Перевод "Дрейка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Через пять дней пути по проливу Дрейка ну разве не прелесть? | So after five days of crossing the Drake Passage isn't that beautiful. |
| Иллюстрация У. Х. Дрейка из Книги Джунглей Редьярда Киплинга, 1895 год. | Illustration by W.H. Drake, from Rudyard Kipling's The Jungle Book, 1895. |
| Через пять дней пути по проливу Дрейка мы наконец то прибыли в Антарктику. | After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica. |
| А потом к уравнению Дрейка, которое оценивает вероятность зарождения жизни на планетах, сколько она может длиться, Я увидел, что уравнение Дрейка очень интересное, оно охватывает так много разных предметов физику, химию, социологию, экономику, астрономию. | And then Drake's Equation, which is looking at the probability of life arising on planets, how long it might last, how many planets are out there, And I started looking at how interesting Drake's Equation was, because it spanned all these different subjects physics, chemistry, sociology, economics, astronomy. |
| Пролив Дрейка соединяет южные части Атлантического и Тихого океанов (в случае выделения Южного океана может полностью или частично относиться к нему). | It connects the southwestern part of the Atlantic Ocean (Scotia Sea) with the southeastern part of the Pacific Ocean and extends into the Southern Ocean. |
| В 2003 году писатель фантаст Майкл Крайтон на лекции в Калтехе заявил Выражаясь точно, уравнение Дрейка абсолютно бессмысленно и не имеет ничего общего с наукой. | As Michael Crichton, a science fiction author, stated in a 2003 lecture at Caltech The problem, of course, is that none of the terms can be known, and most cannot even be estimated. |
