Перевод "Исследователь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследователь - перевод : исследователь - перевод : исследователь - перевод : Исследователь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дора исследователь. | Dora is an explorer. |
| Исследователь подделал результаты. | The researcher falsified his results. |
| Том исследователь и археолог. | Tom is an explorer and an archaeologist. |
| В журнале Discover, я исследователь головоломщик. | In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker. |
| Интересное замечание сделал исследователь Шади Хамид | US based Middle East scholar Shadi Hamid commented |
| Наш исследователь сопроводил его в бесплатную клинику. | Our researcher accompanies him to a free clinic. |
| Я могу сделать тоже самое как исследователь. | I can do the same, as a researcher too. |
| Карлос Маламуд, исследователь Королевского института Элькано, заключает | Carlos Malamud, a researcher from the Real Instituto Elcano, concludes |
| Исследователь предложил перспективные направления в лечении рака. | The researcher suggested promising directions for treating the cancer. |
| Почему бы меня просто не назвать исследователь рассказчик . | Why don't you just say I'm a researcher storyteller. |
| Почему? Я ведь не исследователь в традиционном смысле. | Why? I'm not an explorer in the traditional sense. |
| Она знает, что наш исследователь подразумевает под глобальным потеплением . | She knows what our researcher means by global warming. |
| Исследователь добавил, что акула могла с легкостью уничтожить прибор. | The researcher added that the shark could have easily destroyed the device. |
| Журналист с большим опытом и исследователь Сюй Шеньхай комментирует | Veteran journalist and researcher Xu Shenghai commented |
| Хорошо то, что здесь не видно, кто из них исследователь. | The nice thing here is that you can't see who are the researchers in this picture. |
| Амир Рашиди, иранский исследователь систем информационной безопасности, сообщил Global Voices | Amir Rashidi, an Iranian security researcher, told Global Voices |
| Мирослава Хлинчикова социолог и исследователь Института этнологии Словацкой академии наук. | Miroslava Hlinčíková is a social scientist and researcher at Slovak Academy of Sciences Institute of Ethnology. |
| Мвегело раньше работал на Twaweza East Africa как аналитик исследователь. | Mwegelo has previously worked for Twaweza East Africa as a research analyst. |
| Сара Кендзиор , исследователь, специализирующийся на Центральной Азии, отметила по этому поводу | Sarah Kendzior, specialist researcher based in Central Asia, commented on this |
| Пять лет назад, летом, я работал в NASA JPL как стипендиат исследователь, | Five years ago I actually worked at NASA JPL during the summer as a faculty fellow. |
| Белкис Уилле (Belkis Wille), исследователь в Human Rights Watch , написал в твите | Belkis Wille, researcher at Human Rights Watch, tweeted |
| Гемерсон Андрианетразафи, лектор и исследователь в области истории народа Университета Антананариво, добавил | Hemerson Andrianetrazafy, lecturer and researcher in civilization at the University of Antananarivo, adds |
| Садег Зибакалам, политический аналитик и исследователь Перемены возможны только в долгосрочной перспективе | Sadegh Zibakalam, political analyst and researcher Changes only over long term |
| Она уже около меня и говорит Ты исследователь стыда, у которой случился срыв . | She's right here and she said, You're the shame researcher who had the breakdown. |
| На юге Йемена дроны наносят удары, по этому поводу исследователь Атиаф Альвазир пишет | The drones have been striking targets in the south of Yemen, and researcher Atiaf Alwazir commented |
| Что то я сделала как преподаватель, что не смогла сделать как исследователь, и наоборот... | There are things I did as a trainer, which I could not as a researcher, and vice versa .. |
| Исследователь и профессор социального предпринимательства и государственной политики Риосуке Нишида написал в своём блоге | Ryosuke Nishida, a researcher and professor on social entrepreneurship and public policy writes on his blog |
| Татьяна Локот из Украины исследователь и аспирант в Колледже журналистики Филиппа Меррила, Мэрилендский университет. | Tetyana Lokot from Ukraine is a researcher and PhD student at Merrill College of Journalism, University of Maryland. |
| Джои Линн Дэвис художник и исследователь, участница движения по возвращению в Непал украденных статуй | Joy Lynn Davis is artist researcher, part of gathering movement for documentation return of stolen Nepal statuary pic.twitter.com Jcje8aX4H4 Kanak Mani Dixit ( KanakManiDixit) April 8, 2015 |
| Двадцать километров от Мойо наш исследователь встретился с Дези Корико и ее восьмилетним сыном Мишелем. | Twenty kilometers from Mojo, our researcher met Desi Koricho and her eight month old son, Michel. |
| Мохаммад Салех Никбахт, адвокат по правам человека и исследователь Нам не вернуться в эпоху Хатами | Mohammad Saleh Nikbakht, human rights lawyer and academic We shall not return to Khatami era |
| Только через 60 лет французский исследователь изучил его и понял, что это вещество диоксид урана. | Only 60 years later, the French scientist Eugène Melchior Péligot identified it with uranium oxide. |
| так чтобы каждый из нас исследователь, ученый, мультипликатор, певец, повар мог включить свет на собственном пути. | so that each of us explorer, scientist, cartoonist, singer, chef can turn up the lights in their own way. |
| Так что дайте им подурачиться и поверьте мне, они узнают больше, чем в игре Исследователь Дора . | You know, let them fool around with it on their own terms and trust me, they're going to learn things that you can't get out of playing with Dora the Explorer toys. |
| Один исследователь утверждает что, наверное они звучат как голос учителя Чарли Брауна из старого мультика Peanuts . | One researcher says that they probably sound a lot like the the voice of Charlie Brown's teacher in the old Peanuts cartoon. |
| Исследователь М. Уилл Джонс из Центра исследования вопросов беженцев Оксфордского университета посетил лагерь 3 года назад. | Will Jones, who works as a researcher at the Centre for Refugee Studies at Oxford University, visited the camp three years ago. |
| Джованна Салазар исследователь интернета с прицелом на на контроль информации и цифровой активизм в Латинской Америке. | Giovanna Salazar is an internet researcher who focuses on information controls and digital activism in Latin America. |
| Дайвер и исследователь Грег Скомал (Greg Skomal) запечатлел на видео акулу, которая покусала его экшен камеру GoPro. | Diver and researcher Greg Skomal captured on video a shark that bit his GoPro action camera. |
| Филиппинский исследователь и редактор Global Voices по Юго Восточной Азии Монг Палатино сообщил в интервью The Guardian | In an interview about the research, Philippines researcher and Global Voices Southeast Asia editor Mong Palatino told The Guardian |
| И проскочив через три года инженерных совещаний, дизайна и интеграции систем, мы представили DEPTHX Глубинный Фреатический Тепловой Исследователь. | I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX Deep Phreatic Thermal Explorer. |
| Ведь даже Рембрандт Шольц, исследователь возраста из Института Макса Планка в Ростоке, слышал о долгожителях в Средней Азии. | But Rembrandt Scholz, researcher on ageing at the Max Planck Institute in Rostock, has also heard of people living to impressive ages in Central Asia. |
| Как говорит другой исследователь из Ал Ажар, Мы все согласны с тем что никаб не является религиозным требованием. | In the words of another Al Azhar scholar, We all agree that niqab is not a religious requirement. |
| Со своей стороны, исследователь Эдуардо Фебрес в своем аккаунте в Twitter заявляет о том, что поддерживает решение правительства | On the other hand, researcher Eduardo Febres backed the government's decision on his Twitter account |
| На горе Килиманджаро в Танзании, где эффекты глобального потепления уже ощутимы, наш исследователь встретился в 28 летней Регемой Ибрагим. | On Mount Kilimanjaro in Tanzania where the effects of global warming can already be felt our researcher encountered 28 year old Rehema Ibrahim. |
| , барк HM Bark Endeavour , капитаном которого был исследователь Джеймс Кук, налетел на мель (Большой Барьерный Риф), получив значительный ущерб. | On 11 June 1770, the HM Bark Endeavour , captained by explorer James Cook, ran aground on the Great Barrier Reef, sustaining considerable damage. |
Похожие Запросы : исследователь - исследователь - исследователь безопасности - студент исследователь - врач-исследователь - кандидат исследователь - первичный исследователь - химик-исследователь - сотрудник исследователь - гость исследователь - Исследователь отвечает
