Перевод "Дрожание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дрожание | Flickering |
| Дрожание | jitter |
| Дрожание | Spray Object |
| Начало цикла шины может отклоняться до 1 мкс (дрожание). | The start of a bus cycle can deviate up to 1 µs (jitter). |
| Я не могу вам объяснить, тихо и медленно, стараясь скрыть дрожание своих скул, заговорил Левин. И лучше вам не спрашивать. | 'I can't give you an explanation,' said Levin softly and slowly, trying to control the trembling of his jaw, 'and it is better for you not to ask.' |
| Если бы не легкое дрожание губ и влажность, покрывавшая глаза и прибавившая им блеска, улыбка ее была почти спокойна, когда она сказала | Had it not been for the light quivering of her lips and the moisture that made her eyes brighter, her smile would have appeared almost calm when she said |
| Публиковались научные статьи, говорящие, что это просто дрожание век глаз которое все объясняет, или обычное человеческое стремление видеть узоры там, где их нет. | Scientific papers were published saying it was twitching eyelids that explained it, or, you know, a human being's tendency to see patterns where there are none. |
| В то время как лидеры Китая продолжают настаивать на увеличении контроля над Гонконгом, распространенным явлением для существования в городе вероятно станет дрожание от страха. | As China s leaders continue to push for more control over Hong Kong, spinal shivers are likely to become an increasingly common feature of life there. |
| Мир это как поездка в парк развлечений. И если ты выберешь двигаться вперёд, ты думаешь, что это реально, вот насколько сильны наши умы мы едем то вниз, то вверх, то кругами. Дрожание и мурашки, яркие краски и очень громкие звуки. | The world is like a ride in an amusement park and when you choose to go on, you think it's real because that's how powerful our minds are, and the ride goes up and down, round and round, it has trills and chills, it's very brightly colored and it's very loud. |
Похожие Запросы : порхающее дрожание - дрожание фазы - дрожание камеры - дрожание изображения
