Перевод "Зеландии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Граффити в Новой Зеландии. | Breastfeeding Graffiti in New Zealand. |
| Я из Новой Зеландии. | Yes, I'm from New Zealand. |
| Я из Новой Зеландии. | I'm from New Zealand. |
| Веллингтон столица Новой Зеландии. | Wellington is the capital of New Zealand. |
| Окленд город в Новой Зеландии. | Auckland is a city in New Zealand. |
| Где находится посольство Новой Зеландии? | Where is the New Zealand embassy? |
| Где расположено посольство Новой Зеландии? | Where is the New Zealand embassy? |
| Я живу в Новой Зеландии. | I live in New Zealand. |
| Главой государства является монарх Новой Зеландии. | Elizabeth II is the Queen of New Zealand and the head of state. |
| Климат Новой Зеландии аналогичен климату Японии. | The climate of New Zealand is similar to that of Japan. |
| В Новой Зеландии говорят на английском. | They speak English in New Zealand. |
| Окленд это город в Новой Зеландии. | Auckland is a city in New Zealand. |
| Какова минимальная зарплата в Новой Зеландии? | What's the minimum salary in New Zealand? |
| Какая минимальная зарплата в Новой Зеландии? | What's the minimum salary in New Zealand? |
| Представительница Новой Зеландии Керейн Смит отметила, что 50 золотых медалей, завоеванных делегацией Новой Зеландии, принадлежат женщинам. | The representative of New Zealand, Kereyn Smith, noted that 50 percent of the gold medals awarded to New Zealand s Olympic delegation were won by women. |
| Американские Заблуждения в Австралии и Новой Зеландии | American Delusions Down Under |
| В Новой Зеландии обитает 40 видов муравьёв. | New Zealand is one of 16 realms within the Commonwealth. |
| Транспортные трубопроводы используются в Новой Зеландии незначительно. | At the time New Zealand was not known as an intellectual country. |
| В 1925 переданы под управление Новой Зеландии. | Defence is also the responsibility of New Zealand. |
| Население Японии больше, чем население Новой Зеландии. | The population of Japan is larger than that of New Zealand. |
| Глава государства монарх Новой Зеландии, представленный в стране . | The government is almost entirely dependent on subsidies from New Zealand. |
| Она из Канады, а он из Новой Зеландии. | She s from Canada and he s from New Zealand. |
| Он из Канады, а она из Новой Зеландии. | He's from Canada and she's from New Zealand. |
| Том не в Австралии. Он в Новой Зеландии. | Tom isn't in Australia. He's in New Zealand. |
| Том не в Австралии, а в Новой Зеландии. | Tom isn't in Australia. He's in New Zealand. |
| Я из Австралии, но живу в Новой Зеландии. | I'm from Australia, but I live in New Zealand. |
| Мэри не в Австралии. Она в Новой Зеландии. | Mary isn't in Australia. She's in New Zealand. |
| Мэри не в Австралии, а в Новой Зеландии. | Mary isn't in Australia. She's in New Zealand. |
| Пострадали от нее и коренные жители Новой Зеландии. | It also killed many New Zealand Māori. |
| Крупная диаспора выходцев из Ниуэ существует в Новой Зеландии. | The people of Niue have fought as part of the New Zealand army. |
| Где больше овец в Уэльсе или в Новой Зеландии? | Are there more sheep in Wales or in New Zealand? |
| Я родился в Австралии, но вырос в Новой Зеландии. | I was born in Australia, but I grew up in New Zealand. |
| Я родилась в Австралии, но выросла в Новой Зеландии. | I was born in Australia, but I grew up in New Zealand. |
| Я родился в Австралии, но вырос в Новой Зеландии. | I was born in Australia, but grew up in New Zealand. |
| Я родилась в Австралии, но выросла в Новой Зеландии. | I was born in Australia, but grew up in New Zealand. |
| Я хочу жить в Австралии или в Новой Зеландии. | I want to live in Australia or in New Zealand. |
| Вы знаете, как далеко от Новой Зеландии находится Австралия? | Do you know how far Australia is from New Zealand? |
| лучше ягнятины из Новой Зеландии, замороженной и привезенной в Великобританию? | better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.? |
| В Новой Зеландии управляющий банком является единоличным органом принятия решения. | In New Zealand, the bank s governor is the sole decision maker. |
| Ровно шесть лет назад я впервые побывал в Новой Зеландии. | Exactly six years ago I first came to New Zealand. |
| Я родился в Австралии, но меня воспитали в Новой Зеландии. | I was born in Australia, but was brought up in New Zealand. |
| В этом году вместо Новой Зеландии я поеду в Австралию. | This year, I'm going to Australia instead of New Zealand. |
| Пролив Кука пролив, разделяющий Северный и Южный острова Новой Зеландии. | Cook Strait lies between the North and South Islands of New Zealand. |
| Синдром описан в 1961 году кардиологом из Новой Зеландии Дж. | The syndrome was first identified in 1961 by New Zealander J.C.P. |
| Возможность ужесточения законов рассматривается в Великобритании, Новой Зеландии, ЮАР и Индии. | Tougher laws are being considered in Britain, New Zealand, South Africa and India. |
