Перевод "Иерархическая навигация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Навигация GPS | GPS Navigation |
| Навигация по сети Интернет | Browse the World Wide Web |
| Быстрая навигация с помощью кнопок. | Fast navigation via buttons. |
| Быстрая навигация в панели адреса. | Quick Navigation in the Location Toolbar. |
| Из за ограниченной видимости навигация может быть затруднена. | Due to limited visibility navigation may be difficult. |
| В дереве объектов отображается иерархическая структура объектов, которые используются в модели. | The object tree displays the objects inside the scene and their hierarchy. |
| Двои чное де рево иерархическая структура данных, в которой каждый узел имеет не более двух потомков (детей). | Ordering of these children (e.g., by drawing them on a plane) makes possible to distinguish left child from right child. |
| Озера и реки замерзают зимой навигация обычно открывается в мае и заканчивается в сентябре. | The lakes and rivers freeze over in the winter and are usually open between May and September. |
| HFS (, иерархическая файловая система) файловая система, разработанная Apple Computer для компьютеров с установленной операционной системой Mac OS. | Hierarchical File System (HFS) is a proprietary file system developed by Apple Inc. for use in computer systems running Mac OS. |
| Эффективная и этичная навигация в эпоху антропоцена, пожалуй, является самой сложной задачей, с которой столкнулись современные люди. | Navigating the Anthropocene effectively and ethically is perhaps the most daunting challenge that modern humans have faced. |
| Автономная навигация Autonav Система автономной навигации Autonav, разработанная в Лаборатории реактивного движения NASA, работает с изображениями известных ярких астероидов. | Technologies Autonav The Autonav system, developed by NASA's Jet Propulsion Laboratory, takes images of known bright asteroids. |
| Эта иерархическая структура комплексных каузальных систем дает нам чувство понимания на высоком уровне, которое затем ошибочно принимается за понимание на более низком уровне. | This hierarchical structure of complex causal systems seduces us into a sense of understanding at a high level, which is then mistaken for having an understanding at a lower level. |
| Такие современные инструменты, как карты и спутниковая навигация, позволяют экономить до 3,5 миллиардов литров бензина и более миллиарда часов времени на дорогу. | In fact, modern tools like maps and satellite navigation contribute to annual savings of up to 3.5 billion liters of gasoline and more than one billion hours of travel time. |
| ЛС Если есть что то, что я делаю хорошо, то это навигация в Сети, поиск вещей в интернете, всё равно, что это информация, приложения, программы, вещи на продажу... | LS If there is one thing that I do well is navigate the web, finding things on the Internet, whether it be information, apps, programs, things for sale... |
| Согласно договору о границах, подписанному в 1858 году, река Сан Хуан принадлежит Никарагуа, но навигация по ней в коммерческих целях находится в общем пользовании, и нет никаких исключительных прав в отношении каботажа. | According to the boundary treaty signed in 1858, the San Juan River belongs to Nicaragua, but the navigation of the river for commercial purposes is shared and no exclusive rights of cabotage should exist. |
Похожие Запросы : иерархическая - иерархическая структура - иерархическая власть - иерархическая моды - иерархическая система - иерархическая тестирование - иерархическая отчетность - иерархическая модель - иерархическая менеджер - иерархическая власть - иерархическая организация - иерархическая регрессии
