Перевод "Имперская" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конечно, Америка это не Имперская Германия. | Of course, America is not Imperial Germany. |
| Однако только имперская Россия посмеет снова поглотить Украину. | Only an imperial Russia, however, would dare reabsorb Ukraine. |
| Но имперская Россия не может быть демократической Россией. | But an imperial Russia cannot be a democratic Russia. |
| Только тогда, когда Украина сохранит свою независимость, имперская ностальгия российской элиты пошатнется. | Only if Ukraine maintains its independence will the imperial nostalgia of Russia s elites be shattered. |
| Попугай Sisserou (также известный как Имперская Амазонка), национальная птица острова, изображён на национальном флаге. | The Sisserou parrot (also known as the imperial amazon), is found only on Dominica and is the island's national bird. |
| Имперская конференция 1923 года признала право доминионов проводить собственную внешнюю политику независимо от метрополии. | The ability of the Dominions to set their own foreign policy, independent of Britain, was recognised at the 1923 Imperial Conference. |
| Несмотря на утверждения крайне левых и крайне правых во всем мире, Америка не имперская держава. | Despite claims by the extreme left and right around the world, America is not an imperial nation. |
| В начале двадцатого столетия имперская и духовная миссия объединились, поскольку Россия стала оплотом мирового коммунизма. | In the early twentieth century, the imperial and spiritual mission became one, as Russia became the bastion of world communism. |
| 6 сентября, имперская конференция была созвана утвердить график мобилизации войны в случае поломки в дипломатических переговорах США и Японии. | On September 6, an imperial conference was convened to approve a timetable for war mobilization in the event of a breakdown in US Japanese diplomatic talks. |
| Как вагаси связаны с традиционной японской культурой, так и старая имперская столица Киото, имеющая свои традиции, ассоциируется с чайной церемонией и сладкими кондитерскими изделиями. | Just as wagashi are connected to traditional Japanese culture, so is the old imperial capital of Kyoto, which has its own traditions associated with the tea ceremony and sweet confections. |
