Перевод "Дублин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Дублин - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дублин столица Ирландии. | Dublin is the capital of Ireland. |
| Дублин ирландский город. | Dublin is an Irish town. |
| Дублин замечательный город. | Dublin is a wonderful town. |
| Где находится Дублин? | Where's Dublin? |
| Добро пожаловать в Дублин! | Welcome to Dublin! |
| Дублин находится в Ирландии. | Dublin is in Ireland. |
| Дублин мой любимый город. | Dublin is my favorite town. |
| Дублин мой любимый город. | Dublin is my favourite city. |
| Дверная скважина камеры в тюрьме Килмэнхем, Дублин, Ирландия. | Kilmainham Gaol cell door peephole, Ireland. |
| ДУБЛИН Европа борется с большими проблемами слишком большими, чтобы какая либо страна могла решить их в одиночку. | DUBLIN Europe is grappling with great challenges too great for any one country to address. |
| Решение банка Depfa о перемещении его штаб квартиры из Висбадена в Дублин в 2002 году может считаться знаком приближающихся перемен. | The decision by Depfa Bank to shift its headquarters from Wiesbaden to Dublin in 2002 may be a sign of things to come. |
| Hysteria (1984 1989) После своего прорыва группа в феврале 1984 года переехала в Дублин, исключительно для уменьшения налогообложения с продаж Pyromania . | Hysteria era (1984 1989) Following their breakthrough, the band moved to Dublin in February 1984 for tax purposes to begin writing the follow up to Pyromania . |
| ДУБЛИН Одной из первоочередных задач, поставленных председателем Еврокомиссии Жаном Клодом Юнкером в преддверии выборов летом прошлого года, было создание Европейского энергетического союза. | DUBLIN One of the top priorities established by European Commission President Jean Claude Juncker ahead of his election last summer was the creation of a European energy union. |
| Джонатан МакКалли изучал право в Тринити колледже, Дублин (бакалавр права), и недавно получил степень магистра права в Лондонской школе экономики и политических наук. | Jonathan McCully studied law at Trinity College, Dublin (LL.B), and is a recent graduate of the London School of Economics and Political Science (LL.M). |
| В течение 1802 года с камня было выполнено четыре гипсовых слепка, которые были переданы в университеты Оксфорда, Кембриджа и Эдинбурга и в Тринити колледж (Дублин). | During the course of 1802, the Society created four plaster casts of the inscriptions, which were given to the universities of Oxford, Cambridge and Edinburgh and to Trinity College Dublin. |
| ДУБЛИН Рынки облигаций знамениты своим непостоянством ими часто движут эмоции, а не строгий макроэкономический анализ и, как показал глобальный финансовый кризис 2008 года, они не дают никаких гарантий. | DUBLIN Bond markets are notoriously fickle, often driven by sentiment rather than rigorous macroeconomic analysis, and, as the 2008 global financial crisis demonstrated, they are far from infallible. |
