Перевод "Доводы документов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доводы Олега Кашина | Oleg Kashin's argument |
| Его доводы звучат разумно. | His arguments sound reasonable. |
| Доводы Шиллера звучали убедительно. | Shiller s arguments were compelling. |
| микрофон. Каковы ваши доводы? | What would be your reason? |
| Доводы против этого следующие. | The reasons against this are as follows. |
| Это подкрепляет мои доводы. | That supports my arguments. |
| Создание документов | Write documents |
| Просмотр документов | Document Viewer |
| Шаблоны документов | Document templates |
| Организация документов | Document organiser |
| Сканирование документов | Scan Documents |
| Эти доводы убедили и меня. | They certainly convinced me, too. |
| Доводы за глобальный финансово операционный налог | The Case for a Global Financial Transaction Tax |
| Просмотр многостраничных документов | View multi page documents |
| Создание шаблонов документов | Creating document templates |
| Редактирование документов LaTeX | Edit LaTeX documents |
| Программа просмотра документов | Document Browser |
| Анализатор документов UIMA | UIMA Document Analyzer |
| Редактирование XML документов | Edit XML documents |
| Минималистичный обозреватель документов | A minimalistic document viewer |
| Поиск архивных документов. | Westport, Conn. Greenwood. |
| Но доводы против дополнительного стимулирования также сильны. | But the case against additional stimulus is also strong. |
| Логические доводы относительно тестов казались просто безупречными. | The reasoning behind the tests seemed unimpeachable. |
| Но доводы ученых отрезвляли и заслуживают внимания. | But the Scientists argument was sobering, and demands attention. |
| Почему же мои доводы не встречают понимания? | Why is my reasoning dismissed out of hand? |
| Гринспен выслушал доводы Бернанке внимательно и спокойно. | Greenspan listened patiently and quietly to Bernanke s logic. |
| Также я хочу внимательно выслушать его доводы. | I also want to listen carefully to what he has to say. |
| Хотя доводы были рациональны, его не убедили. | Although the arguments were rational, he was not convinced. |
| Законность и действительность документов | Legitimacy and validity of documents |
| b) вручение судебных документов | (b) Effecting service of judicial documents |
| Аннотатор PDF документов flpsed | flpsed PDF Annotator |
| Проверь стопку документов заранее. | Examine the pile of documents in advance. |
| Более того, Америка развязала войну, используя ложные доводы. | Moreover, America went to war on false pretenses. |
| Конечно, такие доводы не должны повлиять на законопроект. | Of course, these considerations ought not to influence the legislation. |
| На первый взгляд доводы Бернанке выглядят интеллектуально неоспоримыми. | On the surface, Bernanke s view seems intellectually unassailable. |
| Следовательно, как в сказке Федра, доводы Кремля пусты. | Hence, as in Phaedrus s fable, the Kremlin s justifications are empty. |
| Они разбили доводы Тома в пух и прах. | They picked Tom's argument to pieces. |
| b) Число доработанных правовых документов. | (b) Number of instruments finalized. |
| e) использование поддельных документов и | (e) The use of false documents and |
| Вручение документов о судебном разбирательстве | Service of process |
| Создание буклетов из документов PDF | Impose PDF documents to create booklets |
| Просмотр документов Microsoft Word (.doc) | Wordview Microsoft doc Viewer |
| Создание, редактирование и просмотр документов | Compose, edit, and view documents |
| 2. Право на получение документов | 2. Right to identity documents |
| Поиск документов по ключевым словам | Find documents by specifying search terms |
