Перевод "Детективы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многим нравятся детективы. | Mystery novels are loved by a lot of people. |
| Меня совсем не интересуют детективы. | I have not the least interest in detective stories. |
| Он часами мог читать детективы. | He would sit for hours reading detective stories. |
| Детективы шли через обгоревшие развалины завода. | The detectives walked through charred ruins of the factory. |
| В свободное время отец часто читал детективы. | Father would often read detective stories in his spare time. |
| Чтобы расследовать странное происшествие, были наняты частные детективы. | Private detectives were hired to look into the strange case. |
| Однако суду стало известно, что после важных арестов он звонил крупнейшим участникам незаконного оборота наркотиков, ряд которых он ранее представлял в суде, чтобы рассказать, что о них знают детективы. | But the court heard he would call major players in the drugs supply chain, some of whom he had previously represented, after key arrests to tell them what detectives knew about them. |
| По словам официальных лиц, Корнелл Дюранло был объявлен мёртвым на месте преступления, и сейчас детективы расследуют смерть от ножевых ранений, считая её убийством, в то время как полиция усиленно разыскивает двоих подозреваемых. | Cornell Duranleau was pronounced dead on the scene and detectives are investigating the stabbing as a homicide while police actively search for the two suspects, officials said. |
