Перевод "Кабул" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Кабул - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кабул является столицей Афганистана. | Kabul is Afghanistan's capital city. |
| Кабул это столица Афганистана. | Kabul is the capital of Afghanistan. |
| С конца 2014 года нашествия талибов на Кабул не будет . | There will be no wave of the Taliban in Kabul by the end of 2014. |
| Ранее на этой неделе федерация Афганистана пригласила Муртазу и его семью в Кабул. | Earlier this week, the Afghanistan Football Federation invited Murtaza and his family to Kabul. |
| 27 сентября 1996 талибы без боя взяли Кабул и основали Исламский Эмират Афганистан. | The Taliban entered Kabul on September 27, 1996, and established the Islamic Emirate of Afghanistan. |
| Подобные брачные союзы заключаются в сельских регионах Афганистана чаще, чем в больших городах, таких, как Кабул. | Those unions typically take place in rural areas in Afghanistan, rather than in the big cities such as Kabul. |
| КАБУЛ Свой путь в Афганистане мы начали семь лет назад с войны, которая отстранила от власти Талибан. | KABUL We began a journey in Afghanistan seven years ago with the war that ousted the Taliban from power. |
| Талибан при активной поддержке военных Пакистана, конечно, совершит набег на Кабул для повторения сценария захвата власти 1996 года. | The Taliban, with the active support of the Pakistani military, would certainly make a run for Kabul to replay the 1996 power grab. |
| В то время Кабул был пуст, страна была в огне и крови из за борьбы между различными группировками. | At that time Kabul was empty, the country being torn apart by the struggles between different factions. |
| Сейчас, когда миротворческие силы получили право действовать на территории всей страны, Кабул должен быть освобожден от мертвой хватки Фахима. | Now that the international peacekeeping force is to operate nationally, Marshall Fahim must be told to lift his stranglehold on Kabul. |
| Необходимо отстроить такие города, как Кабул, Мазар и Шериф, Герат и другие, и сделать их центрами экономической и культурной жизни. | Cities such as Kabul, Mazar, Herat and others will need to be rebuilt as centers of economic and cultural life. |
