Перевод "Доешь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доешь свою еду! | Finish your food! |
| Доешь свой грибной суп. | Doesh their mushroom soup. |
| Когда доешь, приходи за добавкой. | When you finish eating that, come back for more. |
| Сиди, папаша Жюль, доешь спокойно. | No, finish your grub. |
| Доешь этот сендвич, и мы поговорим. ... | You finish that sandwich, and then we'll talk. Chewing |
| Не доешь суп никакого тебе вечером телевизора. | If you don't finish your soup, there will be no TV tonight. |
| Если не доешь суп то вечером никакого телевизора тебе не будет. | If you don't finish your soup, there will be no TV tonight. |
| В таком случае, даже доктор Тернер одобрит, если ты доешь ужин. | In that case, even Dr. Turner would approve of your finishing your dinner. |
| Если через три минуты ты не доешь всё на тарелке, десерта не получишь. | If you don't finish your plate in three minutes, you won't get dessert. |
| И если я не доедала свой ужин, моя мама говорила, Доешь свою еду! Разве не знаешь? У людей вроде семьи Фиде нет ничего! | And when I didn't finish my dinner my mother would say, Finish your food! Don't you know? People like Fide's family have nothing. |
