Перевод "Интересуетесь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нигерийцы, интересуетесь? | Slightly used President for sale. |
| Вы интересуетесь буддизмом? | Are you interested in Buddhism? |
| Вы интересуетесь искусством? | Are you interested in art? |
| Вы интересуетесь иностранными языками? | Are you interested in foreign languages? |
| Вы интересуетесь японской музыкой? | Are you interested in Japanese music? |
| Почему вы интересуетесь моим мнением? | Why are you asking me for my opinion? |
| Я не знал, что вы интересуетесь искусством. | I didn't know you were interested in art. |
| Я и не представлял себе, что вы этим интересуетесь. | I didn't realize you were interested in it. |
| Если вы интересуетесь Ираном, то вы уже, вероятно, следите за Гульназ в Twitter. | If you're an Iran watcher, you're probably already following Golnaz on Twitter. |
| Один революционер украинского происхождения часто цитируется как автор афоризма Вы не интересуетесь войной зато она интересуется Вами . | One Ukrainian born revolutionary is often quoted as coining the aphorism, you may not be interested in war, but war is interested in you. |
| Если вы интересуетесь Токио как житель или турист, то и блог Стара, и коллекция его фотографий в Flickr являются драгоценным кладезем информации. | If you're interested in Tokyo as either a resident or as a visitor, Star's blog and Flickr collection both contain a treasure trove of information. |
| Если вы интересуетесь языком, самобытностью и смешением культур в охваченном глобализацией мире, то, возможно, вам будет интересна серия интервью с сайта Японцы не сидят на месте подлинные истории эмиграции . | If you're interested in language, identity and blending cultures in a globalized world, you may also be interested in the interview series Japanese on the Move Life Stories of Transmigration. |
