Перевод "Дунсинан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Укрепляет Дунсинан. | Great Dunsinane he strongly fortifies. |
Не бойся, Пока Бирнамский лес на Дунсинан Не двинулся и лес теперь идёт На Дунсинан. | 'Fear not, till Birnam wood do come to Dunsinane ' and now a wood comes toward Dunsinane. |
Макбет непобедим, коль не пойдёт Бирнамский лес войной на Дунсинан. | Macbeth shall never vanquish'd be till Birnam forest come to Dunsinane. |
Пока Бирнамский лес Не двинулся на Дунсинан, я страхом Себя не замараю. | Till Birnam wood remove to Dunsinane, I cannot taint with fear. |
Хотя пошёл войной на Дунсинан Бирнамский лес, хотя мой неприятель И не рождён женой, | Though Birnam wood be come to Dunsinane, and thou opposed, being of no woman born, |
Не боюсь я смерти Ведь не пойдёт пред ратью англичан Бирнамский лес войной на Дунсинан. | I will not be afraid of death and bane, till Birnam forest come to Dunsinane. |