Перевод "Инъекция средств" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
средств - перевод : средств - перевод : Инъекция средств - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне нужна инъекция? | Do I need a shot? |
| Инъекция элемента script JSONP имеет смысл только когда используется с элементом script. | Script element injection JSONP makes sense only when used with a script element. |
| Инъекция эффективности необходима по мере того, как мы пытаемся воплотить наши слова в дела. | An injection of effectiveness is required as we strive to translate our words into actions. |
| Мужчины, принадлежащие к тем группам, в которых превалируют традиционные представления о мужских качествах, считают, что инъекция наркотиков больше к лицу мужчине, чем потребление таблеток. | Men belonging to groups where traditional definitions of masculinity are prevalent consider the injection of drugs more manlike than the consumption of pills. |
| Эвтаназия, вообще определенная как акт из убийства безболезненно по причинам милосердия, обычно управляют инъекция в ноге для собак, и иногда в смелость для кошек. | Euthanasia, generally defined as the act of killing painlessly for reasons of mercy, is usually administered by an injection in the leg for dogs, and sometimes in the stomach for cats. |
| Около 100 аллюминия усваивается организмом как следствие вакцинации, это само сабой разумеется, ведь это инъекция. В процессе пищеварения усваивается всего лишь около 1 аллюминия. | About 100 of aluminum is absorbed following vaccination by definition, you're injecting it. |
| 9.7 Относительно способов казни государство участник указывает, что в Пенсильвании способом смертной казни является летальная инъекция, в поддержку применения которой высказываются сторонники эвтаназии безнадежно больных. | 9.7 As to the methods of execution, the State party indicates that the method of execution in Pennsylvania is lethal injection, which is the method proposed by those who advocate euthanasia for terminally ill patients. |
| Во многих государствах участниках Пакта, в которых смертная казнь не была отменена, используются другие способы казни, например повешение, расстрел, электрический стул или инъекция определенных веществ. | In many of the States parties to the Covenant where the death penalty has not been abolished, other methods of execution such as hanging, shooting, electrocution or injection of certain materials are used. |
| Закупка транспортных средств Аренда транспортных средств | Rental of vehicles |
| Закупка автотранспортных средств Аренда автотранспортных средств | Rental of vehicles 300.0 1 359.7 1 059.7 |
| Закупка автотранспортных средств Аренда автотранспортных средств | Rental of vehicles 1 125.0 1 125.0 2 405.0 (1 280.0) |
| средств) | (overruns) |
| Приобретение автотранс портных средств Аренда автотранспортных средств | Rental of vehicles 300.0 300.0 172.9 127.1 |
| средств и ликвидация незаконной переработки таких средств | narcotic drugs, and eradication of illicit processing |
| Приобретение автотранс портных средств Аренда автотранспортных средств | Purchase of vehicles |
| Мобилизация средств | Funds mobilization |
| Перечисление средств | Funds transfers |
| Мобилизация средств | Resource mobilization |
| Перерасход средств | B. Overexpenditures |
| Перевод средств | Transfer from DDSMS |
| (перерасход) средств | (overruns) |
| ВСЕГО СРЕДСТВ | Total resources |
| ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ | AIRCRAFT AND VEHICLES |
| Затем на север средств к существованию средств к существованию | In the North they are most concerned with their livelihood, |
| полученных средств и средств, которые, по всей видимости, будут внесены. | The Working Group on Effects and Executive Body confirm completion of tasks and the secretariat pays the contracts accordingly. |
| Конструкция транспортных средств | Construction of vehicles |
| В. Набор средств | Array of tools |
| Критерии предоставления средств | Eligibility |
| Перевозка наличных средств | Cash couriers |
| Инвестирование средств Трибунала | Investment of funds of the Tribunal |
| Аренда транспортных средств | Hire of transport 2 609 908 |
| Наименование средств Количество | Number Items Quantity |
| Закупка автотранспортных средств | Purchase of vehicles |
| Аренда автотранспортных средств | Rental of vehicles |
| Страхование автотранспортных средств | Vehicle insurance |
| Закупка автотранспортных средств | Purchase of vehicles 16 772.8 11 657.1 12 552.0 (894.9) |
| Страхование автотранспортных средств | Vehicle insurance 647.9 647.9 495.7 152.2 |
| Экономия (перерасход) средств | Savings (overruns) |
| для автотранспортных средств | for vehicles 0.0 0.0 |
| эксплуатация автотранспортных средств | operation of motor vehicles |
| Приобретение транспортных средств | Purchase of vehicles |
| Аренда транспортных средств | Rental of vehicles |
| Приобретение автотранспортных средств | Purchase of vehicles |
| Приобретение автотранспортных средств | Acquisition of vehicles |
| 3. Замораживание средств | 3. Freezing of funds |
Похожие Запросы : подкожная инъекция - эпидуральная инъекция - внутривенная инъекция - первичная инъекция - ручная инъекция - начальная инъекция - инъекция трещин - совместная инъекция - вторичная инъекция - стратифицированная инъекция - инъекция конъюнктивы - финансовая инъекция - веб-инъекция - смертельная инъекция
