Перевод "Дональд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дональд Трамп | Donald Trump |
| Новый Дональд Рамсфелд Европы | Europe s New Donald Rumsfeld |
| Дональд Трамп известный бизнесмен. | Donald Trump is a famous business person. |
| Дональд Дак это утка. | Donald Duck is a duck. |
| Король Шотландии Дональд I. | Donald I succeeds the throne of Scotland. |
| Дональд Рамсфелд и умная сила | Donald Rumsfeld and Smart Power |
| Но затем появился Дональд Трамп. | Then Donald Trump happened. |
| Дональд Трамп избран президентом США. | Donald Trump is elected president of the United States. |
| 45 й президент Америки Дональд Трамп. | America's 45th president Donald Trump. |
| 1967 Дональд Кемпбелл (), английский гонщик (р. | 1888) 1967 Donald Campbell, English race car driver (b. |
| Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно. | Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly. |
| Будет ли Дональд Трамп следующим президентом США? | Will Donald Trump be the next president of the United States? |
| Дональд II наследовал Эохейду как царь Шотландии. | Donald II succeeds Eochaid I as king of Scotland. |
| Вскоре по реке прибывает пара английских учёных восторженный Дональд Нордли (Дональд Синден) и его чопорная жена Линда (Грейс Келли). | When the river boat returns, it brings Donald Nordley (Donald Sinden) and his wife Linda (Grace Kelly). |
| Одним из спикеров был Министр Обороны Дональд Рамсфелд. | One speaker was Secretary of Defense Donald Rumsfeld. |
| Математический экономист Дональд Д. Браун и психолог Лори Р. | Mathematical economist Donald J. Brown and psychologist Laurie R. Santos, both of Yale, are running experiments with human subjects to try to understand how human tolerance for ambiguity in economic decision making varies over time. |
| Дональд Садовэй Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии | Donald Sadoway The missing link to renewable energy |
| И Ким, и президент США Дональд Трамп хотят второго саммита. | Both Kim and U.S. President Donald Trump want a second summit. |
| 8 результатов опроса, которые показывают, что Дональд Трамп не шутит | 8 Poll Numbers That Show Donald Trump Is For Real |
| Дональд Трамп едет в Мексику, чтобы предложить всем мексиканцам работу. | Donald Trump is coming to Mexico to offer employment opportunities to all Mexicans. |
| НЬЮ ЙОРК Дональд Трамп, магнат недвижимости и ведущий реалити шоу, также известный как Тот самый Дональд ( The Donald ), вряд ли станет следующим президентом Соединенных Штатов. | NEW YORK Donald Trump, the real estate tycoon and reality show host, also known as The Donald, is unlikely to be the next president of the United States. |
| Дональд Трамп объясняет своё заявление, что ИГИЛ был основан Обамой, сарказмом | Donald Trump Explains His Obama Founded ISIS Claim as Sarcasm |
| Кандидат в президенты от республиканской партии Дональд Трамп провел спорную кампанию. | Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign. |
| Дональд Трамп избран президентом США. Американские СМИ назвали победу Трампа неожиданной . | Donald Trump elected as US president US media called Trump's victory an upset win. |
| Социалист Берни Сандерс и плутократ Дональд Трамп отвечают тому же самому импульсу. | Bernie Sanders the socialist and Donald Trump the plutocrat are addressing much the same impulse. |
| В конце июля сообщалось, что Дональд Трамп младший расширил штат своих юристов. | At the end of July, it was reported that Donald Trump Jr. had expanded his team of lawyers. |
| Президент США Дональд Трамп выступил с резкой критикой в адрес членов конгресса. | US President Donald Trump lashed out at members of Congress. |
| В 1989 году Дональд Кнут выпустил новые версии систем TeX и METAFONT. | In 1989, Donald Knuth released new versions of TeX and METAFONT. |
| Прежде чем стать главой Пентагона, Дональд Рамсфелд также входил в число ключевых игроков. | Before joining the Pentagon, Donald Rumsfeld was a key player as well. |
| Во первых, министр обороны США Дональд Рамсфельд объявил, что это международное соглашение неприменимо. | At first, US Secretary of Defense Donald Rumsfeld declared this international agreement inapplicable. |
| Министр Обороны Дональд Рамсфелд сказал, что он не знает, что такое мягкая власть. | Secretary of Defense Donald Rumsfeld said he did not know what soft power was. |
| Член республиканской партии Дональд Манзалло (R Ill.) призвал к отставке Н. Грегори Мэнкива... | Rep. Donald Manzullo (R Ill.) called for the resignation of N. Gregory Mankiw... |
| Накануне Дональд Трамп подписал закон о новых санкциях против России, Ирана и КНДР. | The day before, Donald Trump signed a law on new sanctions against Russia, Iran, and the DPRK. |
| Ранее президент США Дональд Трамп подписал законопроект об ужесточении санкций против Российской Федерации. | Earlier, US President Donald Trump signed a bill to strengthen sanctions against the Russian Federation. |
| Президент Дональд Трамп начинает волну предвыборных митингов сегодня вечером в Уилинге, Западная Вирджиния. | President Donald Trump begins a flurry of campaign rallies tonight in Wheeling, West Virginia. |
| Дебаты двинулись в антииранском направлении, когда кандидат Дональд Трамп назвал Иран террористическим государством . | The debate took a turn towards anti Iran sentiment when candidate Donald Trump labelled Iran a terrorist nation. |
| Новоизбранный президент Дональд Трамп также пообещал заблокировать или отменить предлагаемое Транстихоокеанское партнёрство (ТТП). | President elect Donald Trump has also promised to block or repeal the proposed Trans Pacific Partnership (TPP). |
| Ранее сообщалось, что президент США Дональд Трамп и король Саудовской Аравии провели телефонный разговор. | Earlier it was reported that US President Donald Trump and the king of Saudi Arabia had spoken by telephone. |
| Дональд Трамп 45 й президент США, и история Америки как сияющего маяка демократии ложь. | Donald Trump is the 45th President of the USA and the story of America as a shining beacon of justice is a lie. |
| Как выразился министр обороны Дональд Рамсфелд Вопросы должны определять коалицию, а не коалиция определять вопросы . | As Secretary of Defense Donald Rumsfeld has put it, The issues should determine the coalition, rather than the coalition determining the issues. |
| Первый заместитель министра финансов сэр Дональд Цанг называет негативные оценки этой территории продуктом второсортных умов. | Chief Secretary Sir Donal Tsang calls negative assessments of the territory the product of second rate minds. |
| Президент США Дональд Трамп отметился удачной шуткой о своих успехах на фронте урегулирования северокорейского кризиса. | US President Donald Trump reported a well executed joke about their successes in resolving the North Korea crisis. |
| В минувший вторник Дональд Трамп лестно отозвался о Ким Чен Ыне с трибуны Генассамблеи ООН. | Last Tuesday Donald Trump spoke flatteringly of Kim Jong un at a meeting of the UN s General Assembly. |
| Польский премьер министр Дональд Туск счел резко негативные реакции некоторых политиков и общественных деятелей страны оправданными. | According to the Polish Prime Minister, Donald Tusk, harsh reactions of several Polish political and public figures were adequate. |
| Министр обороны США Дональд Рамсфелд вызвал всеобщее негодование своим насмешливым презрением по отношению к мировому общественному мнению. | US Defense Secretary Donald Rumsfeld provoked the world's ire through a mocking disdain for global public opinion. |
