Перевод "Ирландии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дублин столица Ирландии. | Dublin is the capital of Ireland. |
| ) город в Ирландии. | Limerick ( or ) is a city in Ireland. |
| Ма нстер ( , ) историческая провинция на юге Ирландии, на территории Республики Ирландии. | Munster (, )is one of the Provinces of Ireland situated in the south of Ireland. |
| Получилось в Северной Ирландии. | It was done in Northern Ireland. |
| Дублин находится в Ирландии. | Dublin is in Ireland. |
| Святой Патрик покровитель Ирландии. | St. Patrick is the patron saint of Ireland. |
| Бренд Ulster Bank уже используется для клиентов в Республике Ирландии и Северной Ирландии. | The Ulster Bank brand is already used for customers in the Republic of Ireland and Northern Ireland. |
| Второй и последний шанс Ирландии | Ireland u0027s Second, and Last, Chance |
| Он учился вождению в Ирландии. | He learnt driving in Ireland. |
| Он учился водить в Ирландии. | He learnt driving in Ireland. |
| Какая минимальная зарплата в Ирландии? | What's the minimum salary in Ireland? |
| Ирландский первый официальный язык Ирландии. | Irish is the first official language of Ireland. |
| Растительный мир Ирландии относительно беден. | The population of Ireland is about 6.4 million. |
| Ли трим (, ) графство на севере Ирландии. | County Leitrim (pronounced , ) is a county in Ireland. |
| Роско ммон (, ) графство на севере Ирландии. | County Roscommon () is a county in Ireland. |
| Клэр ( ) графство на западе Ирландии. | County Clare () is a county in Ireland. |
| Уотерфорд (графство) графство в Ирландии. | Waterford is a city in County Waterford, Ireland. |
| Килкенни ( ) графство на востоке Ирландии. | County Kilkenny () is a county in Ireland. |
| Оффали ( ) графство в центре Ирландии. | County Offaly () is a county in Ireland. |
| Уи клоу ( ) графство на востоке Ирландии. | County Wicklow (, ) is a county in Ireland. |
| В Ирландии они не защищены законом. | They're not protected in Ireland. |
| и Северной Ирландии 89 191 363 | and Northern Ireland 89 191 363 |
| Ежегодное празднование дня рыжих в Ирландии. | The annual celebration of redheads in Ireland. |
| Его предки приехали туда из Ирландии. | His ancestors went there from Ireland. |
| Родители Эла Смита выходцы из Ирландии. | Al Smith's parents came from Ireland. |
| Какая минимальная зарплата в Северной Ирландии? | What's the minimum salary in Northern Ireland? |
| Лимерик ( ) графство на юго западе Ирландии. | County Limerick () is a county in Ireland. |
| Сла йго (, ) графство на северо западе Ирландии. | County Sligo () is a county in Ireland. |
| Корк (, ) традиционное графство на юге Ирландии. | County Cork () is the largest and southernmost county in Ireland. |
| Керри (, ) графство на юго западе Ирландии. | County Kerry () is a county in Ireland. |
| Монахан (, ) графство на северо востоке Ирландии. | County Monaghan ( ) is a county in Ireland. |
| Тирон (, ) историческое графство на севере Ирландии. | County Tyrone () is one of the six counties of Northern Ireland. |
| В 1992 году назначен правительствами Соединенного Королевства и Республики Ирландии руководителем второго раунда переговоров по Северной Ирландии. | Appointed in 1992 by the Governments of the United Kingdom and the Republic of Ireland as Chairman of Strand Two of the Talks on Northern Ireland. |
| Великий голод в Ирландии (, , известен также как Ирландский картофельный голод) произошёл в Ирландии в 1845 1849 годы. | The Great Famine () was a period of mass starvation, disease and emigration in Ireland between 1845 and 1852. |
| Рассмотрим волшебство, призванное на помощь в Ирландии. | Consider the Irish bailout sorcery. |
| Было много иммигрантов из Италии и Ирландии. | There were lots of immigrants from Italy and Ireland. |
| Я был во многих местах в Ирландии. | I've been to many places in Ireland. |
| Баронетство Ирландии создано 30 сентября 1611 года. | The Baronetage of Ireland was erected on 30 September 1611. |
| В Ирландии альбом получил 5 платиновых сертификатов. | In Ireland it has been certified 5 Platinum. |
| Уэ стмит (За падный Мит ) графство в центре Ирландии. | County Westmeath ( ) is a county in Ireland. |
| После создания независимого Ирландского государства, католики в Республике Ирландии согласились принять существование анклава для поселенцев в Северной Ирландии. | Having secured an independent Irish state, Catholics in the Republic of Ireland came to accept the existence of a settler enclave in Northern Ireland. |
| В Ирландии на первых местах оказались независимые кандидаты. | In Ireland, independents topped the poll. |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Abstaining Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| 25 июня Дуглас Хайд избран первым президентом Ирландии. | June 25 Dr. Douglas Hyde is elected the first President of Ireland. |
