Перевод "Джека" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Джека трудно убедить. | It is hard to convince Jack. |
| Джека тут нет. | Jack isn't here. |
| Джека тут нет. | Jack isn't there. |
| Книга Джека интересная. | Jack's book is interesting. |
| Это не вина Джека. | That is no fault of Jack's. |
| Можешь рассчитывать на Джека. | You can count on Jack. |
| Можете рассчитывать на Джека. | You can count on Jack. |
| Вчера я встретил Джека. | It was Jack that I met yesterday. |
| Мы выбрали Джека председателем. | We elected Jack chairman. |
| На Джека можно положиться. | Jack can be depended on. |
| На Джека можно рассчитывать. | Jack can be depended on. |
| Как давно ты знаешь Джека? | How long have you known Jack? |
| Я думаю, Анна любит Джека. | I think Ann loves Jack. |
| Ты можешь положиться на Джека. | You can rely on Jack. |
| Вы можете положиться на Джека. | You can rely on Jack. |
| Ты можешь положиться на Джека. | You can depend on Jack. |
| Вы можете положиться на Джека. | You can depend on Jack. |
| Вы можете на Джека рассчитывать. | You can depend on Jack. |
| Ты можешь на Джека рассчитывать. | You can depend on Jack. |
| У Джека нет цели в жизни. | Jack has no object in life. |
| Том на 10 фунтов тяжелее Джека. | Tom is ten pounds heavier than Jack. |
| У Джека дома есть кот и попугай. | Jack keeps a cat and a parrot at home. |
| Мы потеряли Джека из вида в толпе. | We lost sight of Jack in the crowd. |
| Кто был на вечеринке, помимо Джека и Мэри? | Who was at the party beside Jack and Mary? |
| Она сказала, что навестит Джека со своими сёстрами. | She said that she would visit Jack with her sisters. |
| Усердный труд сделал Джека тем, кем он является. | Hard work made Jack who he is today. |
| Пытаясь узнать его поближе, она влюбляется в Джека. | In the morning, she discovers a Corona typewriter in his closet. |
| Я хочу купить такие же часы, как у Джека. | I want to buy the same watch as Jack has. |
| Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы. | A vote for Jack is really a vote against Kamla. |
| Джека здесь нет. Возможно, он опоздал на свой обычный автобус. | Jack isn't here. He may have missed his usual bus. |
| Мэри обвинила Джека в том, что он оставил детей без присмотра. | Mary blamed Jack for leaving their children unattended. |
| Проблема Джека в том, что его жена тратит больше, чем он зарабатывает. | Jack's problem is that his wife spends more than he earns. |
| Следующая вещь, которую я сыграю, так сказать, на бис, это Шмелиное буги Джека Фины. | The next song, or the encore, that I'm going to play is called Bumble Boogie, by Jack Fina. |
| Даже если политика Джека повлияет на уровень преступности, это будет лишь краткосрочным решением проблемы . | Even if Jack makes inroads into crime, it ll be quick fixes. |
| Злорадство, с которым наша страна вчера встретила новость об аресте Джека Уорнера, продемонстрировало нашу незрелость. | The malicious gleefulness with which our nation greeted the news of Mr. Jack Warner's arrest yesterday was truly indicative of our lack of maturity. |
| Состояние Джека Ма оценивается в 21,8 млрд, из которых 11 млрд приходятся на его долю в Alibaba. | Jack Ma s wealth is valued at 21.8 bln., 11 bln. of which can be attributed to his share of Alibaba. |
| Twitter продолжает возглавлять первые страницы газет в связи с недавними изменениями под руководством основателя компании Джека Дорси. | Twitter has been making headlines with recent changes under the new leadership of its founder Jack Dorsey. |
| Капитан Арсенала Микель Артета говорит, что его одноклубники должны поддерживать травмированного Джека Уилшира перед игрой с Динамо Загреб | Arsenal captain Mikel Arteta says team mates must get behind injured Jack Wilshere ahead of Dinamo Zagreb tie |
| В октябре 1973 года Барретт посетил неофициальное джазово поэтическое мероприятие Пита Брауна и Джека Брюса (бывший басист Cream). | Barrett attended an informal jazz and poetry performance by Pete Brown and former Cream bassist Jack Bruce in October 1973. |
| К сожалению, это назначение Джека Уорнера министром национальной безопасности означает, что пострадают как краткосрочные, так и долгосрочные планы страны. | Unfortunately this appointing of Jack as Security Minister means that the country will suffer in the short and long term. |
| Светильник Джека, медленно высыхающий на вашем крыльце, вероятно, прибыл из штата Иллинойс, который вырастил в этом году 542 млн фунтов тыквы. | The jack o lantern slowly withering on your front porch probably came from Illinois, which grew 542 million pounds of pumpkin this year. |
| Эта статья авторства Джека Варга впервые увидела свет на PRI.org 22 мая и публикуется здесь в рамках соглашения об обмене контентом. | This article by Jake Warga originally appeared on PRI.org on May 22, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| Я Ванг Мо ( 是王默俺) был одним из микроблогеров, проведшим параллель между измененым отношением Джека Ма и смертью Цзэн Чэнцзе. | I am Wang Mo ( 是王默俺) was among one of the microbloggers who drew a line between Ma's change of attitude and Zeng's death |
| Зато теперь, после заключения стольких контрактов и выплат стольким организациям, те, кто раньше нарадоваться не мог деньгам Джека, смотрят на них косо. | Now that many contracts have been awarded and many of the select contractors paid, Jack s money is now frowned upon by those who once were in love with it and slept with it nightly. |
| Журналист Ласана Либурд, оставившая заметку на своем новостном сайте Wired868 о праве собственности Джека Уорнера на Центр Успешности, с приложением документов, пишет на страницах вебсайта | Journalist Lasana Liburd, whose online news site Wired868 was recently credited with buss the mark about Warner s ownership of the Centre of Excellence, complete with documents, on its website , said |
