Перевод "Исабель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У него есть младшая сестра Мария Исабель. | He has a younger sister named María Isabel. |
| Так в 2015 году журналистка Исабель Урибе писала | In 2015, journalist Isabel Uribe wrote |
| Ролик опубликован на странице Исабель Мартинез IsabelitaVirtual в Instagram. | Thanks to wmag ola_quetal soojmooj Iriska_Kravchenko lineisymontero molllsbair nykhor hannegabysees Stellaluciadeopito ruthnotmay A video posted by .O . ( isabelitavirtual) on Oct 13, 2015 at 3 55pm PDT |
| В 1963 году у Исабель и Мигеля родилась дочь Паула. | Allende and Frías's daughter Paula was born in 1963. |
| Этой женщиной является г жа Марина Исабель Гарсиа де Ривас. | The woman is Mrs. Marina Isabel García de Rivas. |
| Заявление, сделанное Мариной Исабель Гарсиа в суде, не соответствует этой версии событий. | The statements made to the court by Marina Isabel García do not agree with this version of the facts. |
| Исабель была его почетным гостем снова в 2005 году на вечеринке в саду во время отпуска в Испании Crown Royal. | She was his guest of honor again in 2005 at a garden party during a holiday to Spain by the Royal Crown. |
| Читатели журнала Hola в проголосовали и выбрали Исабель Прейслер как самую элегантную и самую хорошо одетую женщину в Испании за 1991, 2002 и 2006 годах. | Readers at Hola magazine voted Preysler as the most elegant and best dressed woman in Spain for 1991, 2002, 2006 and 2007. |
| В течение старого периода, длившегося между 0,8 и 0,2 млн лет назад, сформировался новый комплекс стратовулканов, включая обособленные древние вулканы Руис, Толима, Киндия и Санта Исабель. | During the older period, which lasted from 0.8 million to 0.2 million years ago, a new complex of large stratovolcanoes developed (including Older Ruiz, Tolima, Quindio, and Santa Isabel). |
| А одна полицейская избила меня пинками , сказала Мария Исабель Эрнандес Гарсия, член Верховного совета, местного органа власти, что отображено в этом видео, где она просит о помощи | I was kicked by a policewoman, said María Isabel Hernández García, a member of the local authority the Supreme Council. She can be seen crying for help in this video |
| Однако, после установки первых ветрогенераторов в конце мая некоторые из жителей Санта Исабель, подобно Раулю, начали тревожиться по поводу того, что ветропарк сооружают слишком близко к их домам. | However, as the first turbines were being raised during the last weeks of May, some of Santa Isabel's 21,000 residents such as Raúl began having second thoughts about the project and its proximity to their homes. |
| В октябре 2015 года, фотограф и арт директор Исабель Мартинез пригласила топ моделей со всего мира принять участие в её короткометражном ролике, в котором они заявляют Я сирийка . | In October 2015, photographer and art director Isabel Martinez recruited top models to appear in a powerful short film posted on Instagram on her account IsabelitaVirtual, in which models from around the world proclaim I am Syrian IAmSyrian are you? |
| Тем не менее, судебная проверка показаний Марины Исабель Гарсиа и арест Хуана Арнольдо Гарсиа являются необходимыми для того, чтобы окончательным образом выяснить обстоятельства и принять окончательное решение относительно мотивов преступления. | However, judicial proof of Marina Isabel García apos s testimony and the arrest of Juan Arnoldo García are essential for establishing the facts definitively and reaching a conclusion regarding the motive for the crime. |
| Папуа Новая Гвинея Papilio woodfordi woodfordi (Бугенвиль, Shortland Islands) Papilio woodfordi choiseuli Rothschild (Choiseul) Papilio woodfordi laarchus Godman Salvin, 1888 (Острова Нью Джорджия) Papilio woodfordi ariel Grose Smith, 1889 (Санта Исабель) | Subspecies Papilio woodfordi woodfordi (Bougainville, Shortland Islands) Papilio woodfordi choiseuli Rothschild (Choiseul) Papilio woodfordi laarchus Godman Salvin, 1888 (New Georgia Group) Papilio woodfordi ariel Grose Smith, 1889 (Santa Isabel) Taxonomy Papilio woodfordi is a member of the aegeus species group. |
| После смерти последнего пост президента заняла его жена Исабель Перон тогда Кафиеро занял должность федерального интервентора провинции Мендоса (1974 1975), а затем пост посла в Европейском экономическом сообществе и Бельгии (1975 год). | Following Perón's death and his replacement by his wife, Vice President Isabel Perón, he was appointed Federal Interventor of Mendoza Province (1974 1975), and as Ambassador to the European Economic Community and Belgium (1975). |
| Мало того, что они находятся всего в нескольких футах от жилых домов, они еще и заняли плодородные земли, пригодные для сельского хозяйства , пишет он в посте под названием Дон Кихот, мельницы , угроза здоровью и Санта Исабель . | Not only are they feet away from homes but they are in fertile grounds used for agriculture, wrote Puerto Rican blogger Raúl Colón on a post titled Don Quijote, Molinos , Health Risks, Santa Isabel this past May. A resident of Santa Isabel, a southern coastal municipality in Puerto Rico, Raúl is concerned about the health risks related to having 44 wind turbines installed near his home. |
