Перевод "Земляне" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они земляне. | They are earthlings. |
| Мы Земляне. | We are the Earthlings. |
| ЗЕМЛЯНЕ earth'ling n. | EARTHLlNGS earth'ling n. |
| Как мы, прежде всего, они земляне. | Like us, first and foremost, they are earthlings. |
| Есть мужчины и женщины, земляне и пришельцы. | There's only men and women, humans and aliens. |
| 2. Я оказываю финансовую поддержку для создания фильмов трилогии Земляне . | I am funding the Earthlings trilogy. |
| Земляне () документальный фильм 2005 года о проблеме эксплуатации животных людьми для одомашнивания, развлечений, научных исследований или с целью производства одежды и пищи. | Earthlings is a 2005 American documentary film about humanity's use of other animals as pets, food, clothing, entertainment, and for scientific research. |
| Если оппозиция настолько уверена в твёрдой почве под ногами, я прошу, чтобы они отправили всем своим коллегам и покупателям DVD с фильмом Земляне . | If the opposition is so sure of their ground, I challenge them to send the Earthlings DVD to all their colleagues and customers. |
| Однако, спустя время это будет реальностью, когда земляне на своих кораблях отправятся на далекую планету, которая станет домом для их потомков, рожденных в космосе. | However, with time, it will become reality, when earthlings will go to a faraway planet in their ships, and it will become the home for their offspring, who were born in space. |
| На самом же деле, это вершина горы Чимборасо в Эквадоре. При движении вокруг Солнца, Земля вращается по своей оси. Поэтому она становится несколько выпуклой посередине, совсем как некоторые земляне. | And even though Mount Chimborazo isn't the tallest mountain in the Andes, it's one degree away from the equator, it's riding that bulge, and so the summit of Chimborazo is the farthest point on Earth from the center of the Earth. |
| В последние годы видео также получило широкое распространение в сети Интернет и фигурировало в документальном фильме в защиту животных Земляне (Earthlings), хотя метод убийства дельфинов, показанный в этом видео, ныне официально запрещён. | In recent years, the video has also become widespread on the internet and was featured in the animal welfare documentary Earthlings , though the method of killing dolphins as shown in this video is now officially banned. |
| Но найти окончательный ответ для уравнения Дрейка не удастся до тех пор, пока поиски SETI не увенчаются успехом или же кто то не докажет, что в этой части Вселенной земляне единственные разумные существа. | But there won't be a definite answer to the Drake equation until SETI succeeds or something else proves that Earthlings are the only intelligent species in our portion of the cosmos. |
