Перевод "Жан Батист" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Жан Батист Траверсе, министр флота российского. | Жан Батист де Траверсе министр флота Российского. |
| Жан Батист Жозеф Деламбр ( 19 сентября 1749 19 августа 1822) известный французский астроном. | Jean Baptiste Joseph, chevalier Delambre (19 September 1749 19 August 1822) was a French mathematician and astronomer. |
| Основные авторы Адам Смит, Жан Батист Сэй, Дэвид Рикардо, Томас Мальтус и Джон Стюарт Милль. | Its major developers include Adam Smith, Jean Baptiste Say, David Ricardo, Thomas Malthus and John Stuart Mill. |
| Жан Батист Пьер Антуан де Моне Ламарк ( 1 августа 1744 18 декабря 1829) французский учёный естествоиспытатель. | Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet, Chevalier de Lamarck (1 August 1744 18 December 1829), often known simply as Lamarck ( ), was a French naturalist. |
| Что сделал Жан? | What did Jean make? |
| Жан ест банан. | Jean is eating a banana. |
| Требуется арабский Жан Монне | Wanted An Arab Jean Monnet |
| Познакомьтесь, это Жан Ванье. | This is Jean Vanier. |
| Жан Рено мой любимый актёр. | Jean Reno is my favorite actor. |
| Жан Поль Сартр Бытие и ничто | Thalia Rahme pointed towards a book from Lebanese born French author Amine Maalouf. |
| Так, во Франции, Социалист Президент Франсуа Олланд передавая Жан Батист Сэя, утверждает, что предложение создает свой собственный спрос, в то время как крайний правый Национальный фронт с Марин Ле Пен одобрительно цитирует Пола Кругмана и Джозефа Стиглица. | Thus, in France, Socialist President François Hollande channels Jean Baptiste Say, arguing that supply creates its own demand, while the far right National Front s Marine Le Pen gets to quote Paul Krugman and Joseph Stiglitz approvingly. |
| (1723) L'Hypocondre , comédie non représentée La Dupe de lui même , comédie non représentée La Mandragore , comédie non représentée Les Aïeux chimériques , comédie non représentée Lettres sur différents sujets de littérature (1750) Жан Батист Руссо в Литературной Энциклопедии | (1723) L'Hypocondre , comedy, unpublished La Dupe de lui même , comedy, unpublished La Mandragore , comedy, unpublished Les Aïeux chimériques , comedy, unpublished Lettres sur différents sujets de littérature (Letters about various literary subjects) (after 1750) Notes References |
| Жан Робер Уден Волшебник это не жонглёр. | Jean Robert Houdin A conjurer is not a juggler. |
| Начальное образование Школа Сен Жан Баптист, Монреаль | Elementary studies Ecole St. Jean Baptiste de Montreal |
| Жан Кехин разделяет эти чувства и пишет | Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote |
| Что необходимо сейчас, так это арабский Жан Монне. | What is needed now is an Arabian Jean Monnet. |
| Пока возвращение Жан Клода Дювалье это только СМИ. | For now Jean Claude Duvalier's return is more media. |
| Жан начал изучать английский в семьдесят пять лет. | John began learning English at the age of seventy five. |
| Два друга итальянец Энцо Молинари (Жан Рено) и француз Жак Майоль (Жан Марк Барр) вместе росли на одном из греческих островов. | Plot Two children, Jacques Mayol (Jean Marc Barr) and Enzo Molinari (Jean Reno), have grown up on the Greek island of Amorgos in the 1960s. |
| Жан Баптист Мишель Как мы пришли к этому заключению? | Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion? |
| У пары родились двое детей, Жан и Стэнли младший. | A magical player, of the people, for the people. |
| Так сказал Жан Жак Руссо, и я с ним согласен. | So wrote Jean Jacques Rousseau, and I agree. |
| После смены пола, пишет Жан Моррис, мне вернули мою личность . | With sex reassignment surgery, writes Jan Morris, I achieved Identity at last. |
| 12 июля Жан Пикар, французский астроном (родился в 1620 году). | 1661) July 12 Jean Picard, French astronomer (b. |
| Как и сам Жан Ванье, атмосфера основанных им общин излучает нежность. | The communities that Jean Vanier founded, like Jean Vanier himself, exude tenderness. |
| Вскоре после этого Сакагавея родила мальчика по имени Жан Баптист Шарбонно. | Shortly thereafter, Sacajawea gave birth to a little boy named Jean Baptiste Charbonneau. |
| Аргентинские пользователи Twitter, такие как Жан Круз Малдонадо ( Chankra_Lad), среагировали оперативно. | Argentinian Twitter users reacted promptly, such as Juan Cruz Maldonado ( Chankra_Lad), who tweeted |
| Жан Поль Сартр, из предисловия к книге Проклятьем заклейменные Франца Фанона. | Jean Paul Sartre, in his preface to Frantz Fanon's The Wretched of the Earth |
| Явным проигравшим в первом туре оказался лидер ультраправых Жан Мари Ле Пен. | The clear loser in the first round is the leader of the extreme right Jean Marie Le Pen. |
| 6 июня Жан Доссе (92), французский иммунолог, лауреат Нобелевской премии по медицине. | 1928) June 6 Jean Dausset, French immunologist and Nobel Prize laureate (b. |
| В начале 1950 х годов Жан Монне писал Мы не образуем коалицию государств. | In the early 1950s, Jean Monnet wrote We are not forming a coalition of states. |
| Другой член левой партии Жан Пьер Жуйе назначен министром по европейским международным отношениям. | Another leftist, Jean Pierre Jouyet, is in charge of European affairs. |
| Во время финансового кризиса ЕЦБ имел выдающегося президента в лице Жан Клода Трише. | During the financial crisis, the ECB has had an outstanding president in the person of Jean Claude Trichet. |
| Президент ЕЦБ Жан Клод Трише и Совет управляющих с этим сильно не согласны. | ECB president Jean Claude Trichet and the Governing Council strongly disagree. |
| БРЮССЕЛЬ Новой Европейской комиссии во главе с Жан Клодом Юнкером предстоит трудный старт. | BRUSSELS The new European Commission headed by Jean Claude Juncker is off to a rocky start. |
| Библиотека была открыта для детей из ля Сите и округа Жан Павла II. | A library was opened for the children of la Cité and the neighborhood Jean Paul II. |
| Жан Мишель начал учиться играть на фортепиано и гитаре уже в 5 лет. | The event was viewed by an audience of about 3.5 million. |
| Участники дуэта Николя Годэн (Nicolas Godin) и Жан Бенуа Дункель (Jean Benoît Dunckel). | Air is a music duo from Versailles, France, consisting of Nicolas Godin and Jean Benoît Dunckel. |
| Его нападки на президента ЕЦБ Жан Клода Трише часто были ошибочными и довольно личными. | His attacks on ECB President Jean Claude Trichet were often vicious and quite personal. |
| Потом человек по имени Жан Поль Сартр написал книгу, которая называется Бытие и Ничто . | Then a man named Jean Paul Sartre wrote a book titled Being and Nothingness. |
| Жан Луи Кабанис ( 8 марта 1816, Берлин 20 февраля 1906, там же) немецкий орнитолог. | Jean Louis Cabanis (8 March 1816 20 February 1906) was a German ornithologist. |
| Жан Фредерик Френе (, 7 февраля 1816 12 июня 1900) французский математик, астроном и метеоролог. | Jean Frédéric Frenet ( 7 February 1816 12 June 1900) was a French mathematician, astronomer, and meteorologist. |
| Главные роли в фильме исполняют Жан Рено, Гэри Олдмен, Натали Портман и Дэнни Айелло. | The film stars Jean Reno and Gary Oldman, and features the film debut of Natalie Portman. |
| Жан Мари Бокель, социалистический мэр Мюлуза, назначен министром по сотрудничеству и связям с франкоязычным миром. | Jean Marie Bockel, the Socialist mayor of Mulhouse, is Minister for Cooperation and Relations with the Francophone world. |
| Пока что социальные партнеры , как любит называть профсоюзы президент ЕЦБ Жан Клод Трише, сохраняют молчание. | So far, the social partners, as ECB president Jean Claude Trichet likes to call the unions, have been quiet. |