Перевод "Дмитрий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дмитрий | Dmitry |
| Дмитрий Поплавский | Dmitry Poplavsky |
| Поплавский, Дмитрий | Poplavsky, Dmitry |
| Дмитрий Семенов. | Dmitry Semenov. |
| Дмитрий Мариничев. | Dmitry Marinichev. |
| Дмитрий Ольшанский. | Dmitry Olshansky. |
| Дмитрий Стахеев. | ISBN 0 85496 816 4. . |
| Дмитрий на avito.ru | Dmitry on avito.ru |
| Дмитрий Семенов, Чебоксары | Dmitry Semenov, Cheboksary |
| Без уважения, Дмитрий . | Without respect, Dmytro. |
| Кричит ли сын Дмитрий? | Is our son, Dmitry, crying?' |
| Дмитрий Соловьев, фото hro.org | Dmitri Soloviev, photo by hro.org |
| Дмитрий Давай, Майло, раздави ее. | Dimitri Go on, Milo. Squash it. |
| Уго Чавез и Дмитрий Медведев. | Hugo Chávez amd Dmitriy Medvedev. |
| Дмитрий Шипилов в Киеве, Украина. | Dmitry Shipilov in Kyiv, Ukraine in August 2015. |
| Премьер министр РФ Дмитрий Медведев. | Russian Prime Minister Dmitry Medvedev. |
| Сам Дмитрий родом из города Кемерово. | And full stop. |
| Питер Молине Что вы собираетесь сделать, Дмитрий? | Peter Molyneux What are you going to do, Dimitri? |
| Дмитрий Ну, это же прекрасный дом, Майло. | Dimitri Well, this is a pretty awesome house, Milo. |
| Дмитрий Медведев дело Greenpeace будет рассмотрено справедливо | Dmitry Medvedev the Greenpeace case will be considered impartially |
| Дмитрий Киселёв (слева) и Владимир Соловьёв (справа). | Dmitri Kiselyov, left, and Vladimir Solovyov, right. |
| Арнольд Шварценеггер и Дмитрий Медведев поменялись головами. | Arnold Schwarzenegger and Dmitriy Medvedev with swapped heads. |
| Список партии возглавил Президент России Дмитрий Медведев. | List of parties led by the President of Russia Dmitry Medvedev. |
| Дмитрий Ничего страшного, Майло. Ты же знаешь родителей. | Dimitri Come on, Milo. You know what parents are like. |
| Дмитрий Ну, у тебя тут будет новая школа. | Dimitri Well, you've got a new school to go to. |
| Как говорит Дмитрий Коваленко, член инициативной группы шахтёров | According to Dmitry Kovalenko, a member of the miners initiative group, |
| Как сказал РБК директор портала sports.ru Дмитрий Навоша | As Dmitry Navosha, the director of the portal sports.ru, told RBC |
| Дмитрий Борисович Кабалевский умер 14 февраля 1987 года. | He died in Moscow on 14 February 1987. |
| Президент России Дмитрий Медведев дискутирует с представителями Интернет сообщества. | Russian President Dmitry Medvedev debates with netizens. |
| Сейчас Путин и премьер министр Дмитрий Медведев не менее пессимистичны. | Now Putin and Prime Minister Dmitry Medvedev are pessimistic as well. |
| Однако этот пост занял другой близкий сторонник Путина, Дмитрий Медведев. | But that post was taken by another close Putin ally, Dmitry Medvedev. |
| Об этом сообщил лидер объединения Русские , организатор марша Дмитрий Демушкин. | This was reported by the leader of the Russians association, march organizer Dmitry Demushkin. |
| Дмитрий Медведев темпы роста ВВП РФ недостаточны для развития государства | Dmitry Medvedev RF GDP growth rates are insufficient for growth of the nation |
| Дмитрий Зорин, русский, проживающий в Черкассах, обратился к обеим нациям | A Cherkassy based Russian, Dmitri Zorin, appealed to both nations |
| Вторая его имя Дмитрий Рогозин, самый известный политический деятель партии Родина. | Second, his name is Dmitriy Rogozin, the Motherland Party's most famous politician. |
| Как и Анастасия, 23 летний Дмитрий Кройтер выступает за сборную Израиля. | Just like Anastasia, 23 year old Dmitry Kroyter competes for Team Israel. |
| В 2009 году в 17 лет Дмитрий уже стал чемпионом страны. | In 2009, at the age of 17, Dmitry had already become national champion. |
| Тогда же под стражу был взят еще один подозреваемый Дмитрий Смилянец. | At that time, another suspect, Dmitry Smilyanets, was also taken into custody. |
| Внутри линзы так называемый харитончик (оплавленная почва) , подписал объявление некий Дмитрий. | Inside the lens is the so called kharitonchik (melted soil) , a certain Dmitry signed the notice. |
| Российский президент Дмитрий Медведев подписал закон, упрощающий установку Wi Fi сетей. | Russian President Dmitri Medvedev signed the law liberalizing the installation of the Wi Fi networks. |
| Например, вскоре после выхода интервью в эфир, журналист Дмитрий Бавырин написал | For example, shortly after the interview aired, journalist Dmitry Bavyrin wrote |
| Российский президент Дмитрий Медведев говорит, что он не боится новой Холодной войны. | Russian President Dmitry Medvedev says that he is not afraid of a new Cold War. |
| В своей риторике президент Дмитрий Медведев и его технократы приняли это видение. | In their rhetoric, President Dmitri Medvedev and his technocrats embrace this vision. |
| Помимо прыжков в высоту, Дмитрий занимается прыжками в длину и тройным прыжком. | In addition to high jump, Dmitry also does long jump and triple jump. |
| Продано 97 билетов , рассказал журналистам вице премьер Дмитрий Козак (цитата по ТАСС). | Ninety seven percent of tickets were sold, said deputy prime minister Dmitry Kozak (quote from TASS). |
