Перевод "Жирная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Жирная | DarkRed |
| Сладости, жирная еда | Sweet fatty foods taste good because they signal our brain that they are full of energy energy that we need to survive. |
| Как дела, жирная? | How's fatso doing? |
| У меня жирная кожа. | I have greasy skin. |
| У неё жирная кожа. | She has oily skin. |
| У Тома жирная кожа. | Tom has oily skin. |
| Бестолковая жирная задница, ты! | You stupid fathead, you! |
| Ты мерзкая жирная корова! | You rotten fat cow! |
| Жирная Хортенс дразнили они меня... | My girl Hortense, they used to sing of me... |
| Я подумал, что еда слишком жирная. | I thought the food was too greasy. |
| Моя мама сказала мне, что я жирная. | My mom told me that I was fat. |
| Niya hОн она оно жирный жирная жирное. | pí sa tok see 'She he it they saw her him it them. |
| Том сказал Марии, что она жирная и уродливая. | Tom told Mary she was fat and ugly. |
| И моё новое имя Нельсон жирная королева драмы. | And my next persona is Nelson, the self deluded theatre queen. |
| Я уже было решил, что это старая жирная мышь. | I thought it was a big old mouse. |
| Так же как кокаин, как жирная пища и как стресс. | So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress. |
| Новый инструмент для другой трещины. И ещё одна жирная личинка. | Another tool for another burrow another fat grub |
| Это правда, что у мужчин кожа более жирная, чем у женщин? | Is it true that men have oilier skin than women? |
| Конечно, если я поеду в Берлин то пища там очень жирная, | Of course, if I go to Berlin, the food there is very fattening. |
| Пусть у нас имеется m на n матрица A заглавная жирная А | So I'll just specify, let's have the m by n matrix A, it's a capital bold A. |
| Там будет такая жирная земля, что хоть бери и огурцы на ней выращивай. | We found soil in the ceiling of a buried house rich enough to grow cucumbers in. |
| Обычно она жирная... вы можете поставить разные варианты... ...они должны быть установлены сверху вектора. | Normally they are bolded ... you can have a type face ... ... and they have an arrow on the top of it. |
| Доказано жирная еда вызывает замедление кровотока на 1 2 часа, все это чувствуют на День Благодарения. | This is a study a high fat meal, and within one or two hours blood flow is measurably less and you've all experienced this at Thanksgiving. |
| Есть ещё одна жирная кислота, каприновая, похожая на предыдущие две, но у неё на два атома углерода больше. | Now, there's another fatty acid, capric acid, which is just like the other two, except that it has two more carbon atoms. |
| Нет, ты просто сидела в моей матке, мучила меня изжогой, и изза тебя я выглядела как жирная свинья. | No, you just sat in my uterus giving me heartburn and making me look like a big fat pig. |
| Такие вещи происходят в считанные часы. Доказано жирная еда вызывает замедление кровотока на 1 2 часа, все это чувствуют на День Благодарения. | And these things occur within hours. This is a study a high fat meal, and within one or two hours blood flow is measurably less and you ve all experienced this at Thanksgiving. |
| Большинству людей известно, что жирная пища, чрезмерное употребление алкоголя, курение, беспорядочный секс и легкие наркотики, хоть и доставляют удовольствие, могут нанести большой вред здоровью. | Most people are aware that high fat diets, too much alcohol, smoking, promiscuous sex, and recreational drugs, while pleasant, can ruin one's health. |
| Джон Аленсон, ведущий дизайнер, сказал в интервью, что дерево цивилизаций похожа на кровать змей, где самая большоая и жирная змея является самой большой и сильной цивилизацией . | Jon Alenson, the lead designer, said in an interview that a civilization tree is like a bed of snakes, where the biggest fattest snake represents the biggest strongest civilization. |
| Такие люди не просто слышат свое имя, а целые фразы (часто вульгарные и оскорбительные, как, например, Ты, жирная шлюха или Иди к черту ), или же текущий комментарий к своим самым сокровенным мыслям. | For these individuals, instead of hearing just one's name, voices produce a stream of speech, often vulgar or derogatory ( You are a fat whore, Go to hell ) or a running commentary on one's most private thoughts. |
| Вы можете выбрать эту опцию если вы хотите удалить идентификатор процесса из имени процесса. Например, иногда вы можете увидеть в колонке Процесс что то типа cron 3433 . Если эта опция включена, жирная часть будет стёрта. | Select this option if you want to remove the process identifier from the process name. For example, the Process column may contain entries such as cron 3433 . If this option is activated, the bold part will be removed. |
