Перевод "Значит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Т значит Том, а М значит Мэри. | T stands for Tom and M stands for Mary. |
| Боится, значит? | Is he afraid? |
| Сдаёшься, значит? | So you give up, right? |
| значит больше. | means greater than. |
| Значит, война! | This means war! |
| Значит, сдаёшься? | Do you mean you're giving up? |
| Значит, сдаётесь? | Do you mean you're giving up? |
| Значит, останешься? | Does that mean you'll stay? |
| Значит, останетесь? | Does that mean you'll stay? |
| Сдаёшься, значит? | So, you giving up? |
| Встроенный не значит неподатливый , это значит упорядоченный до опыта . | Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience. |
| Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Да значит анальный! | Yes means anal! |
| Значит, все хорошо. | So all is well. |
| Это значит жадный. | It means greedy. |
| Что это значит? | What is the explanation? |
| Это значит БОЛЬ... | 'It means PAIN...' |
| Что это значит? | What s up with that? |
| Что это значит? | What does this stand for? |
| Предупреждён значит вооружён. | Forewarned is forearmed. |
| Предупреждён, значит вооружён. | Forewarned is forearmed. |
| Видеть значит верить. | To see is to believe. |
| Увидеть значит поверить. | Seeing is believing. |
| Бодрствовать значит жить. | To be awake is to be alive. |
| Предупреждён, значит вооружён. | A danger foreseen is a danger avoided. |
| Что это значит? | What's the meaning of that? |
| Что это значит? | What's the meaning of this? |
| Хватит значит хватит! | Enough is enough! |
| Делиться значит заботиться. | Sharing is caring. |
| Нет значит нет. | No means no. |
| Быть значит поступать. | To be is to do. |
| Рифмуется значит, верно! | It rhymes, therefore it is true! |
| Сейчас значит сейчас. | Now means now. |
| Хотеть значит мочь. | To want means to be able. |
| Меньше значит больше. | Less is more. |
| Жить значит бороться. | To live is to struggle. |
| Это значит да ? | Does that mean yes? |
| Что значит онкология ? | What does oncology mean? |
| Это значит да ? | Is that a yes? |
| Это значит нет ? | Does that mean no? |
| Думать значит сравнивать. | To think means to compare. |
| Это многое значит. | It matters a lot. |
| Брексит значит Брексит . | Brexit means Brexit. |
| Значит, на повестке дня реформа. Значит, на повестке дня интеграция. | So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. |
| Что значит радикальный ? Значит, имеющий корни, корни, лежащие глубоко в традициях. | Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. |
