Перевод "Исава" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исаак любил Исава, потому что дичь его была по вкусу его, а Ревекка любила Иакова. | Now Isaac loved Esau, because he ate his venison. Rebekah loved Jacob. |
| И не узнал его, потому что руки его были, как руки Исава, брата его, косматые иблагословил его | He didn't recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau's hands. So he blessed him. |
| И взяла Ревекка богатую одежду старшего сына своего Исава, бывшуюу ней в доме, и одела в нее младшего сына своего Иакова | Rebekah took the good clothes of Esau, her elder son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son. |
| И отпустил Исаак Иакова, и он пошел в Месопотамию к Лавану, сыну Вафуила Арамеянина, к брату Ревекки, матери Иакова и Исава. | Isaac sent Jacob away. He went to Paddan Aram to Laban, son of Bethuel the Syrian, Rebekah's brother, Jacob's and Esau's mother. |
| Потом вышел брат его, держась рукою своею за пяту Исава и наречено ему имя Иаков. Исаак же был шестидесяти лет, когда они родились. | After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau's heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them. |
| Когда Исаак состарился и притупилось зрение глаз его, он призвал старшего сына своего Исава и сказал ему сын мой! Тотсказал ему вот я. | It happened, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his elder son, and said to him, My son? He said to him, Here I am. |
| Избавь меня от руки брата моего, от руки Исава, ибо я боюсь его, чтобы он, придя, не убил меня и матери с детьми. | Please deliver me from the hand of my brother, from the hand of Esau for I fear him, lest he come and strike me, and the mothers with the children. |
| И пересказаны были Ревекке слова Исава, старшего сына ее и она послала, и призвала младшего сына своего Иакова, исказала ему вот, Исав, брат твой, грозит убить тебя | The words of Esau, her elder son, were told to Rebekah. She sent and called Jacob, her younger son, and said to him, Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you. |
