Перевод "Замыкание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я пролил варенье на розетку, и произошло короткое замыкание. | I spilled jam on the electric outlet and there was a short circuit. |
| Зрители подумали, что это не короткое замыкание, а часть представления. | The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit. |
| Perl 5 добавил поддержку сложных типов данных, первоклассных функций (замыкание как значение) и объектную модель. | Perl 5 added features that support complex data structures, first class functions (that is, closures as values), and an object oriented programming model. |
| Или это недочёт, ошибка в системе, и все эти религиозные штучки короткое замыкание в наших мозгах. У Джилл был инсульт, и испытанные ею религиозные видения просто ошибка? | Or is it a bug, a mistake in the system this religious stuff is just something that happens when the wires cross in the brain Jill has a stroke and she has this religious experience, it's just a mistake? |
| Я уверен, что если бы выпускники MIT и Имперского Колледжа в Лондоне имели бы в руках батарейку и проволоку и поиграли бы с этими предметами, то они бы быстро поняли, как устроить замыкание, и не утверждали бы, зациклившись на схемах, что это невозможно. | And I know that if the graduates at MIT and in the Imperial College in London had had the battery and the wire and the bit of stuff, and you know, been able to do it, they would have learned how it actually works, rather than thinking that they follow circuit diagrams and can't do it. |
