Перевод "Доехать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Надо доехать. | 'We ought to.' |
| Как доехать | How to get there |
| Удачно доехать. | Good luck. |
| Удачно доехать. | Have a good trip. |
| Как мне туда доехать? | How can I get there? |
| Как доехать до университета? | Hey, which way to University and Tenth? |
| Как доехать до университета? | Which way is it to University and Tenth? |
| Сколько стоит доехать до аэропорта? | How much will it cost to get to the airport? |
| Он уже должен был доехать. | He should have arrived by now. |
| Можем доехать туда на метро. | We can get there by underground. |
| Провалиться можно натурально, доехать нельзя. | You can really fall into holes, you won't make it. |
| Я могу доехать на автобусе. | I can get a bus. |
| Одолжишь машину доехать до дома? | You mind if I use your car to go home? |
| До Бостона можно доехать на поезде? | Is it possible to get to Boston by train? |
| Мы можем доехать туда на метро. | We can get there by underground. |
| Смогут ли они доехать до аптеки? | Do they have transportation to the pharmacy? |
| Если хотите, можете доехать в карете. | You're welcome to ride inside. |
| Мы сможем доехать и на поезде. | We'd rather go on a train anyway. |
| Мы же должны доехать до Калифорнии. | California, that's where we're going. |
| Каким автобусом я могу доехать до Вайкики? | What number bus do I take to get to Waikiki? |
| Как быстро ты сможешь доехать до Алленбери? | How long will it take you to get to the Allenburys'? |
| Теперь коня пришпоривает путник, Чтоб загодя доехать. | Now spurs the lated traveller apace to gain the timely inn |
| Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала? | Could you tell me how to get to the station? |
| Ты знаешь, сколько стоит доехать отсюда до Бостона? | Do you know how much it costs to get to Boston from here? |
| Вы знаете, сколько стоит доехать отсюда до Бостона? | Do you know how much it costs to get to Boston from here? |
| Я сказал Тому, как доехать до нашего дома. | I told Tom how to get to our house. |
| Мне потребовалось три часа, чтобы доехать до Бостона. | It took me three hours to drive to Boston. |
| Это недалеко. Нам понадобится пару часов, чтобы доехать. | Well, it's not very far Take a couple of hours to get there. |
| Сколько времени занимает доехать до железнодорожной станции на такси? | How long does it take to the train station by taxi? |
| Быстрее было бы доехать на такси или на метро? | Would it be faster to get there by taxi or by subway? |
| Ты не знал, что туда можно доехать на поезде? | Didn't you know it was possible to get there by train? |
| Вы не знали, что туда можно доехать на поезде? | Didn't you know it was possible to get there by train? |
| Ты не знал, что туда можно доехать на поезде? | Didn't you know you could get there by train? |
| Вы не знали, что туда можно доехать на поезде? | Didn't you know you could get there by train? |
| Ты не знал, что туда можно доехать на поезде? | Didn't you know that you could get there by train? |
| Вы не знали, что туда можно доехать на поезде? | Didn't you know that you could get there by train? |
| Чтобы доехать до музея, нужно сесть на этот автобус. | To get to the museum, you need to take that bus. |
| От центра города до Дворца культуры Зиемельблазма можно доехать | From the city centre you can reach the park and culture palace Ziemeļblāzma by |
| На автомашине сюда можно доехать меньше чем за час. | It takes less than an hour to get there by car. |
| Отсюда до города на машине можно доехать за двадцать минут. | The city can be reached in less than 20 minutes by car from here. |
| Думаешь, у нас ещё достаточно бензина, чтобы доехать до бензоколонки? | Do you think we have enough gas left to get to the next gas station? |
| Думаешь, у нас ещё достаточно бензина, чтобы доехать до заправки? | Do you think we have enough gas left to get to the next gas station? |
| За сколько примерно минут можно доехать на такси до вокзала? | Roughly how many minutes does it take to get to the station by taxi? |
| Из Карабулака до столицы можно доехать примерно за 21 часа. | From Karabulak to the capital it is possible to reach approximately for 21 hours. |
| До ресторана можно доехать 11 м трамваем (остановка улица Менесс). | You can take tram No. 11 to get to the restaurant (stop Mēness Street). |
