Перевод "Домен верхнего уровня" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

домен - перевод :

ключевые слова : Upper Upstairs Upper Side Drawer Level Level Levels Clearance Above

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

.zm национальный домен верхнего уровня (ccTLD) для Замбии.	.zm is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zambia.
.edu (от образование) общий домен верхнего уровня для образовательных учреждений.	On April 24, 1985, cmu.edu, berkeley.edu, purdue.edu, rice.edu, and ucla.edu became the first registered domain names.
Доменное имя .com домен верхнего уровня (TLD) в системе доменных имен интернет сети.	The domain name com is a top level domain (TLD) in the Domain Name System of the Internet.
.ae национальный домен верхнего уровня для Объединённых Арабских Эмиратов, управляется отделом .aeDA организации Telecommunications Regulatory Authority.	It is administered by .aeDA which is part of the UAE Telecommunications Regulatory Authority.
Домен верхнего (первого) уровня ( TLD) в иерархии системы доменных имён (DNS) самый высокий уровень после корневого домена ().	A top level domain (TLD) is one of the domains at the highest level in the hierarchical Domain Name System of the Internet.
.uk ( The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Kingdom ) национальный домен верхнего уровня для Великобритании.	.uk is the Internet country code top level domain (ccTLD) for the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
В том же году Google наряду с другими компаниями, в том числе Microsoft, Nokia и Ericsson, также финансировала новый домен верхнего уровня .mobi.	Google's 2005 partnerships also included financing the new .mobi top level domain for mobile devices, along with other companies including Microsoft, Nokia, and Ericsson.
Домен .com был одним из первых доменов верхнего уровня на момент внедрения системы доменных имен для использования в интернете в январе 1985 года.	History The domain com was as one of the first set of top level domains when the Domain Name System was first implemented for use on the Internet in January 1985.
Amazon.com недавно подал заявку на доменное имя верхнего уровня .amazon.	Amazon.com recently applied for ownership of the top level web internet domain name, .amazon.
С коммерциализацией и популяризацией интернета домен .com был открыт для общественности и быстро стал наиболее распространенным доменом верхнего уровня для веб сайтов, электронной почты и сетей.	With the commercialization and popularization of the Internet, the com domain was opened to the public and quickly became the most common top level domain for websites, email, and networking.
Россия стала первой страной, которая разрешила домены верхнего уровня с использованием нелатинских букв.	Russia became the first country that allows top level domains in non Latin characters.
Первоначально управление доменами верхнего уровня было поручено Global Name Registry в 2001 году.	Verisign was the outsourced operator for .name since the .name launch in 2002 and acquired Global Name Registry in 2008.
Домен является одним из первых доменов верхнего уровня (TLD) в интернете, появившихся вместе с внедрением системы доменных имен в январе 1985 года, вместе с .edu, .gov, .mil, .net, .org и .arpa.	The domain was one of the original top level domains (TLDs) in the Internet when the Domain Name System was implemented in January 1985, the others being edu, gov, mil, net, org, and arpa.
Домен администрирует NIC.AT.	It is administered by NIC.AT.
Россия первое, но не единственное государство, которое будет иметь домены верхнего уровня, основанные на своем алфавите.	Russia is the first but not the only country that will have top level domains based on its own alphabet.
Интернет домен Исландии .is.	Swimming is popular in Iceland.
Источник публичный домен diplomatie.gouv.fr.	Source diplomatie.gouv.fr Public Domain
Да, США могут и сохранить конкурентные преимущества верхнего уровня , там, где делают открытия, скажем, создают новый лазер.	Yes, America may be able to maintain a competitive advantage at the very top , the breakthrough research, the invention of the next laser.
С 25 марта 2013 года домены верхнего уровня в зоне .pw стали доступны для регистрации широкой публике.	From March 25, 2013, domains under the .pw TLD are available to the general public.
Она упала с верхнего яруса кровати.	She fell from the top of the bunk bed.
Например, немецкая компания использует домен de.tl, предлагая бесплатные регистрации доменов третьего уровня, по аналогии с доменом в зоне Вануату de.vu.	A German company has used the de.tl sub domain to offer free domain names, on a similar basis to de.vu, which uses Vanuatu's .vu domain.
С 1997 Заир стал называться Демократической республикой Конго, а домен .zr был постепенно заменён на домен .cd .	Because Zaire was renamed Democratic Republic of the Congo in 1997, .zr was phased out and .cd took its place.
Фото Антонио Сильвы в Sapo (публичный домен)	Photo by António Silva in Sapo (public domain)
.telememo.au картографический домен для X.400 адресов.	.telememo.au A mapping domain for X.400 addresses.
Нет никакой связи между доменами верхнего уровня и вопросом нейтральности Интернета, который является предметом спора в основном в Соединенных Штатах , говорит он.	There is no relation between the new top level domains and the net neutrality issue, which is mainly an issue in the United States, he said.
1985 Зарегистрирован первый домен в зоне .com (symbolics.com).	1985 The first Internet domain name is registered (symbolics.com).
Домен .to управляется Tonga Network Information Center (Tonic).	The .to ccTLD is administered by the Tonga Network Information Center (Tonic).
В 2001 году домен .zr был окончательно закрыт.	In 2001, .zr was finally terminated.
Китайские эксперты на данный момент обсуждают ключевой вопрос управления какая архитектура верхнего уровня позволит стране провести реформы, необходимые для противостояния глобальному и внутреннему давлению?	Chinese experts are now debating a key governance question which top level architecture would enable the country to adopt the reforms needed to meet global and domestic pressures?
Список ISO 3166 1 База данных по двухбуквенным доменам верхнего уровня по кодам стран составляется на основе списка стран, разработанного ISO 3166 Maintenance Agency.	ISO 3166 Maintenance Agency The ISO 3166 standard is maintained by the ISO 3166 Maintenance Agency (ISO 3166 MA), located at the ISO central office in Geneva, Switzerland.
примерно через 2,5 года в Рунете появляется домен taxi.ru.	The taxi meters track time as well as miles in a typical taxi fare.
Но все же не каждый сможет позволить себе новый домен.	But not everyone will be able to afford a new domain.
Фото Элен С. Стиккел для Департамента Обороны США, публичный домен	Image by Helene C. Stikkel for US Department of Defense, in public domain.
К пример, 26 июля также был заблокирован альтернативный домен sendika.org.	For example on July 26, sendika.tv, the alternative domain of sendika.org, was also blocked.
В январе 2011 года был зарегистрирован 500 000 ый домен.	The 500,000th domain was registered in January 2011.
В 2004 году кассы переведены из верхнего вестибюля в средний.	At the end of the platform is a mosaic by V.A.
Первоначально Google работала на сайте Стэнфордского университета и имела домен google.stanford.edu .	Originally, Google ran under Stanford University's website, with the domains google.stanford.edu and z.stanford.edu .
В то же время не существует такого четкого верхнего предела инфляции.	At the same time, there is no such clear upper bound to inflation.
Он обратился за покупкой домена под .et, но ему было сказано, что он должен зарегистрироваться как предприниматель, иначе государственный администратор доменов верхнего уровня не станет рассматривать его заявку.	He applied to buy a domain under .et, but was told he needed to register as a business before the state administrator of top level domains would consider his application.
Выбор верхнего варианта был подтверждён решением министерства от 29 октября 1991 года.	The choice of the high solution was decided by ministerial decree on 29 October 1991.
Это расстояние от верхнего порожка до нижнего на щипковых или смычковых инструментах.	It is possible on acoustic instruments as well, but less effective.
Так как компания Verisign находится в Соединенных Штатах, домен подчиняется законам Соединенных Штатов.	Because of Verisign's involvement, and the fact that Verisign is based in the United States, it is subject to United States law.
Господин Хопкинс говорил так громко, что я мог услышать его с верхнего этажа.	Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Большинство российских экспертов считает домен .РФ новостью национального значения и большим достижением для страны.	Most Russian experts consider .РФ domain great news of national importance and a special achievement for the country.
Основной российский домен провайдер Ру Центр недавно перестал осуществлять делегирование крупнейшего русского домена torrents.ru.	The major Russian domain provider RU Center has recently frozen the domain of the biggest Russian torrent trackers service Torrents.ru.

Display this page in English