Перевод "Держу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Держу кулачки. | I'm keeping my fingers crossed. |
| Я держу собаку. | I keep a dog. |
| Я держу книгу. | I'm holding a book. |
| Я и не держу. | I don't keep him. |
| Я всегда держу слово. | I always keep my word. |
| Я держу тринадцать кошек. | I keep thirteen cats. |
| Я всегда держу обещания. | I always keep promises. |
| Держу пари, вы правы. | I bet you're right. |
| Держу пари, ты прав. | I bet you're right. |
| Я не держу зла. | I don't hold grudges. |
| Держу пари, Том опоздает. | I bet Tom will be late. |
| Держу пари, и вы тоже. | You know, I bet you are too. |
| Я всегда держу своё слово. | I always keep my word. |
| Я держу дома тринадцать кошек. | I keep thirteen cats. |
| Я держу дома тринадцать котов. | I keep thirteen cats. |
| Держу пари, это был Том. | I bet it was Tom. |
| Держу пари, вы это знаете. | I bet you know this. |
| Держу пари,ты это знаешь. | I bet you know this. |
| Держу пари, что ты влюблён. | I bet you're in love. |
| Держу пари, это они сделали. | I bet it was them who did it. |
| Держу пари, это он сделал. | I bet it was him who did it. |
| Держу пари, это она сделала. | I bet it was her who did it. |
| Я держу в машине ружьё. | I keep a gun in my car. |
| Я держу в машине пистолет. | I keep a gun in my car. |
| Держу пари, Том не выиграет. | I bet Tom won't win. |
| Держу пари, Том не победит. | I bet Tom won't win. |
| Я неуклюже держу его на ладони. | I hold it clumsily with my hands open. |
| Я не держу на вас зла. | I bear no grudge against you. |
| Я не держу на тебя зла. | I bear no grudge against you. |
| Я всегда держу словарь под рукой. | I always keep a dictionary close at hand. |
| Держу пари, Том не увидит разницу. | I bet Tom can't tell the difference. |
| Держу пари, что Том умеет плавать. | I bet Tom knows how to swim. |
| Держу пари, вы говорите о Томе. | I bet you're talking about Tom. |
| Держу пари, Том не будет плакать. | I bet Tom won't cry. |
| Держу пари, что Джон получит эту работу. | My bet is that John will get the job. |
| Я всегда держу под рукой три словаря. | I always keep three dictionaries at hand. |
| Я всегда держу под рукой несколько словарей. | I always keep several dictionaries at hand. |
| Держу пари, ты красиво выглядел в молодости. | I'll bet you looked beautiful when you were young. |
| Держу пари, ты уже делал это раньше. | I bet you've done this before. |
| Держу пари, Том не станет этого делать. | I bet Tom won't do that. |
| Держу пари, Том не станет нам помогать. | I bet Tom won't help us. |
| Я держу у себя в машине ружьё. | I keep a gun in my car. |
| Я держу у себя в машине пистолет. | I keep a gun in my car. |
| Я держу свой молоток в ящике для инструментов. | I keep my hammer in the toolbox. |
| Держу пари, что ты ошибаешься на этот счёт. | I'll bet you that you're wrong about that. |
