Перевод "Динамо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
динамо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| динамо эффект). | G.K. Batchelor, H.K. |
| Тарас Михалик, капитан Динамо Киев | Taras Mykhalyk, captain of Dynamo Kyiv |
| Авангард на выезде переиграл минское Динамо | Avangard beat Dinamo Minsk away from home |
| В 2003 перешёл в Динамо Киев. | He mainly plays as a midfielder. |
| Динамо хорошо играло, у всех бывают плохие матчи. | Dynamo played well and everyone has bad games. |
| Первую динамо машину построил Ипполит Пикси в 1832. | An early dynamo was built by Hippolyte Pixii in 1832. |
| В 1982 году Динамо выиграло четвёртый чемпионат Югославии. | In 1982 Dinamo sealed their fourth Yugoslav championship. |
| Спи спокойно ночью мама, Мы болеем за Динамо! | Sleep sound at night, Mama, We are rooting for Dynamo! |
| В 315 играх за Динамо он забил 300 голов. | In 315 games for Dinamo, he scored 300 goals. |
| 2 июня 2008 года подписал контракт с Динамо (Москва). | Blatt graduated from Princeton in 1981 with a B.A. |
| Начинал свою карьеру в футбольной академии Динамо из Лагоса. | Career Igboananike began his career with Dynamos Football Academy. |
| Динамо , имея в активе восемь баллов, занимает 11 е место. | Dinamo has eight points and is in 11th place. |
| Свою карьеру начал в тбилисском Динамо , где достаточно много забивал. | Career He started his career in Dinamo Tbilisi, where he was a great goalscorer. |
| С 1981 по 1987 году выступал за клуб Динамо (Алма Ата). | From 1981 to 1987, he played for the club Dynamo (Alma Ata). |
| Матч состоялся 28 августа 1936 года на стадионе Динамо в Москве. | The 1936 Soviet Cup Final was a football match that took place at the Dynamo Stadium, Moscow on August 28, 1936. |
| Начинал свою профессиональную карьеру во Влазнии, затем перешел в Динамо (Тирана). | This was followed by a spell in Japan, from where he signed for St. Johnstone F.C. |
| Меребашвили начал свою профессиональную карьеру в 2005 году с Динамо Тбилиси. | Club career Merebashvili began his professional career in 2005 with FC Dinamo Tbilisi. |
| Используя велосипедную раму и старое вело динамо, я построил мою машину. | Using a bicycle frame and an old bicycle dynamo, I built my machine. |
| Очевидно, что Fed изучает динамо машину отнюдь не из интереса к истории. | The reason why the Federal Reserve is studying the electric dynamo is, obviously, not the Fed's interest in history. |
| Динамо организует для болельщиков бесплатную электричку в Химки на матч с Томью | Dynamo is organizing for its fans a free commuter train to Khimki for the match with Tom |
| Напомним, что матч Динамо Томь начнется 2 ноября в 16.00 по московскому времени. | Let us recall that the match Dynamo Tom will begin on November 2 at 16 00 Moscow time. |
| В Динамо (Тбилиси) он сыграл в 82 играх лиги и забил один гол. | At Dinamo Tbilisi, he played in 82 domestic league games and scored one goal. |
| В мае 2013 года Будкин подписал 2 летний контракт с ХК Динамо Москва. | In May 2013 he signed a contract to return to Dynamo Moscow. |
| Рад за ребят, которые выходили на реализацию численного преимущества в матче с минским Динамо | I am happy for our players who took advantage of the power play in the match against Dinamo Minsk. |
| Знали, что у Динамо была хорошая победа перед нашей встречей, поэтому готовились очень серьезно. | We knew that Dinamo had enjoyed a big victory before our game, so we prepared for it very seriously. |
| Пройдя слабых соперников, в 1 16 й наткнулись на соперников в лице киевского Динамо . | Having weak rivals in 1 16 oy stumbled on rivals in the face Dynamo Kiev. |
| В 1 8 финала встретились с московским Динамо и проиграли со счётом 0 7. | In 1 8 final meeting with Dynamo, Moscow and lost with a score of 0 7. |
| После неудачного сезона 1939, когда в 23 матчах смог отличиться лишь дважды, покинул Динамо . | The season 1939 was a failure Honcharenko played in 23 games and scored only twice. |
| В этом здании находятся электрические и динамо машины производства, возможно, лучшего завода во всём штате. | In this building is situated the dynamos and electrical apparatus of perhaps the finest electrical plant of its size in the state. |
| Кроме означенных выше Динамо и Кристалла есть стадионы в СОШ 17 и 9, интернате, политехникуме. | Like in the other resort towns in Crimea, the tourists come mostly from the C.I.S. |
| Сезон 2010 2011 для Динамо Минск стал наиболее успешным за все время выступления в КХЛ. | Season 2010 2011 became the best season in KHL history of Dinamo Minsk. |
| В Советском Союзе стадион Динамо (Тбилиси) был рекордсменом по средней посещаемости в среднем 45 тыс. | In the Soviet Union, the stadium had the record for the highest average attendance at 90,000. |
| В чемпионате Украины дебютировал 14 марта 2004 года в матче против киевского Динамо (0 0). | In his Ukrainian Premier League debut March 14, 2004 in a match against Dynamo Kyiv (0 0). |
| Боб Хартли Рад за ребят, которые выходили на реализацию численного преимущества в матче с минским Динамо | Bob Hartley I am happy for our players who took advantage of the power play in the match against Dinamo Minsk. |
| Главный тренер Авангарда Боб Хартли подвел итоги матча регулярного чемпионата КХЛ против минского Динамо (2 1). | Avangard head coach Bob Hartley summed up the KHL regular season game against Dinamo Minsk (2 1). |
| В следующем матче Ак Барс в гостях сыграет против московского Динамо , а Адмирал дома примет Автомобилист . | In the next match, Ak Bars will play away at Dynamo Moscow, and Admiral will host Avtomobilist. |
| Болельщики Динамо смогут добраться в Химки на 15 го тура РФПЛ против Томи на бесплатной электричке. | Dynamo fans will be able to reach Khimki for the RPL 15th round against Tom on a free commuter train. |
| В июне 1997 года покинул Динамо и возглавил турецкий Фенербахче , где работал до марта 1999 года. | In June 1997, he left Dinamo for Turkish club Fenerbahçe, where he worked until March 1999. |
| В мае того же года, снова возвращается в киевское Динамо , где работал на должности начальника команды. | In May 1955 he returned to Dynamo Kyiv, where he worked as a manager of the team. |
| Это сделало его самым молодым игроком в истории Динамо в возрасте 16 лет и 102 дней. | This made him the youngest debutant in the history of Dinamo Zagreb, at the age of 16 years and 101 days. |
| История электрической динамо машины исключительно своевременна, поэтому не случайно, что Алэн Гринспэн так тщательно занимался ее изучением. | The story of the electrical dynamo is extremely timely, and so it is perhaps no accident that Alan Greenspan has been studying it so carefully. |
| Хоккеисты Авангарда одержали победу над минским Динамо в гостевом матче регулярного чемпионата КХЛ со счетом 2 1. | The Avangard hockey players defeated Dynamo Minsk in the away match of the regular season KHL championship with a score of 2 1. |
| В следующем матче чемпионата Авангард на выезде сыграет с Витязем , а Динамо в гостях встретится со Спартаком . | In the next championship match Avangard will play Vityaz on the road, and Dinamo will play away to Spartak. |
| Главный тренер московского Динамо Владимир Воробьев о поражении от Автомобилиста (0 1) в матче регулярного чемпионата КХЛ. | Dynamo Moscow head coach Vladimir Vorobyev about Avtomobilist 's defeat (0 1) in the KHL regular season championship match. |
| Капитан Арсенала Микель Артета говорит, что его одноклубники должны поддерживать травмированного Джека Уилшира перед игрой с Динамо Загреб | Arsenal captain Mikel Arteta says team mates must get behind injured Jack Wilshere ahead of Dinamo Zagreb tie |
Похожие Запросы : динамо-втулка - человек динамо - динамо-лист
