Перевод "Жандарм" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жандарм - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вы, Закон, бывший жандарм. | You, TheLaw, a former gendarme? |
Твой дедушка Закон, бывший жандарм. | Your grandfather TheLaw, an ex gendarme. |
Может, вам по сердцу и жандарм | Some girls go for handsome young gendarmes, |
Они говорят мне то, что не вытянет из них ни один жандарм, потому, что я проповедник. | They'll tell me things that no gendarme could ever get out of them. Because I am a preacher. |
Я не решился сказать нет , потому что не хотел возбудить подозрения. К тому же жандарм, он был тоже там. | And then the clerks invited me to a glass of wine and I didn't dare to say no, because I didn't want to raise suspicion, because the gendarme was there as well! |
На сцене появился жандарм и заявил шумящей толпе, что на сцене не должно появляться ничего такого, что не значится в афише. | That stream is will, and through will, if not through logic, we can participate in the underlying reality beyond mere phenomena. |