Перевод "Джимми" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Джимми пишет письмо? | Is Jimmy writing a letter? |
| Поздоровайся с Джимми. | Say hello to Jimmy. |
| Джимми, пора спать. | Jimmy, it's bedtime. |
| Бен Саундерс Привет, Джимми. | Ben Saunders Yeah, hi, Ben Saunders. |
| Джимми, завтрак готов. Спускайся. | Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs. |
| Людям нравился Джимми Картер. | People liked Jimmy Carter. |
| Джимми мой приёмный сын. | Jimmy is my foster child. |
| Мне легко ладить с Джимми. | Jimmy is easy for me to get along with. |
| Джимми знает всё об автомобилях. | Jimmy knows everything about cars. |
| Мы зовём его сына Джимми. | We call his son Jimmy. |
| Его сына мы называем Джимми. | We call his son Jimmy. |
| Джимми Уэйлс рассказывает о рождении википедии. | Jimmy Wales on the birth of Wikipedia |
| Джимми Картер бойкотировал Московские Олимпийские Игры. | Jimmy Carter boycotted the Moscow Olympics. |
| Джимми часто приходит проведать меня на выходных. | Jimmy often comes to see me on weekends. |
| Джимми умолял меня сводить его в зоопарк. | Jimmy begged me to take him to the zoo. |
| Джимми в определённой мере способен выполнить эту операцию. | Jimmy is to some extent capable of performing this operation. |
| Джимми Уэйлс Действительно, многие учителя начинают использовать википедию. С другой стороны, | Jimmy Wales Yeah, so, a lot of teachers are beginning to use Wikipedia. |
| 20 января Джимми Картер сменил Джеральда Форда на посту президента США. | January 20 Jimmy Carter succeeds Gerald Ford as the 39th President of the United States. |
| 11 октября 2009 г. в США появился аэропорт имени Джимми Картера. | The Souther Field Airport in Americus was renamed Jimmy Carter Regional Airport in 2009. |
| После войны во Вьетнаме Джимми Картер надеялся порвать с тогдашней политикой США. | After the Vietnam War, Jimmy Carter hoped to make a break with established US policy. |
| Отношения Шмидта с президентом США Джимми Картером (как их описали многие биографы) были трудными. | Schmidt s relationship with US President Jimmy Carter was difficult, as many people have chronicled. |
| Но Обама может научиться на прошлых ошибках, допущенных Джимми Картером в середине 1970 х годов. | But Obama can learn from the early mistakes made by Jimmy Carter in the mid 1970 s. |
| Усман, по официальным данным ты научился играть на гитаре, просматривая видео Джимми Пэйджа на YouTube. | Usman, the official story is that you learned to play the guitar by watching Jimmy Page on YouTube. |
| Ключевыми фигурами были Джимми Уэйлс, Bomis и Ларри Сэнгер, главный редактор Нупедии, а затем Википедии. | Its main figures were the Bomis Jimmy Wales and Larry Sanger, editor in chief for Nupedia and later Wikipedia. |
| Помимо работы в группе Zwan , Джимми Чемберлин сформировал альтернативную рок джаз фьюжн группу под названием '. | In addition to drumming with Zwan, Jimmy Chamberlin also formed an alternative rock jazz fusion project band called The Jimmy Chamberlin Complex. |
| Билли Корган и Джимми Чемберлин воссоединились в 2001 году в качестве членов супергруппы Коргана под названием Zwan. | Billy Corgan and Jimmy Chamberlin reunited in 2001 as members of Corgan's next project, the short lived supergroup Zwan. |
| Они толпами пришли, чтобы проголосовать на выборах, которые бывший президент США Джимми Картер назвал честными, справедливыми и неотмеченными насилием. | They turned out in droves to vote in an election that former US President Jimmy Carter described as honest, fair and unmarked by violence. |
| То, что Рейган не назначил вновь Волкера и что Джимми Картер не назначил вновь Артура Бернаса, являются основными исключениями. | Reagan s failure to reappoint Volcker and Jimmy Carter s failure to reappoint Arthur Burns are the main exceptions. |
| После того, как Yardbirds распались в 1968, их на то время ведущий гитарист Джимми Пейдж основал группу Led Zeppelin. | After the Yardbirds broke up in 1968, their lead guitarist Jimmy Page founded what became Led Zeppelin. |
| Организация американских государств и Центр Картера в Атланте, названный в честь бывшего американского президента Джимми Картера, активно способствовали этому процессу. | The Organization of American States and the Atlanta based Carter Center, named for former US President Jimmy Carter, have been active in facilitating the process. |
| Джимми Картер пытался, а Рейган нет (его ЦРУ помогало сеять смерть и хаос в Центральной Америке на протяжение 1980 х). | Jimmy Carter tried Reagan did not (his CIA helped to unleash death and mayhem in Central America throughout the 1980s). |
| Поражение в Иране в значительной степени способствовало поражению Джимми Картера на президентских выборах 1980 го года, завершившихся избранием Рональда Рейгана. | The debacle in Iran significantly influenced Jimmy Carter's loss with Ronald Reagan in the 1980 presidential elections. |
| В этот момент президент Джимми Картер который первоначально противодействовал процессу пригласил обе стороны в Кэмп Дэвид для заключения окончательного мирного договора. | At this point, President Jimmy Carter who initially opposed the process invited both sides to Camp David to hammer out a peace treaty. |
| По заявлению бывшего американского президента Джимми Картера, выборы были наиболее трансформационными из многих выборов, за которыми он наблюдал по всему миру. | According to former US President Jimmy Carter, the election was the most transformational of the many polls he has observed around the world. |
| Президент Джимми Картер использовал их, чтобы завершить соглашение в Кэмп Дэвиде 1978 года, которое установило дипломатические отношения между Египтом и Израилем. | President Jimmy Carter used it to conclude the 1978 Camp David Accords, establishing diplomatic relations between Egypt and Israel. |
| Среди президентов, которые следовали политике сокращения после окончания второй мировой войны, были Дуайт Эйзенхауэр, Ричард Никсон, Джимми Картер и сегодня Обама. | Presidents who followed policies of retrenchment since the end of World War II have included Dwight Eisenhower, Richard Nixon, Jimmy Carter, and now Obama. |
| Альбомы Teargarden и Oceania (2009 настоящее время) 20 марта 2009 года на официальном сайте группы было объявлено, что Джимми Чемберлен покинул коллектив. | Teargarden and Oceania 2009 2013 In March 2009, Corgan announced on the band's website that Chamberlin had left the group and would be replaced. |
| Караджич эмоционально ответил, что он позвонит бывшему президенту Джимми Картеру, с которым, по его словам, у него была связь, и направился к выходу. | Karadzic responded emotionally that he would call former President Jimmy Carter, with whom he said he was in touch, and started to leave. |
| Джимми начал со своей популярной энциклопедии, а Рич разработал платформу для авторов, учителей и студентов для создания, обновления и обмена курсами и пособиями. | Jimmy started with his popularly generated encyclopedia. Rich developed a platform for authors, teachers, and students to create, remix, and share courses and textbooks. |
| Выборы можно сделать законными, приняв поправку к конституции о сокращении президентского срока, как это предложил Джимми Картер во время своей последней миротворческой попытки. | Elections can be made legitimate through a constitutional amendment shortening the presidential term, as proposed by Jimmy Carter in his recent mediation effort. |
| Когда он вот так замахивается, он не имеет в виду Возьми ка своего Страдивари и, как Джимми Хендрикс, разнеси его об пол . Совсем нет. | When he does this, it's not, Take your Stradivarius and like Jimi Hendrix, smash it on the floor. It's not that. |
| В 1976 году Джимми Картер был избран президентом Соединенных Штатов, и он поднял вопрос о правах человека в Иране, а также в Советском Союзе. | In 1976, Jimmy Carter was elected President of the United States and he raised the issue of human rights in Iran as well as in the Soviet Union. |
| Гэн принимал меня в январе того же года, когда я был первым министром обороны США, посетившим Китай, действуя в качестве посредника администрации президента Джимми Картера. | Geng had been my host the previous January, when I was the first US defense secretary to visit China, acting as an interlocutor for President Jimmy Carter s administration. |
| Джимми Уэйлс вспоминает, как собрал разношерстную толпу добровольцев , обеспечил их механизмами сотрудничества и создал википедию самоорганизовывающуюся и самокорректирующуюся интернет энциклопедию, которая никогда не перестанет расти. | Jimmy Wales recalls how he assembled a ragtag band of volunteers, gave them tools for collaborating and created Wikipedia, the self organizing, self correcting, never finished online encyclopedia. |
| Джимми Пэйдж сам записал альбом в качестве продюсера звукоинженером был здесь Глин Джонс, который прежде работал с The Beatles, The Rolling Stones и The Who. | Production Led Zeppelin was produced by Jimmy Page and engineered by Glyn Johns, who had previously worked with The Beatles, The Rolling Stones and The Who. |
