Перевод "Древние руины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти руины древние. | These ruins are ancient. |
| Вскоре древние строения были превращены в руины. | Soon, ancient sites would be ruined. |
| В 2007 году по всей Греции бушевали беспрецедентные лесные пожары, которые почти уничтожили древние руины Олимпии. | In 2007, unprecedented wildfires raged across Greece, nearly destroying the ancient site of Olympia. |
| Руины Ангкора | Ruins of Angkor |
| Руины Отряда 731 . | The ruins of Unit 731. |
| Руины стоит посмотреть. | The ruins are worth visiting. |
| Город превратился в руины. | The town fell into ruin. |
| Эти руины стоит посмотреть. | The ruins are worth seeing. |
| Археолог изучает древнеримские руины. | The archaeologist is studying old Roman ruins. |
| Руины маяка на острове Исикава. | Image Ruins of the Ishikawa Island Lighthouse. |
| Были обнаружены руины каменного века. | The Stone Age ruins were discovered. |
| Я хочу посетить руины Афин. | I want to visit the ruins of Athens. |
| Древние арабские земли встрепенулись. | Ancient Arab lands are bestirred. |
| Древние египтяне уважали Антония. | Anthony was respected by the Egyptians. |
| Люблю изучать древние языки. | I like learning old languages. |
| Люблю изучать древние языки. | I like to learn ancient languages. |
| Древние русы Советская археология. | Древние русы Советская археология. |
| Руины Кёльна (Германия) в 1945 году. | Ruins in Colon (Germany) in 1945. |
| Руины Храма Аполлона в Сиде, Турция. | Ruins of the Temple of Apollo in Side, Turkey. |
| Я хочу посетить руины Мачу Пикчу. | I want to visit the ruins of Machu Picchu. |
| Серия взрывов превратила лабораторию в руины. | A series of explosions reduced the laboratory to ruins. |
| Мы смотрели на руины старой крепости. | We were looking at the ruins of the old fortress. |
| Далее они объясняют, что их цель показать город, который, несмотря на руины, представляет собой прекрасные руины | They further explain that their aim is a city that despite being a ruin is a beautiful ruin |
| Древние греки хорошо понимали это. | The ancient Greeks understood this well. |
| Древние считали, что Земля плоская. | The ancients believed the earth was flat. |
| Древние традиции сегодня быстро умирают. | Ancient customs are dying out quickly today. |
| Мне наскучили его древние шутки. | I was bored with his old jokes. |
| Том изучает древние цивилизации Средиземноморья. | Tom is studying the ancient civilizations of the Mediterranean. |
| Я люблю изучать древние языки. | I like learning old languages. |
| Древние рукописи переписывались от руки. | Ancient manuscripts were copied by hand. |
| Большинство европейских городов очень древние. | Most European cities are very old. |
| Их руины призваны сохранить память об ужасе ненависти. | The ruins are preserved to keep the memory of the horror of hate alive. |
| Кибуц был окружен кактусами, также там были руины. | The Kibbutz was surrounded by cactuses, and there were also ruins. |
| Спорт в Азербайджане имеет древние корни. | Futsal is another popular sport in Azerbaijan. |
| Как говорили древние, истина в вине. | In wine is truth , said the ancients. |
| Пирамиды были построены в древние времена. | The pyramids were built in ancient times. |
| Почему древние египтяне так любили драгоценности? | Why did ancient Egyptians love jewels so much? |
| Мародеры украли древние артефакты из гробницы. | Looters stole ancient artifacts from the tomb. |
| Но никто не знал, насколько хорошо были защищены руины. | But nobody knew how well preserved the ruins were. |
| Сотни зданий были превращены в руины за несколько минут. | Hundreds of buildings were reduced to rubble in just minutes. |
| Бен Касайра Древние чудеса ловят в 3D | Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D |
| Э э, эти древние славяне довольно неприятные. | Uh, those Early Slavs are quite a nuisance. |
| Древние люди любили слагать истории о храбрости. | Ancient people liked to tell stories of bravery. |
| Внутри таинственной гробницы были найдены древние монеты. | Ancient coins were found inside the mysterious tomb. |
| В древние времена гладиаторы сражались в Колизее. | Gladiators fought in the Colosseum in ancient times. |
