Перевод "Инструкции по использованию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инструкции по использованию - перевод : инструкции по использованию - перевод : по - перевод : инструкции - перевод : Инструкции по использованию - перевод : Инструкции по использованию - перевод : Инструкции по использованию - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На веб сайте кампании www.australiasaysno.gov.au содержатся инструкции по использованию прямой телефонной линии на других языках. | The campaign website, www.australiasaysno.gov.au, also offers instructions on contacting the helpline in other languages. |
| 7.1.5.2 инструкции по установке | Installation instructions |
| ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМУЛЯРОВ | INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION |
| ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМУЛЯРОВ | INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS |
| По использованию процессора | CPU usage |
| КОМИТЕТ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ | COMMITTEE ON THE PEACEFUL USES OF |
| Общие инструкции по представлению данных | General reporting instructions The standard electronic format (SEF) is an essential part of submission under Article 7.1 of the Kyoto Protocol. |
| 7.1.5.1.10 номер инструкции по сборке | Assembly instruction number |
| Что ж, если они действовали по инструкции, то подобные инструкции предписывают применение пыток. | So, if these are the regulations, then the regulations are to torture. |
| По усмотрению предприятия изготовителя поставщика и или компетентного органа может также указываться дополнительная информация, например инструкции по использованию (см. главу 1.2 и главу 1.4, подраздел 1.4.6.3). | Additional supplemental information, such as directions for use, may also be provided at the discretion of the manufacturer supplier and or competent authority (see Chapter 1.2 and Chapter 1.4, sub section 1.4.6.3). |
| Читать инструкции по обновлению из файла | File to read update instructions from |
| а) инструкции по подготовке тендерных заявок | (a) instructions for preparing tenders |
| а) инструкции по подготовке тендерных заявок | (a) Instructions for preparing tenders |
| Инструкции | Instructions |
| Инструкции | Instructions |
| 3. Комитет по использованию космического | 3. Committee on the Peaceful Uses of Outer Space |
| КОМИТЕТ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА | COMMITTEE ON THE PEACEFUL USES OF OUTER SPACE |
| Кооператив по совместному использованию техники | Machinery pooling co operative |
| Инструкции по установке для пакетов различных форматов | Optional |
| Инструкции по упаковке Р200, специальное положение n | Packing instruction P200, special provision n |
| Инструкции по установке для пакетов различных форматов | Installation instructions for the different package formats |
| 67) Технические инструкции по отходам, часть 1 | (67) Technical Instructions on Waste, Part 1 |
| Соня, вчера вечером вы действовали по инструкции? | SONIA, WERE YOU ON DUTY LAST NIGHT AS PER INSTRUCTIONS? |
| совместный проект по предоставлению и обучению использованию дозиметрических приборов обучение использованию дозиметрических приборов | Co operative Radiological Instrument Transfer Project (CRITP) The delivery of training for radiation detection instrumentation. |
| Инструкции 61 | Instructions 45 |
| Письменные инструкции | Instruction in writing |
| Специальные инструкции | Special Instructions |
| Административные инструкции | Administrative issuances |
| Справка и документация по использованию UbuntuStudio | Help and Documentation for using UbuntuStudio |
| Инициатива по использованию энергии ветра (ИИЭВ) | Wind Power Production Incentive (WPPI) |
| Полезные советы по эффективному использованию программы. | This shows useful tips on the use of this application. |
| по исследованию и использованию космического про | Exploration and Peaceful Uses of Outer Space . 144 149 23 |
| Юридический подкомитет Комитета по использованию космического | Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space |
| Расширение членского состава Комитета по использованию | Enlargement of the Committee on the Peaceful |
| подраздел 4.1.4.1, инструкции по упаковке Р200 и Р203) . | NOTE The month need not be indicated for gases for which the interval between periodic inspections is ten years or more (see 4.1.4.1 packing instructions P200 and P203). . |
| Инструкции по демаркации этих районов будут изданы позднее . | Demarcation instructions relating to these areas will be issued later. |
| Давайте ограничем себя по высоте, для этой инструкции. | Let's limit our self here, for this instruction. |
| Правила и решения Специального представителя, инструкции Комиссии по идентификации, заключения, рекомендации и инструкции Комиссии по проведению референдума должны соответствовать настоящим Общим положениям. | The rules and decisions of the Special Representative, the instructions of the Identification Commission and the opinions, recommendations and instructions of the Referendum Commission shall conform to these General Regulations. |
| Топографы Комиссии не смогли выполнить эти инструкции по демаркации. | The Commission's surveyors were never able to act on this Demarcation Instruction. |
| Этот сайт содержит инструкцию по использованию непоуальцинцин. | This website has an instruction manual of how to use a nepohualtzintzin. |
| А. Состояние работы по мобилизации и использованию | THE CONVENTION, INCLUDING INFORMATION ON THE |
| Показать диалог с советами, по использованию kmail . | This displays a dialog with useful hints for using kmail . |
| Комитет по использованию 6 17 июня Вена | Committee on the Peaceful Uses of 6 17 June Vienna |
| Наций по исследованию и использованию космического пространства | Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space |
| Н. Юридический подкомитет Комитета по использованию космического | H. Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space |
Похожие Запросы : Основные инструкции по использованию - по использованию - по использованию - по использованию - по инструкции - инструкции по - инструкции по - требования по использованию - руководство по использованию - советы по использованию
