Перевод "Драйв" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Двигатель мозга. Драйв. | The motor of the brain. It's a drive. |
| Тест драйв самоуправляемых автомобилей | Test Driving Driverless Cars |
| Это невероятный драйв , заметил Венгер. | This drive is immense, said Wenger. |
| А вот этот робот из университета МакГилл и Мичиганского университета. Это Шестиног . Впервые отправляется на тест драйв. | This is from McGill and University of Michigan. This is the RHex, making its first outing in a demo. |
| Но, на самом деле, это драйв. Он обусловлен двигателям в мозгах, нуждающейся частью мозга, жаждущей часть мозга. | But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. |
| Она отложила телефон, а позже вечером вернулась к твитам о том, что на Кэнфилд драйв собираются люди. | She put down her phone only to return later that evening to tweets about people gathering on Canfield Drive. |
| Машины спасательных служб с прожекторами и громкоговорителями, собрались на Пайк Слип и Франклин Рузвельт драйв, около Манхэттенского моста, прежде чем двинуться вперед. | Emergency Service Unit trucks with klieg lights and loudspeakers gathered at Pike Slip and the Franklin D. Roosevelt Drive, near the Manhattan Bridge, before moving out. |
| Прежде всего, мы должны разработать новые бизнес модели, которые позволят обществу лучше использовать ноу хау, креативность, драйв частных предприятий, чтобы помочь улучшить состояние здоровья населения. | Above all, we must develop new business models that allow society to better harness the know how, creativity, and drive of private enterprises to help improve public health. |
| Dancing With The Stars дало этой форме искусства второй шанс, позволяя всем увидеть борьбу, драйв, приверженность, сопровождающие танцоров получилось реально, не прикрыто и очень знакомо. | Dancing With The Stars gave this form of art a second chance, allowing everyone to see the struggle, drive, dedication all dancers go through which made it real, raw and definitely relatable. |
| Одним из направлений, над которым мы работаем в SCVNGR, является то, как, используя игры, привлечь внимание, трафик и драйв к малому бизнесу, то, что является очень важным, ключевым элементом для экономики. | One of the things that we work on at SCVNGR is how do you use games to drive traffic and drive business to local businesses, to sort of something that is very key to the economy. |
