Перевод "Инициалы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какие у Вас инициалы? | What are your initials? |
| Эта пара вырезала свои инициалы на дубе. | The couple carved their initials into the oak tree. |
| Мои инициалы есть на моём на портфеле. | My initials are on my briefcase. |
| Есть некая Лора Лайонс. Её инициалы Л.Л. . | There is Laura Lyons. Her initials are L. L. |
| Она вышила свои инициалы на белом носовом платке. | She embroidered her initials on a white handkerchief. |
| Она вышила свои инициалы на белом носовом платке. | She embroidered her own initials on the white handkerchief. |
| Том и Мария вырезали свои инициалы на дереве. | Tom and Mary carved their initials into the tree. |
| Поскольку в сообщении полиции были указаны только инициалы избранных , демонстранты выразили неповиновение и накануне марша тоже написали свои инициалы на футболках. | As the police announcement listed the seven chosen ones by their initials, protesters painted their own initials on their t shirts before starting the march, as a sign of defiance. |
| Можете ли вы сказать мне имя женщины, инициалы которой Л.Л. ? | Can you tell me the name of any woman whose initials are L. L.? |
| На одной ладони невесты они пишут инициалы жениха, а на другой ее собственные. | On the girl to be married s palm they put the boy s first initial in one hand and the girl s first initial on the other. |
| По просьбе Эхсани Нии мы используем только инициалы, поскольку он несовершеннолетний, живущий в приёмной семье. | Ehsani Nia asked that we only use the boy s initials since he is a minor in foster care. |
| Иногда теги могут содержать тонкие намеки или таинственные сообщения, а также инициалы команды райтеров или другие буквы. | Tags can contain subtle and sometimes cryptic messages, and may incorporate the artist's crew initials or other letters. |
| Д.Р. Да, его инициалы Д.С. и он владелец Рокфелер Центра, если это вам говорит о чем то, он предложил помочь. | DR Yeah. His initials are JS, and he owns Rockefeller Center, if that helps anyone volunteered to help. |
| Покупатели смогут персонализировать свои покупки с помощью техники горячего тиснения в честь открытия произведено клише с видом Санкт Петербурга, которое дополняет инициалы клиента. | Customers can personalise their purchases using hot stamping technology in honour of the opening, plates with a view of Saint Petersburg were produced that complement the initials of the client. |
| Это племя инициалы на них, Ридж, Отмытый, эта новая линия, и сегодня мы научимся изобретать, учиться, чтобы быть взволнованным, помните, чтобы быть взволнованным, не забудьте платье, помните, Lhtnsns языка | Shevat is the initials make them happy, bless them, purify them, this is the message of renewal and today we will learn to renew, learn to get excited, you forgot to get excited, you forgot to dress, you forgot to snack from the aspect of |
| И вот, около 18 месяцев тому назад, Смит Зралл создала единую электронную таблицу, в которую она вносит новые инициалы, пытаясь сопоставить их с именами сотрудников из исторического архива Гарварда. | So Smith Zrull started a spreadsheet about 18 months ago and adds initials when she discovers new ones and then tries to locate the full names in Harvard s historical records. |
| Я до сих пор не могу расшифровать эти инициалы, говорит она, указывая на фотопластинку размером с лист бумаги, полностью заполненную текстом, написанным в четырёх разных цветах. Однажды я наконец смогу определить кто скрывается за инициалами М.Е.М. . | One of these days, I m going to figure out who M.E.M. is. |
