Перевод "Жозеф" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поторопись, Жозеф. | Hurry up, Joseph |
| Трогай, Жозеф! | Let's go |
| Меня зовут Жозеф. | It's Joseph |
| Иди сюда, Жозеф. | Come here, Joseph. |
| Президент Гаити Мишель Жозеф Мартейи | Michel Joseph Martelly, President of Haiti |
| Пьер Жозеф, департамент Гранд Анс | Pierre Joseph, Département de la Grand apos Anse |
| Советники Г н Жозеф Ева | M. Joseph Eva |
| Жозеф, приказываю тебе идти сюда. | Joseph, I order you to come here |
| Жозеф, ты будешь меня слушать? | Joseph, will you listen to me? |
| Ну вот и все, Жозеф. | Here we are, Joseph |
| Жозеф сделал одновременно военную и музыкальную карьеру. | The public...made the hall resound with its justly reserved applause. |
| Орландо Рекейхо Гуаль (Куба) Люк Жозеф Окио (Конго) | Orlando Requeijo Gual (Cuba) Luc Joseph Okio (Congo) |
| Жозеф может сказать Я люблю тебя на пятнадцати языках. | Joseph can say I love you in fifteen languages. |
| Жозеф Декен умер 8 февраля 1882 года в Париже. | He died in Paris in January 1882. |
| Кабинет и конституция, которые Жозеф принял, рассматривались как нелегитимные. | The cabinet and constitution that Joseph did present was viewed as illegitimate. |
| Анри Жозеф Перротэн ( Henri Joseph Anastase Perrotin ) французский астроном. | Henri Joseph Anastase Perrotin (December 19, 1845 February 29, 1904) was a French astronomer. |
| Жозеф Лиувилль ( 24 марта 1809 8 сентября 1882) французский математик. | Joseph Liouville ( 24 March 1809 8 September 1882) was a French mathematician. |
| С 1876 Жозеф Оллер сосредоточил свое внимание на индустрии развлечений. | From 1876, Joseph Oller focused his attention on the entertainment industry. |
| Жюль Этьен Жозеф Кишра ( 13 октября 1814 8 апреля 1882) французский историк. | Jules Étienne Joseph Quicherat (13 October 1814 8 April 1882) was a French historian and archaeologist. |
| Г н Жозеф Андре Жак Бюиссон (Канада, эксперт по незаконной торговле оружием) | Mr. Joseph Andre Jacques Buisson (Canada, arms trafficking expert) |
| Великий африканский историк Жозеф Ки Зербо говорил, что развивать других людей невозможно. | The great African historian Joseph Ki Zerbo used to say that it is impossible to develop other people. |
| Жан Батист Жозеф Деламбр ( 19 сентября 1749 19 августа 1822) известный французский астроном. | Jean Baptiste Joseph, chevalier Delambre (19 September 1749 19 August 1822) was a French mathematician and astronomer. |
| Жозеф Луи Пруст (, 26 сентября 1754, Анжер 5 июля 1826, Анжер) французский химик. | Joseph Louis Proust (September 26, 1754 July 5, 1826) was a French chemist. |
| Его тело с несколькими пулевыми ранениями было обнаружено рано утром на улице Жозеф Жанвье. | His body with several bullet wounds was found early the next morning in the rue Joseph Janvier. |
| Г н Серхио Гонсалес Гальвес Г н Милан Сахович Г н Жозеф Манде Нджапу | Twenty eighth Mr. Sergio González Gálvez Mr. Milan Sahovic Mr. Joseph Mande Ndjapou |
| Анри Жозеф Арпиньи ( 28 июня 1819, Валансьен 28 августа 1916, Сен Приве, департамент Йонна) французский художник. | Henri Joseph Harpignies () (June 28, 1819 August 28, 1916) was a French landscape painter of the Barbizon school. |
| Духом романа стал Александр Дюма отец, в частности, видна перекличка с его романом Жозеф Бальзамо (1846). | The spirit of the novel is Alexandre Dumas, in particular an intertextuality with his novel Joseph Balsamo (1846). |
| Мария Бош был вдова врача Жозефа Камплонча и Пуч, который также имел сына по имени Жозеф. | Maria Bosch had been the widow of a medical doctor Joseph Campllonch i Puig, who also had a son named Joseph. |
| На следующей станции их ждал Жозеф Риве, с большой повозкой, уставленной стульями и запряженной белой лошадью. | At the next station Joseph Rivet was waiting with a white horse and a cart fitted with chairs |
| 1805 год Жозеф Гей Люссак показал что вода состоит из двух частей водорода и одной части кислорода. | 1805 Joseph Louis Gay Lussac discovers that water is composed of two parts hydrogen and one part oxygen by volume. |
| До революции Жозеф де Пюизе родился в Мортань о Перш и был четвёртым сыном в аристократической семье. | Before the revolution De Puisaye was born in Mortagne au Perche, the fourth son of a French aristocratic family. |
| Джеймс Тиссо (, собственное имя Жак Жозеф Тиссо, 15 октября 1836 8 августа 1902) французский художник, работал в Англии. | Jacques Joseph Tissot (15 October 1836 8 August 1902), who became known as James Tissot by 1854, was a French painter and illustrator. |
| Жан Жозеф Мари Карриэ с ( 15 февраля 1855, Лион 1 июля 1894, Париж) французский скульптор, художник керамист и миниатюрист. | Jean Joseph Marie Carriès (February 15, 1855 July 1, 1894) was a French sculptor, ceramist, and miniaturist. |
| Жозеф Мишель Сильвен Дюпюи ( 9 октября 1856, Льеж 28 сентября 1931, Брюгге) бельгийский композитор, дирижёр и музыкальный педагог. | Sylvain Dupuis (9 October 1856 28 September 1931) was a Belgian conductor, composer, oboist, and music educator. |
| Пьер Жозеф Прудон описывается как антифеминис, который вывел формулу и оценил женщину в 8 27 от ценности мужчины. | Pierre Joseph Proudhon is described as an antifeminist who valued a woman at 8 27th the value of a man. |
| Жозеф вошёл в Мадрид 25 июля 1808 года после того как революция против его правительства уже шла полным ходом. | Joseph entered Madrid on 25 July 1808, after the rebellion against his government was already well under way. |
| Вскоре после этого этот термин начал применять для описания противоположного явления иллюзии движения неподвижных изображений бельгийский физик Жозеф Плато, изобретатель фенакистископа. | Not long after, the term was applied to describe the opposite, the apparent motion of still images, by Belgian physicist Joseph Plateau, inventor of the phenakistoscope. |
| Мари Жозеф Пьер Тейяр де Шарден родился 1 мая 1881 года в Сарсена (Овернь, Франция) в католической семье, четвёртый из одиннадцати детей. | Life Early years Pierre Teilhard de Chardin was born in the Château of Sarcenat at Orcines, close to Clermont Ferrand, France, on May 1, 1881. |
| Луи Жозеф Бюффе ( , , ) французский политик и государственный деятель, возглавлял кабинет министров Франции с 10 марта 1875 года по 9 марта 1876 года. | He was president of the National Assembly from 4 April 1872 to 10 March 1875, minister of the interior in 1875, and Prime Minister of France from 1875 to 1876. |
| Князь Шарль Жозеф де Линь, друг Казановы (и дядя его будущего работодателя), так описал его в период около 1784 года Венеция переменилась для Казановы. | Prince Charles de Ligne, a friend (and uncle of his future employer), described him around 1784 Venice had changed for him. |
| Жозеф Луи Франсуа Бертран ( 11 марта 1822, Париж 5 апреля 1900, Париж) французский , работавший в области теории чисел, дифференциальной геометрии, теории вероятности и термодинамики. | Joseph Louis François Bertrand (March 11, 1822 April 5, 1900, born and died in Paris) was a French mathematician who worked in the fields of number theory, differential geometry, probability theory, economics and thermodynamics. |
| Здесь его талант был замечен, и Жозеф Парросель получил первый заказ на ряд картин со сценами из жизни святого Антония Падуанского для церкви Сен Мартена. | His talent as a painter became soon noticed and he got a commission for a number of paintings with scenes of the life of Saint Anthony of Padua for the church Saint Martin. |
| Французский натуралист Пьер Жозеф Бонатерр изначально описал кошачьеголовую акулу, как в 1788 году в выпуске Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature . | Taxonomy French naturalist Pierre Joseph Bonnaterre originally described the draughtsboard shark as Squalus isabella , in the 1788 ichthyology volume of the Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature . |
| Луи Антуан Мари Жозеф Долло ( Лилль, 7 декабря 1857 года 19 апреля 1931 года, Брюссель) бельгийский палеонтолог, ставший известным благодаря своим работам по изучению динозавров. | Louis Antoine Marie Joseph Dollo (Lille, December 7, 1857 Brussels, April 19, 1931) was a French born Belgian palaeontologist, known for his work on dinosaurs. |
| Среди жертв Пьер Мишель, он же quot Жаме Додо quot , Жан Клод Жозеф, Валь Вальсен, Фредерик Дьёкивль, Жан Робер Лягер и некто по имени Николя. | Among the victims were Pierre Michel alias quot Jamais Dodo quot , Jean Claude Joseph, Val Valcin, Frédéric Dieuquivle, Jean Robert Laguerre and a certain Nicolas. |
