Перевод "Зальцбурге" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Молодежная конференция противников расизма в Зальцбурге, Австрия | Youth, Anti Racism Conference, to be held at Salzburg, Austria |
| Так она прокомментировала итоги неформального саммита Евросоюза в Зальцбурге. | This is how she commented on informal EU summit in Salzburg. |
| В 1939 году он стал профессором в Моцартеуме в Зальцбурге. | In 1939 he became professor of composition at the Mozarteum in Salzburg. |
| Ганс ушел из жизни в Зальцбурге 9 октября 1971 года. | Count Hans died on 9 October 1971 in Salzburg, Austria. |
| Филипп Энг ( родился 28 февраля 1990 года в Зальцбурге) австрийский автогонщик. | Philipp Eng (born 28 February 1990 in Salzburg) is an Austrian racing driver. |
| Скончался он от дизентерии в госпитале в Зальцбурге, где и был похоронен. | Levegőben... homokon... (In Air... on Sand...). |
| Один из членов учредителей Союза украинских учёных, литераторов и художников в Зальцбурге. | He was one of the founding members of the Union of Ukrainian Scholars, Writers and Artists in Salzburg. |
| Аспирантская подготовка в различных институтах, например в Париже, 1966 год, Зальцбурге, 1970 год. | Studies as Senior Fellow at various institutes, for example, in Paris, 1966, in Salzburg, 1970. |
| С 1969 по 1972 год совершенствовался в Вене у Ганса Сваровски и в Зальцбурге у Герберта фон Караяна. | In 1969, he continued his training in Vienna with Hans Swarowsky and in Salzburg with Herbert von Karajan. |
| В Зальцбурге используется австрийский немецкий разновидность немецкого языка, в то время как за пределами города часто встречается австро баварский язык. | Austrian German, a variety of the German language, is spoken in Salzburg while Austro Bavarian can be heard in the rural areas. |
| Она умерла 29 октября 1829 года и была похоронена по завещанию в общем склепе на кладбище Святого Петра в Зальцбурге. | Marianne died on 29 October 1829, at 78 years, and was buried in St Peter's Cemetery, Salzburg. |
| В августе традиционный международный семинар для молодых дипломатов в Зальцбурге будет посвящен обсуждению Повестки дня для развития и реформе Организации Объединенных Наций. | In August the traditional international seminar for junior diplomats in Salzburg will be dedicated to a discussion of the Agenda for Development and the reform of the United Nations. |
| Еще одним топ развлечением в Зальцбурге является посещение Ангара 7, где ко всеобщей радости выставлены исторические самолеты, вертолеты и гоночные автомобили Формулы 1. | Another top attraction in Salzburg is a visit to Hangar 7 where historical aircraft, helicopters, and Formula One racing cars are lined up for everyone's enjoyment. |
