Чтобы добавленное задание было выполнено	To speak the last queued text job
Люди, как правило, придают гораздо большее значение потерям, чем прибыли.	People tend to place a much higher value on losses than on gains.
Это правило имеет особо важное значение при рассмотрении дел, связанных с вынесением смертного приговора.	This precept is particularly important in capital cases.
Кроме того, также должно учитываться правило истолкования, предусматривающее, что общее не умаляет значение частного.	Furthermore, the rule of interpretation that the general did not derogate from the specific should also be relevant.
Это восточная сторона озера Виннипег, в Манитобе, и здесь располагается место, недавно добавленное в список культурного наследия ЮНЕСКО.	UNESCO Cultural Heritage site.
Многие ценности имеют значение для местных общин, и им, как правило, отдается предпочтение в рамках децентрализованных систем.	The cultures of these societies are often linked to natural processes in their environment.
И это правило называется Правило 72.	And as you get to higher interest rates, it slightly underestimates how long it'll take you to double your money. If you had to think about is 72 really the best number? Well this is kind of what I did.
Я впервые нарушил правило. Нарушил правило.	For once I made an exception to my good conduct.
Правило	Rule
Правило	Policy
Правило	Policy
Правило	Policy
Иногда это правило 70 или правило 69.	If you just take the interest rate and you multiply it by the actual doubling time. And here you get a bunch of numbers. For low interest rate 69 works good.
Ассамблея правило 28 (Выборы) правило 83 (Ограниченное голосование для заполнения одного выборного места), пункт 3 правило 94 (Назначения) правило 95 (Порядок выборов) правило 100 (Выборы).	Assembly rule 28 (Elections) rule 83, paragraph 3 (Restricted balloting for one elective place) rule 94 (Nominations) rule 95 (Order of elections) rule 100 (Elections).
Совет правило 31 (Представление годового бюджета) правило 34 (Смета расходов) правило 81 (Финансовый комитет).	Council rule 31 (Submission of the annual budget) rule 34 (Estimate of expenditures) rule 81 (Finance Committee).
Правило Волкера?	The Volcker rule?
Правило 9	CHAPTER IV Representation Rule 9
Правило 30	CHAPTER IX Languages Rule 30
Это правило.	It's a rule.
Дурацкое правило.	That's a stupid rule.
Это правило.	This is a rule.
правило Ленца).	G.P.O., 1993.
Правило 48	Rule 48
Правило 50	Rule 50
ПРАВИЛО 1	Rule 1
ПРАВИЛО 2	Rule 2
ПРАВИЛО 3	Rule 3
ПРАВИЛО 4	Rule 4
ПРАВИЛО 5	Rule 5
ПРАВИЛО 6	Rule 6
ПРАВИЛО 7	Rule 7
ПРАВИЛО 8	Rule 8
ПРАВИЛО 9	Rule 9
ПРАВИЛО 10	Rule 10
ПРАВИЛО 11	Rule 11
ПРАВИЛО 12	Rule 12
ПРАВИЛО 13	Rule 13
ПРАВИЛО 14	Rule 14
ПРАВИЛО 15	Rule 15
ПРАВИЛО 16	Rule 16
ПРАВИЛО 17	Rule 17
ПРАВИЛО 18	Rule 18
ПРАВИЛО 19	Rule 19
ПРАВИЛО 20	Rule 20
ПРАВИЛО 21	Rule 21

Display this page in English