Перевод "Иордании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
для Иордании | for Jordan 2 281 2 281 2 281 2 281 |
Представитель принца Иордании | Crown Prince of Jordan |
Постоянного представительства Иордании | Permanent Mission of Côte d apos Ivoire |
Я из Иордании. | I am originally from Jordan. |
13 16 ноября он побывал в Иордании, где встретился с представителями правительства Иордании и лидерами иракских общин, проживающих в Иордании. | He visited Jordan from 13 to 16 November to meet with representatives of the Government of Jordan and Iraqi community leaders resident in Jordan. |
Университетские стипендии в Иордании | University scholarships Jordan 221 981 221 981 |
Медицинское оборудование для Иордании | Donation of medical equipment |
Строительство школы в Иордании | School construction, Jordan |
Царь Абдулла Аммана Иордании. | King Abdullah of Amman Jordan. |
Граждане Иордании 89,6 населения города. | Jordanian citizens made up 89.6 of Russeifa's population. |
Ливан (ответ на сообщение Иордании) | Lebanon (to respond to |
Книги религиозного содержания для Иордании | Donation of religious books to Jordan 4 182 4 182 4 182 4 182 |
Строительство учебных помещений в Иордании | Classroom construction, Jordan |
Отказ Иордании от территории Западного берега | C. Jordan's waiver of claims to the West Bank territories |
экологических комплексов в Иордании претензия 5000304 | On that date, the Panel informed the Claimants and Iraq that it would not consider any monitoring and assessment reports or data submitted after that date. |
Моиэддин Тук Посол Иордании в Бельгии | Ambassador of Jordan to Belgium |
Письмо Постоянного представителя Иордании при Организации | Letter dated 12 July 1993 from the Permanent Representative of |
представительства Иордании при Организации Объединенных Наций | d apos affaires a.i. of the Permanent Mission of Jordan to |
8. Вербальная нота Постоянного представителя Иордании | 8. Note verbale from the Permanent Representative of Jordan |
Постоянный представитель Израиля Постоянный представитель Иордании | Permanent Representative of Permanent Representative of Jordan |
Лейтенант аз Зуби, входивший в состав сирийских вооруженных сил в Иордании, был взят в плен правительственными войсками Иордании. | Lieutenant al Zu'bi was part of the Syrian Armed Forces in Jordan, where he was captured and detained by the Jordanian governmental forces. |
Министерство здравоохранения Иордании предоставило противозачаточные средства и вакцины для программ планирования семьи и иммунизации, осуществляемых БАПОР в Иордании. | The Ministry of Health in Jordan contributed the contraceptive supplies and vaccines used in the UNRWA family planning and immunization programmes in Jordan. |
Более 80 жителей Иордании возражают против войны. | More than 80 of Jordanians oppose the war. |
Участие Иордании на обоих этапах является решающим. | Jordan s participation in both stages is crucial. |
Король Иордании призывает президента Асада уступить власть | The King of Jordan calls on president Assad to relinquish power |
Из Иордании, Руанды, Сьерра Леоне и Эритреи. | The Conference may wish to take note of the present document and the information contained therein. |
Резюме рекомендованной компенсации по претензиям Иордании 106 | Evidentiary requirements Article 35(1) of the Rules provides that e ach claimant is responsible for submitting documents and other evidence which demonstrate satisfactorily that a particular claim or group of claims is eligible for compensation pursuant to Security Council resolution 687 (1991) . |
с) Ограничение возможностей населения Иордании пользоваться водой | Fifth claim unit Marine resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 92,722 for damage to or depletion of its marine resources. |
Соответственно, правительство Иордании неправомочно подавать данную претензию. | Kuwait provides as evidence of damage to recreational resources, photographs of mines and barbed wire used as part of the coastal defences as well as photographs of damaged yacht club facilities. |
Наибольшее число палестинских беженцев проживает в Иордании. | The largest number of Palestine refugees resides in Jordan. |
Письмо постоянных представителей Израиля, Иордании, Российской Федерации | Letter dated 5 August 1994 from the Permanent Representatives of |
Замена и строительство в Газе и Иордании | Replacement and construction for Gaza and Jordan |
Вопрос Палестины был основной проблемой для Иордании. | The question of Palestine has been Jordan apos s main concern. |
Их небольшое количество в Царстве Аммана Иордании. | They are a handful people in the Kingdom of Amman Jordan. |
Расулюллаха (сас) Царь Абдулла из Аммана Иордании. | Rasulullah (saws) is King Abdullah from Amman Jordan. |
А сейчас войска в Иордании несут знамя. | And now there are troops in Jordan carrying the banner. |
Вервь Аллаха (СВТ),коорая представляет Царя Иордании. | The Rope of Allah (swt) that represents the King of Jordan. |
Однако внутри Иордании существует другой перспективный взгляд на будущее, и те, кто его разделяет, приветствуют уменьшение зависимости Иордании от Ирака. | Within Jordan, however, there is another perspective on the future, one that welcomes reduced dependence on Iraq. |
Арабская Федерация Ирака и Иордании непродолжительное по времени государственное образование, которое было сформировано в 1958 из союза Ирака и Иордании. | The Arab Federation of Iraq and Jordan was a short lived country that was formed in 1958 from the union of Iraq and Jordan. |
Fadisamara Проснулая, а в Иордании уже новое правительство. | Fadisamara Woke up to a new Government in Jordan. |
Дети играют в неофициальном палаточном городке в Иордании. | Children at play in an informal tented settlement in Jordan. |
Власти Иордании запрещают освещать в СМИ убийство писателя | Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination |
Амма н (Амманн) () столица Иордании и крупнейший город страны. | Amman ( ), is the capital and most populous city of Jordan. |
7 февраля Хусейн (63) король Иордании с 1952. | 7 Hussein of Jordan, 63, Jordanian monarch, King of Jordan (1952 1999), lymphoma. |
С заявлениями выступили представители Иордании, Словакии и Лесото. | Statements were made by the representatives of Jordan, Slovakia and Lesotho. |