Перевод "Джорданом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы с Джорданом уже позавтракали? | You and Jordan have had breakfast already? |
| Хорошо... мы встретимся с мистером Джорданом. | All right then. I guess we'll go see Mr. Jordan. |
| Впервые мультивибратор был описан Икклзом и Джорданом в 1918 году. | bistable, in which the circuit is stable in either state. |
| Resonance студийный альбом, записанный и выпущенный Джорданом Рудессом в 1999 году. | Resonance is an album by Jordan Rudess recorded and released in 1999. |
| Если мне пришлось сделать все с начала, я бы все равно уехала с Джорданом. | If I had it to do again, I'd still walk off with Jordan. |
| Если вы игрок NBA, которого постоянно сравнивают с Майклом Джорданом, на его фоне вы будете выглядеть не слишком впечатляюще. | If you are a NBA player and you are always being compared to Michael Jordan, you're going to look not so impressive. |
| Если вы игрок NBA, которого постоянно сравнивают с Майклом Джорданом, на его фоне вы будете выглядеть не слишком впечатляюще. | If you are a NBA player and you are always being compared to Michael Jordan, you're going to look not so impressive. |
| Я хотел узнать, что для этого необходимо, поэтому я работал с профессором Джорданом Рандерсом из Норвегии над этим вопросом. | I wanted to know what that would take, so I worked with professor Jorgen Randers from Norway to find the answer. |
| Команда ещё один раз вышла в финал, в 1991 году, но в пяти играх проиграла Чикаго Буллз ведомой Майклом Джорданом. | The team made another Finals appearance in 1991, but lost in five games to a Chicago Bulls team led by Michael Jordan. |
| Томагавк одной рукой ()Неоднократно исполнялся Майклом Джорданом, Стивом Фрэнсисом, Алленом Айверсоном, Коби Брайантом и на Slam Dunk Contest 2007 года Нэйтом Робинсоном. | Satch Sanders, a career Boston Celtic from 1960 to 1973, said ...in the old days, would run under you when you were in the air... ...trying to take people out of games so they couldn't play. |
| В JLA Avengers Барри Аллен появляется в 3 выпуске, как Флэш в Лиге Справедливости, когда две реальности начали меняться, вместе с Хэлом Джорданом. | In JLA Avengers Barry Allen appears in issue 3 as the Flash in the JLA when the two realities start changing, along with Hal Jordan. |
| Яо Мин китайская звезда Хьюстон Рокетс Национальной Баскетбольной Ассоциации может стать еще одним Майклом Джорданом, и Китай будет принимать летние Олимпийские Игры 2008 года. | Yao Ming, the Chinese star of the National Basketball Association s Houston Rockets, could become another Michael Jordan, and China is set to host the 2008 Summer Olympics. |
| 7 апреля 2007 года Кидд и Картер сделали в одной игре по трипл даблу и повторили достижение, сделанное Майклом Джорданом и Скотти Пиппеном в 1989 году. | On April 7, 2007, Kidd and Carter became the first teammates to record triple doubles in the same game since Michael Jordan and Scottie Pippen did it in 1989 for the Chicago Bulls. |
| LDA является одним из методов тематического моделирования и впервые был представлен в качестве графической модели для обнаружения тематик Дэвидом Блеем, Эндрю Ын и Майклом Джорданом в 2003 году. | LDA is an example of a topic model and was first presented as a graphical model for topic discovery by David Blei, Andrew Ng, and Michael Jordan in 2003. |
| Каждые пять минут мы в Соединенных Штатах используем два миллиона бутылок, здесь изображены TED ведущим Крисом Джорданом, кто артистично задокументировал массовое потребление и показывает детали в близком плане. | We use two million of them in the United States every five minutes, here imaged by TED presenter Chris Jordan, who artfully documents mass consumption and zooms in for more detail. |
| Этот перечень можно продолжать и продолжать. Яо Мин китайская звезда Хьюстон Рокетс Национальной Баскетбольной Ассоциации может стать еще одним Майклом Джорданом, и Китай будет принимать летние Олимпийские Игры 2008 года. | The list goes on. |
| Это видео, снятое в августе 2009 года знакомит нас с Мак Джорданом. В нём он рассказывает о своих блогах Accra Conscious Forever и Accraboy, а также о его активном участии на Twitter. | This video filmed in August 2009 introduces Mac Jordan, where he talks about his blogs Accra Conscious Forever and Accraboy, as well as his active participation on Twitter. |
| Барри говорит с Хэлом Джорданом, который находится в схожей ситуации, после чего они приходят к выводу, что смерть не такой уж и плохой исход, поскольку у них есть наследники (Уолли Уэст и Кайл Райнер, соответственно), которые борются за их идеалы. | He talk with Hal Jordan over the similarity of their situation, stating that dying could not be so bad so long as they have left a legacy for others (Wally West and Kyle Rayner, in their cases) to fight for what they believe. |
