Перевод "Иден" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иден Гарденс! | Eden Gardens. |
| Извозчик, в Иден Гарденс! | Eden Gardens, cabby. |
| Иден () тауншип в округе Браун, Миннесота, США. | Eden Township is a township in Brown County, Minnesota, United States. |
| Нельсон в качестве главы отряда выбирает Иден Синклер. | Nelson chooses Major Eden Sinclair to lead the team. |
| Финал состоялся на стадионе Иден Парк в Окленде. | The final was played at Eden Park in Auckland. |
| Иден Прери () город в округе Хеннепин, штат Миннесота, США. | At the time of its construction, it was in the center of the city. |
| А однажды вечером ко мне подошла моя дочь Иден. | And one night my daughter Eden came to me. |
| Приняв израильское гражданство, супруги Смит поменяли имена на Адам и Авива Иден. | After taking Israeli citizenship, the couple adopted Hebrew names Adam and Aviva Eden. |
| Извозчик, не обращайте внимания на его слова, мы едем в Иден Гарденс! | Not if I can help it. Driver dont pay no attention, take us to Eden Gardens |
| Когда в тот день я вернулся домой, ко мне подбежали мои трёхлетние дочки близняшки, Иден и Тайби Фейлер. | So that afternoon, I went back to my house, and my three year old identical twin daughters, Eden and Tybee Feiler, came running to meet me. |
| Его сестрой была путешественница и писательница Эмили Иден, которая посещала Индию, оставаясь на длительные сроки, и описывала свои впечатления. | His sister was the traveller and author Emily Eden, who would visit India for long periods and write about her experiences. |
| Он стал наследником титула барона после того, как его старший брат Уильям Иден утонул в Темзе в 1810 году. | He became heir apparent to the barony after his elder brother William Eden drowned in the Thames in 1810. |
| В 1953 году временно исполнял обязанности премьер министра, когда Черчилль перенёс инсульт, а его преемник Энтони Иден находился на лечении за рубежом. | In 1953, Butler acted as head of the Government when Winston Churchill suffered a stroke while his successor Anthony Eden was undergoing an operation overseas. |
| В ней он играл капитана Тони Нельсона, астронавта, чья жизнь меняется, когда он встречает привлекательную девушку джинна, которую играет Барбара Иден, и начинает жить с ней под одной крышей. | He played Captain Tony Nelson, an astronaut whose life is changed when he meets an attractive genie, played by Barbara Eden, and takes her home to live with him. |
| Иден, Круз и большая часть Локриджей так же была убрана, и одновременно введены новые персонажи, которых играли такие звезды как Ким Зиммер, Джек Вагнер и Сидни Пенни, и которые заняли большую часть эфирного времени сериала. | Eden, Cruz, and most of the Lockridges had been written out while new characters played by stars from other shows such as Kim Zimmer, Jack Wagner, and Sydney Penny took up most of the airtime. |
