Перевод "Дэрроу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дэрроу и Джеффордс, или Джеффордс и Дэрроу? | Darrow and Jeffords, orJeffords and Darrow? |
| Мистер Дэрроу. | Mr. Darrow. |
| Банк Дэрроу. | The Darrow Bank. |
| Мистер Дэрроу? | Mr. Darrow? |
| Участок Дэрроу. | The Darrow Strip. |
| Мистер Дэрроу, сэр. | Mr. Darrow, sir. |
| Мистер Дэрроу, сэр... | Mr. Darrow, sir... |
| Хорошо, мистер Дэрроу. | All right, Mr. Darrow. |
| Мистер Дэрроу, сэр. | Mr. Darrow, sir. |
| Я заинтересовался участком Дэрроу. | I'm interested in the Darrow Strip. |
| В этого ... Рипа Дэрроу. | This, uh, Rip Darrow. |
| Этого достаточно, мистер Дэрроу? | Is that satisfactory, Mr. Darrow? |
| Сын Дэрроу вернулся в город. | Darrow's son he is come back to the town. |
| Это часть участка Дэрроу, правда? | This is part of the Darrow Strip, isn't it? |
| Сохраню за собой участок Дэрроу? | Is it won'th the Darrow Strip to you? |
| Полагаю, вы знакомы с митером Дэрроу. | I believe you know Mr. Darrow. |
| Мистер Дэрроу имеет репутацию успешного бизнесмена. | Mr. Darrow has the smell of a successful businessman. |
| Это участок Дэрроу, не так ли? | It's the Darrow Strip, isn't it? |
| Больше не возвращайтесь сюда мистер Дэрроу. | Don't return here, Mr. Darrow. |
| Участок Дэрроу, самый лакомый кусочек Фурий . | The Darrow Strip, the sweetest part ofthe Furies. |
| Это участок Дэрроу лучшая из частей Фурий . | This is the Darrow Strip, best part ofthe Furies. |
| Мистер Дэрроу, Скотти хочет поговорить с вами. | Mr. Darrow, Scotty has a word for you. |
| Скотти, ты чтото хотел сказать мистеру Дэрроу. | Scotty, your word for Mr. Darrow. |
| Не думаю, что я испытываю беспокойство начет Дэрроу. | I thought I'd seen me the last piece of Darrow hide. |
| Мистер Дэрроу, сэр полагаю, это наш танец, сэр. | Mr. Darrow, sir... this is our dance, I believe, sir. |
| Некоторые называют меня мистер Дэрроу, а ктото зовет меня Рип. | Some call me Mr. Darrow, and some call me Rip. |
| Мистер Дэрроу, я ненавижу неискренних людей и знаю в этом толк. | Mr. Darrow, I hate a man that's mealymouthed, so I'll come smack out with it. |
| Самое правильное это забыть Рипа Дэрроу и то, как ты страдала. | The wisest way is to forget Rip Darrow and the way you've been tormented. |
| Бэйли, никогда не думал, что мои ноги войдут в банк Дэрроу. | Bailey, never thought I'd ever set toe in a Darrow bank. |
| Вы, сэр, кажется, выиграли участок Дэрроу в суде .воспользовавшись теорией неправильного понимания. | I believe, sir, you won the Darrow Strip in court... on a theory of misinterpretation. |
| Мистер Дэрроу, сэр могу ли я иметь честь пригласить вас в Фурии завтра? | Mr. Darrow, sir... may I expect the honor of your call at The Furies tomorrow? |
| Банк Дэрроу решает все деловые вопросы в этой местности от имени Анахейм Банка. | The Darrow Bank is to conduct all business in this territory... for the Anaheim Bank. |
| Я не допущу песчаных крыс в Фурии так же как и никого из сыновей Дэрроу. | I'll have no griteatir blackleg gambler on The Furies, and I'll have no son of a Darrow. |
| Я ведь говорил тебе, дочь, что он использует тебя, чтобы рассчитаться со мной за участок Дэрроу. | I told you, Daughter, he was using you to gouge back at me for the Darrow Strip. |
| Мистер Дэрроу, каким образом, по вашему, я могла бы уговорить сына банкира изменить мнение его отца? | Mr. Darrow, how would I go about... persuading this son of a banker to change his father's mind? |
| Он ничтожный толстосум, задумавший отомстить мне за участок Дэрроу и у которого кишка тонка для честного поединка. | He's a puny moneyman who's out to revenge me for the Darrow Strip... and who ain't got bone enough to fair flight. |
| Группа была основана Акселем Роузом, Иззи Стрэдлином и Крисом Вебером, на живых выступлениях с ними также играли Рик Марс, Андре Трокс, Джонни Крайс и Стив Дэрроу. | The group was founded by Axl Rose, Izzy Stradlin and Chris Weber while they were aided during live shows by Rick Mars, Johnny Kreis, Steve Darrow and Andre Troxx. |
