Перевод "Ингрид" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
как Ингрид Бергман. Ингрид Бергман? | Ingrid Bergman? |
Ингрид! | I mean... not that I don't trust your methods, but I prefer to do it myself. |
Ингрид Бергман? | Ingrid Bergman? |
Ею займется Ингрид. | That's up to the lady. |
Теперь довольно разговоров, Ингрид. | He's made a very interesting discovery. Really? |
Кэри Грант, Ингрид Бергман. | Cary Grant, Ingrid Bergman. |
Луиза была троюродной сестрой Ингрид. | Louise was a second cousin of Ingrid's. |
В 1972 году Ингрид овдовела. | In 1972, Ingrid was widowed. |
Принц был братом покойной королевы Дании Ингрид (урожденная принцесса Ингрид Шведская), мать королевы Маргрете II. | The prince was a brother of the late Queen Ingrid of Denmark ( née Princess Ingrid of Sweden), mother of the current Queen Margrethe II of Denmark. |
Женился на астрономе Ингрид Груневельд (, Ингрид ван Хаутен Груневельд ()), в дальнейшем они вместе стали исследовать астероиды. | He married fellow astronomer Ingrid Groeneveld (who became Ingrid van Houten Groeneveld) and together they became interested in asteroids. |
Скриншот комментария Ингрид Райли к этому инциденту. | Screen shot taken from Ingrid Riley's commentary on the issue. |
Ингрид Персод, фото использовано с её разрешения. | Ingrid Persaud image used with her permission. |
Назван в честь шведской актрисы Ингрид Бергман. | It was named in honor of the Swedish actress Ingrid Bergman (1915 1982). |
Нет. Говорит Она выглядит, как Ингрид Бергман . | He says she looks like Ingrid Bergman. |
Писательница Ингрид Персод, фото использовано с её разрешения. | Writer Ingrid Persaud photo used with her permission. |
Грейс Келли, Ингрид Бергман, Элизабет Тейлор и другие. | Grace Kelly, Ingrid Bergman, and Liz Taylor. |
12 ноября была найдена повешенной в своей камере Ингрид Шуберт. | On November 12, Ingrid Schubert was found hanged in her cell. |
С 1915 по 1928 год был женат на Ингрид Мюллер. | He was married to Ingrid Müller from 1915 to 1928. |
Ингрид, Гертруды, Гретель я был в Германии по программе обмена . | I was on a German exchange program then. |
До своей смерти, королева Ингрид использовала это здание как свою резиденцию. | Until her death, the late Queen Mother, Queen Ingrid used this house as her private residence. |
Пользователь Facebook Роуз Мари Ингрид Лемесси Форд опубликовала следующий пост Боже мой. | Facebook user Rose Marie Ingrid Lemessy Forde's status update which reads, Oh my God. |
Тогда Ингрид переехала к дяде Отто Бергману, у которого было пятеро детей. | She then moved in with her Aunt Hulda and Uncle Otto, who had five children. |
Был женат на Ингрид Куинн с 7 июля 1997 по октябрь 1999. | Personal life Boreanaz was married to Ingrid Quinn from 1997 to 1999. |
А через российского императора Павла I, Фредерик был пятироюродный брат матери Ингрид. | And finally through Paul I of Russia, Frederick was a fourth cousin of Ingrid's mother. |
Слышал, что у него было что то вроде романа с Ингрид Бергман. | I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman. |
Пользователь Facebook Роуз Мари Ингрид Лемесси Форд была в восторге от их выступления. | Facebook user Rose Marie Ingrid Lemessy Forde was thrilled with their performance. |
Facebook пользователь Роуз Мари Ингрид Лемесси Форд опубликовала пост следующего содержания Вот это да! | Facebook user Rose Marie Lemessy Forde's status update, which says, Well yes! |
29 апреля 1944, Амалиенборг, Копенгаген) вторая дочь короля Дании Фредерика IX и Ингрид Шведской. | Princess Benedikte of Denmark (Benedikte Astrid Ingeborg Ingrid born 29 April 1944) is the second daughter of Frederick IX and Ingrid of Sweden. |
После смерти бабушки в 1953 году старшая дочь Ингрид тоже была удочерена другой семьёй. | Ingrid was also placed with foster parents after her grandmother's death in 1953. |
Ингрид Берг Мехус и Александр Рыбак рассказывают о своих отношениях в средствах массовой информации | Both Ingrid Berg Mehus and Alexander Rybak have talked about the relationship in the media. |
Ингрид Персод (ИП) Сама мысль о том, что однажды можно стать абсолютно профессиональным писателем мифична. | Ingrid Persaud (IP) The notion of a writer emerging fully formed is simply a version of the genius myth. |
Дженнифер извинилась перед Ингрид, которая ответила ей Нет, Дженнифер, твоя Бернадетта была лучше моей Марии . | Jones apologized to Bergman, who replied, No, Jennifer, your Bernadette was better than my Maria. |
Франк Гэри Слышал, что у него было что то вроде романа с Ингрид Бергман. Это правда? | Frank Gehry I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman. Is that true? |
Чаще других побеждали дзюдоистка Ингрид Бергманс (8), теннисистка Ким Клейстерс (7) и велогонщик Эдди Меркс (6). | Top winners include Ingrid Berghmans (8 wins), Kim Clijsters (8) and Eddy Merckx (6). |
Генриетта К сожалению, это не так, это Ингрид Эспелид Ховид, очко идет Кьетилу. Счет 1 1. | Sorry, that is wrong, it was Ingrid Espelid Hovig, the point goes to Kjetil. |
Принцесса Ингрид вышла замуж за Фредерика, наследного принца Датского и Исландского в Стокгольме 24 мая 1935 года. | Princess Ingrid married Frederick, Crown Prince of Denmark and Iceland, in Stockholm on 24 May 1935. |
Ингрид Фингер ( Ingrid Finger ) стала первой немкой, которая победила на конкурсе красоты Мисс Интернешнл в 1965 году. | Ingrid Finger is a German beauty queen, who became the first representative from her country to win the Miss International pageant in 1965. |
(Ингрид Эспелид Ховид считается мамой кулинарии Норвегии, ее кулинарное ТВ шоу шло с 1970 по 1996 год) . | The score is 1 1. |
Одна моя знакомая была коллегой по программе, которую я вела в Фонде Рокфеллера, ее звали Ингрид Вашинаваток. | One woman I knew who was a fellow at a program that I ran at the Rockefeller Foundation was named Ingrid Washinawatok. |
Когда Ингрид было 3 года, умерла её мать, а ещё через 10 лет умер её отец Юстус Самуэль Бергман. | In the years before he died, he wanted her to become an opera star, and had her take voice lessons for three years. |
Джек (Джордж Клуни), профессиональный наёмный убийца, отдыхает со своей возлюбленной Ингрид (Ирина Бьёрклунд) в Швеции, в домике в лесу. | Plot Jack (George Clooney), a gunsmith and contract killer, and his lover Ingrid (Irina Björklund) are relaxing in Sweden. |
Ингрид Туркович Вендль ( родилась 17 мая 1940 года в Вене, Австрия) австрийская фигуристка одиночница, диктор на телевидении и политический деятель. | Ingrid Turković Wendl (born Ingrid Wendl on May 17, 1940 in Vienna) is an Austrian figure skater, television announcer, and political figure. |
Ингрид понимала, что мы связаны друг с другом не только с людьми, но и со всеми живыми существами на планете. | Ingrid understood that we are connected to each other, not only as human beings, but to every living thing on the planet. |
Родилась 30 августа 1946 года во дворце Амалиенборг в Копенгагене в семье Короля Дании Фредерика IX и его супруги принцессы Ингрид. | Anne Marie was born a princess of Denmark and is the youngest daughter of King Frederick IX of Denmark and his wife Ingrid of Sweden. |
Название предложила Ингрид ван Хаутен Груневельд, которая вместе с Корнелисом Йоханнесом ван Хаутеном и Томом Герелсом обнаружили этот астероид 24 сентября 1960 года. | The name was proposed by Ingrid van Houten Groeneveld who, along with Cornelis Johannes van Houten and Tom Gehrels, discovered the asteroid on September 24, 1960. |