Перевод "Инспектор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инспектор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| UPnP Инспектор | UPnP Inspector |
| Том инспектор. | Tom is an inspector. |
| Инспектор шейдеров Aqsis | Aqsis Shader Inspector |
| Том налоговый инспектор. | Tom is a tax inspector. |
| Невозможно! воскликнул инспектор. | Impossible! cried the inspector. |
| Дорожный инспектор был крайне груб. | The traffic warden was extremely rude. |
| Инспектор ГАИ подал мне сигнал остановиться. | The policeman signaled me to stop. |
| Можете представить, чтобы инспектор Роскомнадзора зашел в СМИ и остановил трансляцию? | Can you imagine if an inspector from Roskomnadzor were to enter a TV station and stopped the broadcast? |
| Я служу капелланом в департаменте полиции Нью Йорка, мне присвоено звание инспектор. | I serve as a Chaplain for the New York City Police Department and am given the rank of inspector. |
| Инспектор отдела Боб Блеммингс сказал, что ущерб был нанесен воротам и самому зданию. | Det Insp Bob Blemmings said damage was caused to the gates and the building itself. |
| Генеральный инспектор полиции Джозеф Буанне предостерёг интернет пользователей против распространения изображений, прославляющих террористов . | Inspector General of Police Joseph Boinnet has warned Internet users against spreading images that glorify terrorists . |
| В мае 2016 года генеральный инспектор ганской полиции Джон Кудалор намекнул на то, что не исключает возможности блокировки соцсетей в день волеизъявления 7 декабря. Свою позицию инспектор объяснил соображениями безопасности . | Ghana's Inspector General of Police John Kudalor hinted in May 2016 that Ghanaian authorities might consider shutting down social media platforms during the December 7 elections to maintain peace . |
| Дополнительное, не законченное на данный момент расследование разведданных Центкома проводит главный инспектор Министерства обороны. | There is an additional, ongoing investigation of Centcom intelligence by the Department of Defense inspector general. |
| Дэвид Кей, возможно самый успешный инспектор по вооружениям, настаивал на том, что им нельзя доверять. | David Kay, perhaps the most effective arms inspector, insisted that he did not trust them. |
| Полицейский инспектор в отставке, генерал Рамеш Чандра ( amoli09) призвал арестовывать родителей, которые издеваются над детьми | Retired police inspector general Ramesh Chandra ( amoli09) called for the arrest of the parents who abuse their children |
| Непосредственно приказал, чтобы главный инспектор полиции исследовал утечку , Чишимба Камбвили, министр информации и телерадиовещания, а также главный спикер правительства | It is Information and Broadcasting Minister Chishimba Kambwili who is also chief government spokesman who directly ordered the inspector general of police to probe the leakages |
| 1911 Эдвард Генри, бывший главный инспектор бенгальской полиции, во время королевской охоты с королем Георгом V в Нараяни (Непал). | 1911 Edward Henry, Former IG of Bengal Police, during a royal hunt with King George V at Narayani, Nepal pic.twitter.com AO8pkduA2M British India ( BritishRajTimes) March 30, 2015 |
| Странно, что расследование занимает так долго, ведь инспектор быстро подал свидетельства, а вот мы были вызваны почти через три месяца. | It's strange that the process is taking so long, because the inspector had submitted the evidence promptly, while we were summoned after almost three months. |
| В этом случае Великий файрвол действует как инспектор информации. Он может вскрыть ваше письмо и выбросить его, если найдётся чувствительное содержимое. | In this case, the Great Firewall acts like an information inspector it can tear open your letter and toss it away if sensitive content is found. |
| Многие современные среды разработки также включают браузер классов , инспектор объектов и диаграмму иерархии классов для использования при объектно ориентированной разработке ПО. | Many modern IDEs also have a class browser, an object browser, and a class hierarchy diagram, for use in object oriented software development. |
| Между тем, инспектор также подтвердил как и онлайн обсуждение сотрудниками УТБ что персонал, которому приказали приставать к путешественникам, также получает психологические травмы. | Meanwhile, the supervisor confirmed as has online discussion by TSA employees that workers ordered to molest travelers are traumatized, too. |
| Генерал Йотдже Менде, старший инспектор полиции Папуа, сказал репортёрам, что его офицеры всего лишь защищали свою базу, потому что она подвергалась атаке. | The Papua Police Chief Inspector General Yotje Mende told reporters that his officers were only securing their station because it was under attack. |
| Эрнест Патрикис, бывший инспектор ФРС, указывает на четкие последствия, заключающиеся в том, что местные банки в США будут иметь большие преимущества перед иностранными банками. | Ernest Patrikis, a former Fed supervisor, points to the clear implication that in the US domestic banks will have a strong advantage over foreign banks. |
| Инспектор ЦРУ генерал Джон Л. Хелгерсон ссылался на данную теорию в своем отчёте за 2002 год The National Security Implications of Global Demographic Change . | CIA Inspector General John L. Helgerson referred to youth bulge theory in his 2002 report The National Security Implications of Global Demographic Change . |
| 1841 год, один давно забытый старший школьный инспектор, жалуется, что давно уже с сожалением замечает почти полное пренебрежение искусством на письме излагать бла бла бла | 1841, some long lost superintendent of schools is upset because of what he has for a long time noted with regret the almost entire neglect of the original blah blah blah blah blah. |
| В мае 2016 Джон Кудалор, генеральный инспектор полиции Ганы, намекнул, что с целью сохранения мира он может отключить социальные медиа на время выборов 7 декабря. | Inspector General of Police (IGP) John Kudalor hinted in May 2016 that Ghanaian authorities might consider shutting down social media platforms during December 7 elections to maintain peace . |
| В 1981 году после израильской бомбардировки реактора в Осирак (Ирак) инспектор МАГАТЭ Роджер Ритчер сообщил Конгрессу США, как Саддам заблокировал доступ МАГАТЭ к местам разработки ядерных программ. | In 1981, following Israel s bombing of Iraq s Osirak reactor, IAEA inspector Roger Richter told the US Congress how Saddam had blocked IAEA access to nuclear sites. |
| Главный инспектор Хосе Антонио Наварро был помещен под стражу в результате обвинений коррупции, выдвинутых против него несколькими бизнесменами с Пунта Баллена, улицы, на которой находится большинство баров и ночных клубов Магалуфа. | Chief Inspector José Antonio Navarro has been remanded in custody following corruption claims made against him by several businessmen from Punta Ballena, the street where most of Magaluf's bars and nightclubs are located. |
Похожие Запросы : инспектор - строительный инспектор - инспектор здоровья - инспектор полиции - инспектор качества - пожарной инспектор - безопасность инспектор - уполномоченный инспектор - школьный инспектор - сварочный инспектор - инспектор выборов - официальный инспектор - строительный инспектор - работает инспектор
