Перевод "Джо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Повзрослей, Джо! | Grow up, Joe. |
| Джо Сабиа Технологии рассказа | Joe Sabia The technology of storytelling |
| Зовите меня Джо, пожалуйста. | Please call me Joe. |
| Интересно, куда ушёл Джо? | I wonder where Joe went? |
| Мэри, это брат Джо Давид. | Mary, this is Joe's brother David. |
| Джо очистил себя от подозрений. | Joe purged himself of the suspicion. |
| Читайте блоги доктора Джо на www.drjoetoday.com | Read Dr Joe's blogs at www.drjoetoday.com |
| Джо был с вами вчера вечером? | Was Joe with you yesterday evening? |
| Мы с Джо видели вчера льва. | Joe and I saw a lion yesterday. |
| Все, кроме Джо, отправились на тусовку. | Everybody except Joe went to the party. |
| Джо Байден вице президент Соединённых Штатов. | Joe Biden is the vice president of the United States. |
| Джо превосходит своего старшего брата в плавании. | Joe excels his older brother at swimming. |
| Женщина на переднем плане Джо Энн ван Тильберг. | This woman in the foreground is Jo Anne Van Tilberg. |
| Джо ДеРизи и его Вироскан раскрывают тайны медицины | Joe DeRisi solves medical mysteries |
| Фото Джо Атиэли, Источник CC BY NC 2.0 | Image from Flickr by Joe Athialy. CC BY NC 2.0 |
| Настойчивость. Джо Краус говорит, Главная причина нашего успеха настойчивость . | Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success. |
| Алло. Это Джо Карлтон. Я могу поговорить с Майклом? | Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael? |
| Да ладно тебе, Джо! Подумаешь, всего одна кружка пива. | Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt. |
| Кен и Джо пошли в парк поиграть в теннис. | Ken and Joe went to the park to play tennis. |
| Кезия получает еду и чистую воду из Дома Святого Джо. | Keziah is receiving food and clean water from the St. Joe's Home. |
| Старший научный и технический советник Международной сети Джо Диганги сказал | IPEN s senior science and technical adviser Joe DiGangi said |
| Задумка Джо насчёт нового типа машины сделает его сказочно богатым. | Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich. |
| Если Джо не хочет тебе рассказывать, значит я тоже не расскажу. | If Jo doesn't want to tell you, I will not tell you either. |
| Если Джо не хочет вам рассказывать, значит я тоже не расскажу. | If Jo doesn't want to tell you, I will not tell you either. |
| Джо Фан Панг считает, что изменение места проведения митинга не имеет значения | JoFan Pang believes the change of rally venue does not matter |
| В 1881 году шахтеры переименовали город на Джуно, по имени Джо Джуно. | In 1881, the miners met and renamed the town Juneau, after Joe Juneau. |
| В фильме звучит оригинальная музыка Pray for Rain, Джо Страммера и The Pogues. | The original music is by Pray for Rain, Joe Strummer, and The Pogues. |
| Некоторые могут подумать о Джо как о доносчике. Но в отличие от большинства доносчиков, Джо не был мерзавцем. Он был страстно предан своей организации и тем высоким целям, которым она служила. | Joe was what a lot of people might think of as a whistle blower, except that like almost all whistle blowers, he wasn't a crank at all, he was passionately devoted to the organization and the higher purposes that that organization served. |
| У меня не хватило наглости вставить в этот клип мое пение в Баре Джо, | So in editing these clips, I didn't have the audacity to edit a clip of me singing at Joe's Pub. |
| Но Джо очень боялся конфликта до тех пор, пока не начал бояться молчать ещё больше. | But he had been so afraid of conflict, until finally he became more afraid of the silence. |
| Это не вице президент Джо Байден, сын которого стал во главе частной украинской энергетической компании. | Neither is it Vice President Joe Biden, whose son accepted a position on the board at Ukraine's largest private gas firm. |
| Джо Дулей, восьмиклассник из Дедхэма, штат Массачуссетс, выбывает из конкурса прямо перед перерывом на обед. | Joe Dooley is an eighth grader from Dedham, Massachusetts. He got eliminated just before the break for lunch. |
| Шёл дождь, и к тому времени, как мы пришли домой, длинные волосы Джо совсем промокли. | It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home. |
| Высоко оценивали альбом и его композиции Пол Маккартни и бывший продюсер Pink Floyd Джо Бойд. | Paul McCartney and Pink Floyd's past producer Joe Boyd both rated the album highly. |
| Мы хотим, чтобы дети знали большинство героев простые люди, необычен только акт героизма. Это Джо Дарби. | We want our kids to realize most heroes are everyday people, and the heroic act is unusual. This is Joe Darby. |
| Министр финансов Австралии Джо Хоккей отозвался о решении АНУ пренебрежительно, сказав, что оно далеко от реальности . | The Treasurer of Australia, Joe Hockey, disparaged the ANU s decision as being removed from reality. |
| Спортивный директор LSU Джо Аллева поблагодарил правоохранительные органы района за их усердие и стремление к справедливости . | LSU athletic director Joe Alleva thanked area law enforcement for its diligence and pursuit of justice. |
| Бывший министр труда Нового Южного Уэльса Джо Триподи будет фигурантом расследования антикоррупционного надзорного органа этого штата. | Former NSW Labor minister Joe Tripodi will be investigated by the state's corruption watchdog. |
| Сможет ли молодежь ЮАР, живущая в трущобах, таких, как поселение Джо Слово, позволить себе высшее образование. | Will youths living in slums like Joe Slovo shack settlement afford higher education in South Africa. |
| Продюсер Джо Бойд убедил Стайпа начать петь более разборчиво, во время записи Fables of the Reconstruction . | Producer Joe Boyd convinced Stipe to begin singing more clearly during the recording of Fables of the Reconstruction . |
| Пользователи начинают бронировать поездки, владельцы получают электронные оповещения Джо хочет взять в аренду вашу машину на выходные. | The reservations start coming in, and here, owners who were getting text messages and emails that said, Hey, Joe wants to rent your car for the weekend. |
| Первое успешное восхождение было совершено 25 мая 1955 года участниками британской экспедиции Джорджем Бэндом и Джо Брауном. | Kangchenjunga was first climbed on 25 May 1955 by Joe Brown and George Band, who were part of a British expedition. |
| В этом году вице президент Джо Байден имел честь сыграть эту роль, подняв представительство США на ступеньку выше. | This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch. |
| Этого джентльмена на фотографии зовут Джо Бири, и ему повезло быть директором по информационным технологиям компании Life Technologies. | Turns out the gentleman in this picture is a guy named Joe Beery, who was lucky enough to be the CIO of a company called Life Technologies. |
| В 1973 году человек по имени Джо Тимко с особой тщательностью каталогизировал всю найденную им коллекцию архивных документов. | A person named Joe Timko painstakingly went through the collection in 1973. |
