Перевод "Европейская осина" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Осина выделяется колонновидным стволом, достигающим 35 м высоты и 1 м в диаметре. | In the south of its range, it occurs at high altitudes in mountains. |
| Мы европейская нация. | We are a European nation. |
| Европейская дилемма Блэра | Blair s European Dilemma |
| Европейская надежда ислама | Islam s European Hope |
| Европейская полиция cовести | Europe s Conscience Police |
| Последняя европейская революция | Europe s Latest Revolution |
| Но европейская продукция пробъется. | The euro IPO crashed because it came at a time when the US economy was flying high. |
| Европейская муза из Италии? | Europe s Italian Muse? |
| Европейская дискриминация под следствием | European Discrimination on Trial |
| Европейская сцена слишком отличается. | The European scene could not be more different. |
| Европейская экономическая модель жива | The European Economic Model Lives |
| Это новая европейская иллюзия. | This is a new European illusion. |
| Шенген и европейская безопасность | Schengen and European Security |
| Европейская Комиссия понимает это. | The European Commission understands this. |
| Лихтенштейн это европейская страна? | Is Liechtenstein a European country? |
| Invocatio Dei и Европейская Конституция | Invocatio Dei and the European Constitution |
| Украина, Россия и европейская стабильность | Ukraine, Russia, and European Stability |
| Европейская Франко Немецкая Команда Мечты | Europe s Franco German Dream Team |
| Европейская мечта находится в кризисе. | The European dream is in crisis. |
| Европейская культура и американская коммерция, Европейская глубина и Американский материализм это старые и избитые темы. | European culture and American commerce, European profundity and American materialism these are ancient and tired themes. |
| Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона | David Cameron s European Spaghetti Bowl |
| Европейская социальная модель против европейской интеграции | Will More Integration Save Europe s Social Model? |
| Европейская модель взыскательна, но она необходима. | The European framework is exacting but necessary. |
| Эта европейская традиция научных школ распадается. | But privatization is brutal, because most of these bodies are ill prepared to survive in a free market. |
| Европейская интеграция больше не может терпеть поражения. | European integration can't afford further defeats. |
| Основной причиной проблемы является новая Европейская конституция. | The root cause of the problem is the new European constitution. |
| Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение. | European competitiveness does not have only a global dimension. |
| Никакая европейская страна не является достаточно сильной. | No European country is powerful enough. |
| Европейская комиссия была вытеснена на боковые позиции. | The Commission was left on the sidelines. |
| Европейская внешняя политика должна быть противовесом Американской супердержаве. | European foreign policy must provide a counterweight to that of the hyperpower across the Atlantic. |
| Да, сегодня европейская экономика находится в неплохом состоянии. | Yes, today the European economy is not doing badly. |
| Европейская банковская катастрофа 1931 года была совсем другой. | The European banking disaster of 1931 was exactly the other way round. |
| Европейская Комиссия после этого опубликовала свою собственную оценку. | Now the Commission has followed up by publishing its own assessment. |
| Им нужна европейская весна экономического и политического обновления. | They need a European Spring of economic and political renewal. |
| Это вторая европейская страна которая запрещает его носить. | This is the second European country the prohibits wearing it. |
| Европейская полиция и органы безопасности предотвратили многие террористические атаки. | European police and security agencies have prevented many terrorist attacks. |
| В дополнение ко всему этому, европейская экономика становится сильнее. | On top of all this, the European economy is looking brighter. |
| Европейская экономическая элита воспринимает Китай и Индию совсем иначе. | European economic elites perceive China and India very differently. |
| С другой стороны, европейская дипломатия добилась некоторых внушительных успехов. | On the other hand, European diplomacy has had some remarkable successes. |
| Послевоенная Европейская социал демократия всегда была компромиссом с капитализмом. | Postwar European social democracy was always a compromise with capitalism. |
| Однако это не только европейская борьба, но и американская. | Yet this is not only Europe s fight, or that of the United States. |
| Афины Европейская интеграция подразумевает последовательную передачу национального суверенитета Союзу. | ATHENS European integration implies successive transfers of national sovereignty to the Union. |
| Экономика США после кризиса восстановилась намного быстрее, чем европейская. | The United States' economy recovered much faster than Europe's economy after the crisis. |
| Для него имели значение лишь процветание страны и Европейская Сербия . | Only prosperity and a European Serbia mattered. |
| Создать такое сообщество, считая, что европейская культура лучше других, невозможно. | Making such a community a reality will not come about by believing that Europe's culture is better than others. |
Похожие Запросы : осина - осина дерево - осина дерево - Американская осина - Американская осина - Канадская осина - зубастая осина - большой зубчатая осина - большой зуб осина - Европейская политика - Европейская политика