Перевод "Института" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
института - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доклад Директора Института о деятельности Института | Report of the Director on the activities of the Institute |
| Института | the Institute |
| Проверка Института | Audit of the Institute |
| попечителей Института | Research, Board of Trustees |
| Института Медицины. | So, there was born in the notion actually in the 1960s that if your child trick or treated at the home of someone who you didn't know, parents who you didn't know, that they could get candy that was tainted. |
| Центр состоит из Института международных исследований и Института прав человека. | The Centre consists of an Institute for International Studies and an Institute for Human Rights. |
| j) директор Института | (j) The Chairman of the Institute |
| Профессор Института музыкального искусства в Нью Йорке и Кёртисовского института в Филадельфии. | In 1928 he joined the faculty of the Curtis Institute of Music in Philadelphia. |
| Член Института международного права. | Member of the Institute of International Law. |
| Член Института международного права. | Member of the International Law Institute. |
| Международного статистического института (МСИ) | International Statistical Institute (ISI) |
| Фонд Института социальных исследований | 2) Institute of Social Studies Trust |
| IV. СЕТЬ КОНТАКТОВ ИНСТИТУТА | IV. THE INSTITUTE apos S ADVOCACY NETWORK |
| Международного института административных наук | International Institute of Administrative Sciences |
| Научный сотрудник института Брукингса | Committee of the German Parliament |
| Председатель Института экономического развития. | Chairman, Institute of Economic Growth. |
| Виктор Орлов Аспирант института | Victor Orlov a postgraduate student at the Institute |
| Укрепление института семьи НСЖТ предпринимает усилия для укрепления института семьи в тайском обществе. | Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society. |
| Университет создан в 1967 году слиянием Технологического института Карнеги и Института индустриальных исследований Меллона. | In 1967, the Carnegie Institute of Technology merged with the Mellon Institute of Industrial Research to form Carnegie Mellon University. |
| Член корреспондент Института международного права. | Member of the International Law Institute. |
| Зборник радова Византолошког института, Т. | Зборник радова Византолошког института, Т. |
| Был главой Британского института кино. | He was a patron of the British Film Institute. |
| d Оценка Института статистики ЮНЕСКО. | d Estimate by UNESCO Institute for Statistics. |
| Оценочные данные Института статистики ЮНЕСКО. | Estimate by UNESCO Institute for Statistics. |
| института по улучшению положения женщин | for the Advancement of Women |
| II. КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ РАМКИ ПРОГРАММЫ ИНСТИТУТА | II. CONCEPTUAL FRAMEWORK OF THE PROGRAMME OF THE INSTITUTE |
| III. ОБЗОР ПРОГРАММНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНСТИТУТА | III. HIGHLIGHTS OF INSTITUTE PROGRAMME ACTIVITIES |
| Бывший генеральный директор Нигерийского института | Former Director General of the Nigerian |
| Профессор, выпускник Института международных исследований | Professor, The Graduate Institute of International Studies |
| а) ежегодного совещания Правления Института | (a) The annual meeting of the Institute apos s Governing Board |
| Ученый совет Института международного права | Institut de droit international |
| Сотрудник Института им. Кристиана Микельсена. | Member, CHR Michelsen Institute. |
| Это из Национального института рака. | This is from the National Cancer Institute. |
| Доклад Директора Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин об укреплении Института | Report of the Director of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on the strengthening of the Institute |
| отмечая работу Совета попечителей Учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных Наций по обеспечению функционирования Института, | Acknowledging the work of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research on the functioning of the Institute, |
| Он был одним из основателей Института механики, который впоследствии стал Университетом Манчестерского института науки и технологии. | He was one of the founders of the Mechanics' Institute that was to become the University of Manchester Institute of Science and Technology. |
| Будущее Африканского института по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями стратегические направления обеспечения устойчивой работы Института | The future of the African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders strategies for sustaining the Institute |
| Оконджо Ивеала несет знания инсайдера института. | Okonjo Iweala brings an insider s knowledge of the institution. |
| Профессор юридического института Польской академии наук. | Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences |
| Директор Юридический факультет института социального права | Director School of Law, Social Law Institute. |
| К 50 летию института Коллектив авторов. | К 50 летию института Коллектив авторов. |
| Был директором Нефтяного института АН АзССР. | He was the director of Oil Institute of the Azerbaijan SSR. |
| Известия Русского археологического института в Константинополе. | Известия Русского археологического института в Константинополе. |
| Лауреат премии Института экономики труда (2005). | IZA Prize in Labor Economics, 2005. |
| Центрального института Южного Кенсингтона в Лондоне. | He lived most of his life in Lewisham, a suburb of London. |
Похожие Запросы : из института - изменения института - руководитель института - директор института - выпускник института - Инвесторы института - меры института - уровень института - репутации института - руководство института - вне института - Название института - специалист института - финансирование института
