Какой ваш пароль?	What is your password?
Ваш пароль изменён.	Your password has been changed.
Введите ваш пароль	Enter your password
Введите ваш пароль	Please type in your password below.
Введите ваш текущий пароль	Please enter your current password
Я не помню ваш пароль.	I don't remember your password.
Введите ваш пароль для репозитория.	Please type in your password for the repository below.
Вы забыли ваш возраст?	Have you forgotten how old you are?
Вы забыли ваш бренди.	You've forgotten your brandy.
Ваш пароль только что был изменён.	Your password has just been changed.
Чтобы сохранить параметры, введите ваш пароль	Please enter your password in order to save your settings
Ваш пароль не изменён. NAME OF TRANSLATORS	Your password has not been changed.
Но забыли упомянуть, что костюм не ваш.	You told me.
Введите здесь ваш пароль, если прокси сервер требует авторизации.	If your proxy requires authentication, enter your password here.
Отметьте этот флажок, если хотите, чтобы kppp сохранил ваш пароль.	Check this option if you want kppp to remember your password between sessions.
Для того чтобы защитить лист, выберите Сервис Защитить документ Защитить лист.... Появится диалоговое окно пароля. Индикатор Надёжность пароля указывает, достаточно ли надёжен ваш пароль. Чем больше длина индикатора, тем надёжнее ваш пароль.	To protect a sheet, select Tools Protect Sheet.... A dialog appears asking you for a password. The Password strength meter indicates if your password is secure enough. The longer the indicator is, the more secure will be your password.
Если установлено, вам не надо будет вводить при каждом обращении пароль вашего частного ключа. knode будет помнить ваш пароль пока вы не закроете knode	If this option is active you only need to type the passphrase for your private key once knode will remember your passphrase until you close knode again.
Ваш пароль длиннее 8 символов. В некоторых системах это может вызвать проблемы. Вы можете заменить пароль на 8 символьный или оставить всё как есть.	Your password is longer than 8 characters. On some systems, this can cause problems. You can truncate the password to 8 characters, or leave it as it is.
Ваш пароль длиннее 8 символов. В некоторых системах это может вызвать проблемы. Вы можете заменить пароль на 8 символьный или оставить всё как есть.	The password is longer than 8 characters. On some systems, this can cause problems. You can truncate the password to 8 characters, or leave it as it is.
Пароль?	Password?
пароль	password
Пароль	password
Пароль	Password
Пароль	View with Lynx
Пароль	Remove From Repository...
Пароль	Password
Пароль	Password
Пароль	Password
Пароль	Password
Пароль	Password
Пароль.	The password.
Пароль	User password
Пароль	Location xmlrpc. php on server
Пароль	Passphrase
Пароль	PassKey
пароль	password
Пароль	Password Storage
Пароль	Password
Пароль	Retype password
Пароль?	Combination?
Пароль?	Password.
Если каждый раз при соединении вы не хотите набирать пароль заново, то выберите Сохранить пароль. Этим вы сохраните пароль в файле, поэтому убедитесь, что никто кроме вас не использует ваш доступ в систему.	If you do not want to retype the password each time you dial in, select Store password. This will save the password to a file, so make sure that nobody else has access to your account.
Если вы установите Хранить пароль POP в файле конфигурации или Хранить пароль IMAP в файле конфигурации kmail запомнит ваш пароль, так что вам не придётся вводить его при каждом получении почты в kmail .	If you select Store POP password in configuration file or Store IMAP password in configuration file kmail will remember your password so you will not have to type it every time you start kmail and fetch new mail.
Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз.	Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
Чтото забыли, чтото забыли.	Well, there's something missing, something missing.

Display this page in English