Перевод "Диспетчер подключений" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

диспетчер - перевод :

ключевые слова : Dispatch Dispatch Control Operator Dispatcher

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Диспетчер файлов	File Manager
Диспетчер загрузок	Download Manager
Диспетчер задач	Task Manager
Диспетчер заданий ARC	ARC Job Manager
Диспетчер маршрутизатора FFGTK	FFGTK Router Manager
Диспетчер событий активности	Activity Log Manager
Изменение настроек сетевых подключений	Edit your network connections
Диспетчер конфиденциальности и активности	Privacy and Activity Manager
Конфиденциальность и диспетчер активности	Privacy and Activity Manager
Диспетчер файлов для X.	File manager for X.
aconnect ALSA менеджер подключений сиквенсера	aconnect ALSA sequencer connection manager
Ked Password Manager диспетчер паролей	Ked Password Manager
Диспетчер видео и звуковых потоков	Audio and video streams manager
Простой и быстрый диспетчер задач	Easy quick task management
l, list список текущих подключений каждого порта	l, list list current connections of each port
Расширенная командная строка и диспетчер текстовых окон	Advanced Command Line and Text Window Manager
Скучать в мире электронных сетей и постоянных подключений это не так уж и плохо.	In a Constantly Plugged In World, It's Not All Bad to Be Bored
И, в случае нападения на Китай, у него есть возможности ограничить число своих подключений к Интернету.	And, if China is attacked, it has the capacity to reduce its Internet connections.
Самая трудная часть взрывного роста в количестве подключений заключается не в наращивании потенциала, а в том, как он должен осуществляться.	The hard part of the connectivity explosion is not building capacity, but how it should be managed.
Примерами протоколов, работающих на канальном уровне, являются Ethernet для локальных сетей (многоузловой), Point to Point Protocol (PPP), HDLC и ADCCP для подключений точка точка (двухузловой).	Examples of data link protocols are Ethernet for local area networks (multi node), the Point to Point Protocol (PPP), HDLC and ADCCP for point to point (dual node) connections.
Водители, направляющиеся в сторону Есеника, должны иметь в виду наличие снежной каши в Червеногорском седле , сообщил сегодня ЧАН (Чешскому Агентству Новостей) диспетчер шумперкского управления дорогами.	Drivers should expect snow slush at Cervenohorske sedlo in the direction of Jesenik, the dispatch officer for the Sumperk highway service told CTK today.
Сегодня шииты, лишённые власти, вынуждены искать политических подключений и поддержки у более широких политических движений шиитов в регионе, чтобы компенсировать таким образом дискриминацию, с которой они сталкиваются дома.	Only by transforming Saudi Arabia s currently monolithic Saudi Wahhabi national identity into a more inclusive one will the Kingdom become a model that is attractive to its minorities. Today, the disempowered Shia are forced to seek political connections and backing from the region s wider Shia political movements to compensate for the discrimination they face at home.
Сегодня шииты, лишённые власти, вынуждены искать политических подключений и поддержки у более широких политических движений шиитов в регионе, чтобы компенсировать таким образом дискриминацию, с которой они сталкиваются дома.	Today, the disempowered Shia are forced to seek political connections and backing from the region s wider Shia political movements to compensate for the discrimination they face at home.
В прошлом месяце, я посетил ранее отдаленные районы страны, которые сейчас процветают в результате подключений и, таким образом, это привело к свободному потоку людей, товаров и идей которые поставили такие инвестиции.	Last month, I visited formerly remote areas of the country that are now prosperous as a result of the connectivity and thus the freer flow of people, goods, and ideas that such investments have delivered.
В настоящее время Индии принадлежит мировой рекорд по количеству сотовых телефонов, продаваемых за один месяц 20 миллионов, и самому большому количеству подключений телефонов в течение одного месяца, чем в любой стране мира за всю историю телекоммуникаций.	Today, India holds the world record for the number of cell phones sold in a month 20 million and for the most telephone connections made in a single month in any country in the history of telecommunications.
Самый мощный член сети это узел, который имеет наибольшее количество подключений к другим, что означает, что узел может увеличить свою мощь не только путем добавления прямых связей, но также и за счет увеличения числа связей соседних узлов.	The most powerful member of a network is the node that has the most connections to others, which means that a node can increase its power not only by adding connections directly, but also by increasing the connectedness of nearby nodes.

Display this page in English