Перевод "Джорджем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Представлено Джорджем Уинстоном Ридом | Submitted by George Winston Reid |
| Все песни написаны Джорджем Харрисоном. | Everything flows, everything interweaves. |
| Мне надо смотреть за Джорджем. | I've got to watch George. You're not staying here. |
| Мне надо присматривать за Джорджем. | I've got to watch George. |
| Мы с Джорджем вас догоним. | I'll follow along with George. |
| Я приехал за Джорджем Тэйлором. | I've come for George Taylor. |
| Я видел интервью с Джорджем Zachary . | I saw the interview with George Zachary. |
| Тетя, он просто играет с Джорджем. | Aunty, he's just playing with George. |
| Больше он с Джорджем не поиграет. | He won't play with George another minute. |
| Разместите их между Джорджем и Изи . | You will deploy them between 'George' and 'Easy'. |
| Майор Эпплгейт, Вы обещали присматривать за Джорджем. | Major Appletree, you promised to watch George. |
| Овяжитесь с Джорджем Страудом, редактором Мира преступлений . | Check with George Stroud at Crimeways magazine. |
| Вы раньше когданибудь вставали перед Джорджем Смитом? | Have you ever been up before Judge Schmidt? |
| Темерь мы называем Ала Джорджем Клуни глобального потепления. | We now call Al the George Clooney of global warming. |
| Всяко лучше, чем на поезде ...даже с Джорджем. | Anything's better than the train, even George. |
| Другие критиковали триумфализм нового мирового порядка , обещанного Джорджем Бушем. | Others criticized the triumphalism of the new world order promised by George H.W. Bush. |
| Blue Jay Way песня группы Битлз, написанная Джорджем Харрисоном. | Blue Jay Way is a song written by George Harrison and recorded by the Beatles. |
| Это единственный собор, спроектированный Джорджем Гилбертом Скоттом в Новой Зеландии. | It is the only church designed by Scott in New Zealand. |
| Вам следовало следить за Джорджем, а не играть с телефонами... | You should be watching George, not playing with telephones... |
| Моя сестра Беатрис со своим мужем Джорджем Леси собиралась приехать. | My sister, Beatrice, and her husband, Giles Lacy, have invited themselves over for lunch. Today? |
| А теперь, убирайтесь отсюда! С кем поедете? С Джорджем Рейнольдсом? | Who are you going with, George Reynolds? |
| Соответствующий указ был подписан президентом Джорджем Бушем 12 января 2007 года. | It was signed by President George W. Bush on 12 January 2007. |
| Арвид познакомился с Джорджем Истменом (George Eastman) основателем компании Eastman Kodak. | While on honeymoon, Arvid Hasselblad met George Eastman, founder of Eastman Kodak. |
| Дрюммонвилль был основан в июне 1815 года подполковником Фредериком Джорджем Эриотом. | History Drummondville was founded in June 1815 by Lieutenant Colonel Frederick George Heriot. |
| Знаете, что случилось в прошлом году с беднягой Джорджем в Мальвуазье? | Know what happened to poor George last year at the Malvoisies? |
| Ты потратишь это время на то, чтобы познакомиться с Джорджем Бейли. | You will spend that hour getting acquainted with George Bailey. |
| The Valentines записали несколько песен, написанных Джорджем Янгом из группы The Easybeats . | The Valentines recorded several songs written by George Young of The Easybeats. |
| Так давай останемся тут, и пусть Малыш с Джорджем сами найдут нас. | Let's just stay here and let George and Baby look for us. |
| Я следила за Джорджем три дня и рыла ямы вместе с ним. | I followed George around for three days and dug holes with him. |
| Снижение различных налогов, инициированное Джорджем Бушем, должно было закончиться в конце 2010 года. | Obama and the Republicans agreed to continue those tax cuts for at least two years (they will now probably continue beyond that), thereby lowering tax revenue by 350 billion this year and again in 2012. |
| Снижение различных налогов, инициированное Джорджем Бушем, должно было закончиться в конце 2010 года. | Various tax cuts initiated by George W. Bush were set to expire at the end of 2010. |
| Система была создана в 1937 году двумя американцами Джорджем Маккьюном и Эдвином Райшауэром (). | The system was created in 1937 by two Americans, George M. McCune and Edwin O. Reischauer. |
| Однако, на самом деле, это дуэт между Джорджем и Дженни отцом и дочерью. | However, in the show itself it is actually a father and daughter duet between George and Jenny. |
| Я начну с рекламы, вдохновлённой Джорджем Оруэллом, которую Apple запустил в 1984 м. | So I begin with an advertisement inspired by George Orwell that Apple ran in 1984. |
| Вашингтонская программа G 20 (подписанная Джорджем Бушем) не была ни амбициозной, ни хорошо структурированной. | The G 20 s Washington program (signed by George W. Bush) was neither ambitious nor well structured. |
| Но более интересным стало ее сравнение с другим современником президентом, Джорджем Г. У. Бушем. | But a more interesting comparison is with her other presidential contemporary, George H. W. Bush. |
| С июня 2009 года по июнь 2011 Каналис встречалась с американским актером Джорджем Клуни. | Canalis dated American actor George Clooney for two years before breaking up in June 2011. |
| Остров открыт в 1825 году и назван Джорджем Норрисом (George Norris), капитаном китобойного судна. | History The island was first reported and named by whaling ship captain George Norris in 1825. |
| Только усвоив это можно добиться прогресса на пути к достижению благородных целей, провозглашенных Джорджем Бушем. | Only by taking these lessons to heart can progress be made towards the lofty goals that Bush announced. |
| Но более интересным стало ее сравнение с другим современником президентом, Джорджем Г. 160 У. Бушем. | But a more interesting comparison is with her other presidential contemporary, George H. W. Bush. |
| Он поехал в тюрьму вместе с Дороти и их кузенами Мэй Мюррей и Джорджем Дорси. | He was accompanied to the prison by Dorothy, and their cousins, Mae Murray and George Dorsey. |
| По этой причине у актёра начался приступ болезни желчного пузыря, и Коко заменили Джорджем Коулом. | The Oak Todd Lookinland ... Tyltyl Patsy Kensit ... Mytyl Will Geer ... |
| Создан персонаж Робертом Бернштейном и Джорджем Паппом, впервые появился в Adventure Comics 283 (апрель 1961). | The character, who first appeared in Adventure Comics 283 (April 1961), was created by Robert Bernstein and initially designed by George Papp. |
| В 1992 году Джон Хопкрофт был назначен президентом США Джорджем Бушем в Национальный научный совет. | In 1992 John Hopcroft was nominated to the National Science Board by George H.W. |
| Macmillan в США Первый офис Macmillan в США был открыт Джорджем Бреттом в 1869 году. | So then, the name of Brett and the name of Macmillan have been and are synonymous in the United States. |
